Cubes/ru: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Думаю так намного лучше, перевод нового куба и "Frankenturrets" может получился не очень, я так на 3ку знаю англ., достижение уже не моя забота)
(Обновил перевод "Frankenturret" на более улучшенный)
Line 30: Line 30:
{{Clr}}
{{Clr}}


{{Spoiler|=== Frankenturret ===}}
=== Турели-монстры ===
{{Spoiler|[[File:Portal2_MonsterTurret_b.png|right|100px]]}}
[[File:Portal2_MonsterTurret_b.png|right|100px]]
{{Main|Turrets/ru#Frankenturret|l1=Турели}}
{{Main|Turrets/ru#Frankenturret|l1=Турели}}
{{spoiler text|'''Frankenturrets''' является странным объединением турели и утяжеленным грузовым кубом гибрид созданный Уитли, чтобы завершить испытательные камеры, когда у него не было испытуемых. Они впервые представлен в главе 8: Чесотка.}}
{{spoiler text|'''Турели-монстры''' являются причудливым гибридом турели и [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленного грузового куба]], созданные [[Wheatley/ru|Уитли]] для прохождения испытаний. Впервые появляются в главе 8: Чесотка.}}


{{spoiler text|Frankenturrets не говорят, а издают непонятные щебетательные звуки. Они выступают в качестве замены утяжеленных грузовых кубов, с одной лишь разницей, что Frankenturrets будет прыгать когда не размещены на кнопке. Когда их подбирает Челл, они прячут ноги в свои кубы. Если они падают на бок или вверх дном, они машут ногами пытаясь встать.}}
{{spoiler text|Турели-монстры не разговаривают, не считая того, что они издают скрежещущие звуки. Они являются заменой [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленного грузового куба]], отличаясь лишь тем, что Турели-монстры будут медленно и бесцельно бродить, если они находятся не на [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|сверхпрочной сверхударной сверхкнопке]]. Если Челл их поднимет, то они уберут свои ноги обратно внутрь куба. Если они упадут на бок или перевернутся, то они вытащят свои ноги и будут пытаться встать обратно.}}
{{Clr}}
{{Clr}}



Revision as of 12:03, 25 July 2011

Portal1 StorageCube.png

Кубы являются основой игрового процесса в Portal и Portal 2.

Кубы

Утяжеленный грузовой куб

Portal2 StorageCube.png

Утяжеленный грузовой Куб использовался в Portal и так же используется в Portal 2. В Portal 2, голубое кольцо становится оранжевым, если на сверхпрочную сверхударную сверхкнопку положить куб.

Грузовой куб-компаньон

Companion Cube.png
Основная статья: Грузовой куб-компаньон

Этот куб использовался в Portal, а так же в Portal 2. Valve хотели, чтобы игроки почувствовали ответственность за их напарника. Грузовому кубу-компаньону была посвящена целая глава в Portal.

Скругленный безопасный куб

ESC.png

Скругленный безопасный куб был внедрен в Portal 2 и использовался только в кооперативном режиме. В одиночной кампании он встречался только как мусор. "Куб" не отличается по дизайну от других кубов.

Куб преломления подавленности

Portal2 ReflectionCube.png

Куб преломления подавленности впервые появился в Portal 2. Основная цель куба - это перенаправление лазерных лучей (смертельных и вредоносных) в другие направления и порталы, если это требуется.

Масштабируемый куб

Scalable Cube.png

Масштабируемый куб исключительный признак в Portal 2 Sixense MotionPack DLC. Единственный способ изменять куб можно только с помощью Razer Hydra контроллеров. Размер куба изменяется одновременно с его массой. Масштабируемый куб может быть использован для создания моста между пропастью или раздавить турели.

Турели-монстры

Portal2 MonsterTurret b.png
Основная статья: Турели

Турели-монстры являются причудливым гибридом турели и утяжеленного грузового куба, созданные Уитли для прохождения испытаний. Впервые появляются в главе 8: Чесотка.

Турели-монстры не разговаривают, не считая того, что они издают скрежещущие звуки. Они являются заменой утяжеленного грузового куба, отличаясь лишь тем, что Турели-монстры будут медленно и бесцельно бродить, если они находятся не на сверхпрочной сверхударной сверхкнопке. Если Челл их поднимет, то они уберут свои ноги обратно внутрь куба. Если они упадут на бок или перевернутся, то они вытащят свои ноги и будут пытаться встать обратно.

Вместилища

Вместилище для Утяжеленного грузового Куба

Weighted Storage Cube Receptacle.png

Вместилище для Утяжеленного грузового Куба появилось в Portal 2. Куб должен лежать всей площадью в гнезде, чтобы кнопка сработала. Хоть по внешнему виду вместилище для Утяжеленного грузового Куба похоже на cверхпрочную сверхударную сверхкнопку, но она не может быть активирована ничем кроме Утяжеленного грузового Куба.

Вместилище для Скругленного безопасного куба

Edgeless Safety Cube Receptacle.png
Основная статья: Гнездо для Скругленного безопасного куба

Вместилище для Скругленного безопасного куба появилось в Portal 2. Куб должен лежать всей площадью в гнезде, чтобы кнопка сработала. Вместилище для Скругленного безопасного куба используется только в кооперативном режиме.

Связанные достижения

Portal

Братоубийца
Братоубийца
Быть готовым на все, чтобы выжить.

Portal 2

Только без рук!
Только без рук!
Поместите куб на кнопку, не касаясь его
Сохранение массы
Сохранение массы
Нарушьте правила 7-ой камеры
Куб Шредингера
Куб Шредингера
Поймайте окрашенный синим гелем ящик прежде, чем он упадет
Железная хватка
Железная хватка
Ни разу не потеряйте куб в 6-ой камере курса «Масса и скорость» совместной игры
Трое в лодке
Трое в лодке
Найдите куб-компаньон в камере совместной игры
Шоу талантов
Шоу талантов
Ни разу не потеряйте куб в камере 6 из серии «Ускоряющие гели» (№5) в совместной игре

Галерея

Portal

См. также: Portal

Portal 2

См. также: Portal 2

Неиспользуемый контент

См. также