Войдя в камеру посмотрите наверх, вы увидите куб преломления подавленности, доберитесь до него используя порталы, затем поднимите и прыгните с ним на платформу в центре камеры. Положите куб так, чтобы он перенаправлял нижний термический луч подавленности в гнездо для лазера. Затем вернитесь туда, где вы нашли куб преломления подавленности, наверху вы заметите еще одно гнездо для лазера. Установите один портал на линии верхнего термического луча, а другой под вторым гнездом. После того, как вы перенаправите оба луча, двери к выходу откроются и вы сможете покинуть камеру.