Test Chambers/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(ecriture)
(ecriture 2)
Line 9: Line 9:


== Mode Challenge ==
== Mode Challenge ==
Dans ''[[Portal/fr|Portal]]'', des salles challenges peuvent être trouvées dans le menu "Cartes bonus". Cependant, dans ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]'',le mode Challenge peut être joué en sélectionnant "Mode Challenge" en solo ou coop puis la salle désirée.
Dans ''[[Portal/fr|Portal]]'', des salles challenges peuvent être trouvées dans le menu "Cartes bonus". Cependant, dans ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]'', le mode Challenge peut être joué en sélectionnant "Mode Challenge" en solo ou coop puis la salle désirée.


Les cartes challenges sont structuralement identiques à leurs homologues de la campagne principale à la différence qu'elles comportent des options augmentant la difficulté sur un aspect précis.  
Les cartes challenges sont structuralement identiques à leurs homologues de la campagne principale à la différence qu'elles comportent des options augmentant la difficulté sur un aspect précis.  
Line 17: Line 17:
* le moins de pas effectués (''Portal seulement'').
* le moins de pas effectués (''Portal seulement'').


Dans ''Portal 2'', player stats will be saved into the {{W|Steam (software)|Steam}} leaderboards. This allows the Steam community to keep track of friends and other players who have beaten them in either least portals created, or least time taken to complete a test chamber.
Dans ''Portal 2'', les stats du joueur seront sauvegardées dans le tableau des scores de {{W|Steam (software)/fr|Steam}}. Ceci permet à la communauté Steam de suivre les amis et autres joueurs les ayant battus soit en rapidité, soit en nombre de portails placés.


== Salles avancées ==
== Salles avancées ==
Seulement dans ''Portal'', these are variants of the test chambers which have been redesigned with an advanced difficulty curve, for instance by decreasing the number of portalable surfaces, or by increasing the presence of [[Goo]].
Seulement disponibles dans ''Portal'', ce sont des variantes de salles redessinées avec une difficulté globale augmentée, comme la diminution des surfaces portaillables, ou l'augmentation de la présence d'[[Goo/fr|acide]].


Like challenge chambers in ''Portal'', advanced chambers can be played via the "Bonus Maps" section on the main menu.
Tout comme les salles challenges, les cartes avancées sont disponibles dans "Cartes bonus" mais seulement après avoir fini le jeu.


The [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC]] contains advanced chambers for ''Portal 2''.
Le [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC/fr|DLC Sixence MotionPack]] contient des cartes avancées pour ''Portal 2''.


== Succès relatifs ==
== Succès relatifs ==
Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/Test_Chambers/fr"