Announcer voice lines/fr: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Réplique de l'Annonceur}}
{{DISPLAYTITLE:Réplique de l'Annonceur}}
Ceci est une liste complète des répliques de l'[[Announcer/fr|Annonceur]] dans ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]''.
Ceci est une liste complète des répliques de l'[[Announcer/fr|Annonceur]] dans ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]''.
La voix Française est celle de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre-Alain_de_Garrigues Pierre-Alain_de_Garrigues].
La voix Française est celle de [[Wikipedia:fr:Pierre-Alain de Garrigues|Pierre-Alain_de_Garrigues]].
== Annonces des salles de test ==
== Annonces des salles de test ==
=== Chambre de relaxation ===
=== Chambre de relaxation ===
Line 16: Line 16:


* [[Media:Announcer_evacuationmisc01_fr.wav|"Préparez-vous à l'évacuation d'urgence."]]
* [[Media:Announcer_evacuationmisc01_fr.wav|"Préparez-vous à l'évacuation d'urgence."]]
* [[Media:Announcer_openingsafeguards01_fr.wav|"Systèmes de sécurité du réacteur dysfonctionnels. Veuillez vous préparer à la fusion du cœur du réacteur."]]


=== Salles de test ===
=== Salles de test ===
Line 52: Line 53:
* [[Media:Announcer_sarcasmcore01_fr.wav|"Diagnostic de sarcasme terminé."]]
* [[Media:Announcer_sarcasmcore01_fr.wav|"Diagnostic de sarcasme terminé."]]


* [[Media:Announcer_openingsafeguards01_fr.wav|"Systèmes de sécurité du réacteur dysfonctionnels. Veuillez vous préparer à la fusion du cœur du réacteur."]]
* [[Media:Announcer_a4_recapture01_fr.wav|"Explosion imminente. Veuillez évacuer immédiatement le centre."]]
* [[Media:Announcer_a4_recapture01_fr.wav|"Explosion imminente. Veuillez évacuer immédiatement le centre."]]
* [[Media:Announcer_a4_recapture03_fr.wav|"Alerte. Cœur du réacteur à température critique."]]
* [[Media:Announcer_a4_recapture03_fr.wav|"Alerte. Cœur du réacteur à température critique."]]

Latest revision as of 05:34, 21 April 2018

Ceci est une liste complète des répliques de l'Annonceur dans Portal 2. La voix Française est celle de Pierre-Alain_de_Garrigues.

Annonces des salles de test

Chambre de relaxation

Salles de test

Chambre de GLaDOS

Combat final

Annonces de transfert de coeur

Coop

Annonces de la manufacture de tourelles

Divers