Test Chambers/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(création article fr)
 
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
[[Image:Portal2 TestChamberDoor.png|right|200px|A Test Chamber door]]
{{DISPLAYTITLE:Salles de Test}}
[[Image:Portal2 TestChamberDoor.png|right|200px|]]


'''Les Salles de Test''' sont une partie vitale de la série ''Portal'' et du Centre d'Enrichissement d'[[Aperture Science/fr|Aperture Science]]. Via les [[Security Camera/fr|Caméras de Sécurité]] fixées sur les murs dans les salles, [[GLaDOS/fr|GLaDOS]] peut aisément suivre la progression d'un sujet de test.
'''Les Salles de Test''' sont une partie vitale de la série ''Portal'' et du Centre d'Enrichissement d'[[Aperture Science/fr|Aperture Science]]. Via les [[Security Camera/fr|Caméras de Sécurité]] fixées sur les murs dans les salles, [[GLaDOS/fr|GLaDOS]] peut aisément suivre la progression d'un sujet de test.


There are hundreds and more test chambers throughout the Enrichment Center, which can be easily reconfigured and recycled to form another new test chamber. In ''Portal 2'', these chambers can be swiftly created by GLaDOS with the usage of robotic arms carrying [[panels]] and combining them with other panels to form a ceiling, floor, and walls.
Il existe plusieurs centaines de salles à travers le Centre d'Enrichissement, pouvant être facilement reconfigurées et recyclées pour en former une nouvelle. Dans ''Portal 2'', ces salles peuvent être construites par GLaDOS par l'utilisation de bras robotiques portant des [[panels/fr|panneaux]] combinés entre eux afin de former un plafond, un sol et des murs.


Aesthetically, these chambers bear resemblance to a hospital with its sterile environment; due to the lighting used within chambers, and the black and white coloring of the walls, floors, and ceilings.
Esthétiquement, ces endroits ressemblent fortement à un hôpital avec leur environnement stérile; dû à la lumière dans les salles et à la coloration noire et blanche des parois.


== Challenge modes ==
== Mode Challenge ==
In ''[[Portal]]'', challenge mode test chambers can be found in the game's "Bonus Maps" menu option. In ''[[Portal 2]]'' however, the challenge modes can be played via selecting "Play Challenge Mode" in either single-player or co-op.
In ''[[Portal]]'', challenge mode test chambers can be found in the game's "Bonus Maps" menu option. In ''[[Portal 2]]'' however, the challenge modes can be played via selecting "Play Challenge Mode" in either single-player or co-op.


Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/Test_Chambers/fr"