Cubes/ru: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Updated)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Кубы}}
{{DISPLAYTITLE:Кубы}}
{{Quotation|'''ГЛаДОС'''|Если думаешь, что, загнав себя в ловушку, заставишь меня прекратить испытания, ты глубоко ошибаешься. Вот еще один куб.|sound=GLaDOS_sp_a2_future_starter01 ru.wav}}
[[File:Portal1 StorageCube.png|right|250px]]
[[File:Portal1 StorageCube.png|right|250px]]
'''Кубы''' являются основой игрового процесса в ''[[Portal/ru| Portal]]'' и ''[[Portal 2/ru| Portal 2]]''.
'''Кубы''' являются основой игрового процесса в серии игр ''Portal''.


== Кубы ==
== Кубы ==
=== Утяжеленный грузовой куб ===
=== Утяжеленный грузовой куб ===
[[File:Portal2 StorageCube.png|left|100px]]
[[File:Portal2 StorageCube.png|left|100px]]
Утяжеленный грузовой Куб использовался в ''Portal'' и так же используется в ''Portal 2''. В ''Portal 2'', голубое кольцо становится оранжевым, если на [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru| сверхпрочную сверхударную сверхкнопку]] положить куб.
'''Утяжеленный грузовой куб''' использовался в ''Portal'' и так же используется в ''Portal 2''. В ''Portal 2'', вместо голубого креста по центру изображено голубое кольцо, которое становится оранжевым, если куб положить на [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|сверхкнопку]].
{{Clr}}
{{Clr}}


=== Грузовой куб-компаньон ===
=== Грузовой куб-компаньон ===
[[File:Companion Cube.png|right|100px]]
[[File:Companion Cube.png|right|100px]]
{{Main| Weighted Companion Cube/ru|l1=Грузовой куб-компаньон}}
{{Main|Weighted Companion Cube/ru|l1=Грузовой куб-компаньон}}
Этот куб использовался в ''Portal'', а так же в ''Portal 2''. Valve хотели, чтобы игроки почувствовали ответственность за их напарника. Грузовому кубу-компаньону была посвящена целая глава в ''Portal''.
'''Грузовой куб-компаньон''' использовался в ''Portal'' и так же используется в ''Portal 2''. Как и утяжеленный грузовой куб, в ''Portal 2'' куб-компаньон также имеет другой вид. Назначение у куба-компаньона то же, что и у утяжеленного грузового куба, разве что он побуждает испытуемых чувствовать себя приобщенным к нему. {{spoiler|Отличительной способностью куба-компаньона в ''Portal 2'' является его способность издавать музыку.}}
{{Clr}}
{{Clr}}


=== Скругленный безопасный куб ===
=== Скругленный безопасный куб ===
[[File:ESC.png|left|100px]]
[[File:ESC.png|left|100px]]
Скругленный безопасный куб был внедрен в ''Portal 2'' и использовался только в [[co-op/ru| кооперативном режиме]]. В одиночной кампании он встречался только как мусор. «Куб» не отличается по дизайну от других кубов.
'''Скругленный безопасный куб''' был официально представлен в ''Portal 2'' и используется только в [[Cooperative Testing Initiative/ru|кооперативном режиме]]. В одиночной кампании он встречался только как мусор. Полное название было дано с иронией, однако куб по-прежнему сохраняет цветовую схему и отличается внешним видом от других кубов.
 
Скругленный безопасный куб также появлялся в испытании в ''Portal'', однако у него не было имени, как и соответствующего для него гнезда, в связи с чем признан тот факт, что официально куб был представлен в ''Portal 2''.
{{Clr}}
{{Clr}}


=== Куб преломления подавленности ===
=== Куб преломления подавленности ===
[[File:Portal2 ReflectionCube.png|right|100px]]
[[File:Portal2 ReflectionCube.png|right|100px]]
Куб преломления подавленности впервые появился в ''Portal 2''. Основная цель куба — это перенаправление [[Thermal Discouragement Beam/ru| лазерных лучей]] (смертельных и вредоносных) в другие направления и порталы, если это требуется.
{{Main|Discouragement Redirection Cube/ru|l1=Куб преломления подавленности}}
'''Куб преломления подавленности''' использовался в ''Portal 2''. Основная цель куба — это перенаправление [[Thermal Discouragement Beam/ru|термических лучей подавленности]] в другие направления и [[portals/ru|порталы]], если это требуется. Куб также может играть роль утяжеленного грузового куба, чтобы активировать сверхпрочную сверхкнопку.
{{Clr}}
{{Clr}}


=== Масштабируемый куб ===
=== Масштабируемый куб ===
[[File:Scalable_Cube.png|left|100px]]
[[File:Scalable_Cube.png|left|100px]]
Масштабируемый куб — исключительный признак [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC/ru|Portal 2 Sixense MotionPack DLC]]. Единственный способ изменять куб — с помощью контроллеров [http://www.razerzone.com/minisite/hydra Razer Hydra]. Размер куба изменяется одновременно с его массой. Масштабируемый куб может быть использован для создания моста между пропастью или сбрасывания на [[Turrets/ru|турели]].
'''Масштабируемый куб''' используется только в [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC/ru|Portal 2 Sixense MotionPack DLC]]. Масштабирование куба можно произвести только лишь с помощью контроллеров [http://www.razerzone.com/gaming-controllers/razer-hydra-portal-2-bundle Razer Hydra] {{lang icon|en}}. Размер куба изменяется одновременно с его массой. Масштабируемый куб может быть использован для создания моста между пропастью или сбрасывания на [[Turrets/ru|турели]].
{{Clr}}
 
=== Хитроумный куб ===
[[File:Portal_2_-_Contraption_Cube.png|right|100px]]
'''Хитроумный куб''' используется только в [[Puzzle Creator/ru|Редакторе уровней]] ''[[Portal 2 - Education Version/ru|Portal 2 - Education Version]]''. Куб имеет настраиваемые массу, силу трения и упругость. Минимальная масса куба равна 1 килограмму, максимальная — 85. Сила трения имеет 5 уровней: без трения, скользкий, нормальный, липкий и очень липкий. Упругость также имеет 5 уровней: без отскакивания, слегка отскакивающий, нормальный, прыгучий и очень прыгучий. По умолчанию куб имеет массу 40 килограммов, он без трения и без отскакивания. С различными настройками куб будет иметь иной внешний вид.
{{Clr}}
{{Clr}}


=== Турели-монстры ===
=== Франкен-турели ===
[[File:Portal2_MonsterTurret_b.png|right|100px]]
{{Spoiler|[[File:Portal2_MonsterTurret_b.png|left|100px]]}}
{{Main|Turrets/ru#Frankenturret|l1=Турели}}
{{Main|Turrets/ru#Франкен-турели|l1=Турели}}
{{spoiler text|'''Турели-монстры''' являются причудливым гибридом турели и [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленного грузового куба]], созданные [[Wheatley/ru|Уитли]] для прохождения испытаний. Впервые появляются в главе 8: Чесотка.}}
{{spoiler text|'''Франкен-турели''' являются причудливым гибридом [[Turrets/ru#Турели|турели]] и [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленного грузового куба]], созданные [[Wheatley/ru|Уитли]] для прохождения испытаний. Они появляются только в двух последних главах одиночной кампании, ''Чесотка'' и ''Часть, в которой он вас убивает''.}}


{{spoiler text|Турели-монстры не разговаривают, не считая того, что они издают скрежещущие звуки. Они являются заменой [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленного грузового куба]], отличаясь лишь тем, что Турели-монстры будут медленно и бесцельно бродить, если они находятся не на [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|сверхпрочной сверхударной сверхкнопке]]. Если Челл их поднимет, то они уберут свои ноги обратно внутрь куба. Если они упадут на бок или перевернутся, то они вытащят свои ноги и будут пытаться встать обратно.}}
{{spoiler text|Франкен-турели не умеют разговаривать, вместо этого они издают скрежещущие звуки. Уитли использует их вместо грузовых кубов, их отличие в том, что Франкен-турели будут прыгать куда глаза глядят, пока их не положат на кнопку. Когда [[Chell/ru|Челл]] подбирает их, они убирают свои ноги внутрь куба. Если они упадут на бок или перевернутся, они будут махать ногами, пытаясь встать обратно.}}
{{Clr}}
{{Clr}}


== Вместилища ==
== Вместилища ==
=== Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка ===
[[File:Portal 2 Heavy Duty Super-Colliding Super Button.png|left|100px]]
{{Main|Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|l1=Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка}}
'''Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка''' — это вместилище, которое может быть активировано, если на него положить [[#Утяжеленный грузовой куб|утяжеленный грузовой куб]], [[#Скругленный безопасный куб|скругленный безопасный куб]], [[#Франкен-турели|франкен-турель]] или если игрок сам встанет на нее. Кнопка использовалась в ''Portal'' и так же используется в ''Portal 2''.
В главах ''Падение'' и ''Воссоединение'' одиночной кампании ''Portal 2'' используются старые варианты прототипа периода 50-70-х годов.
=== Гнездо для утяжеленного грузового куба ===
[[File:Weighted Storage Cube Receptacle.png|right|100px]]
'''Гнездо для утяжеленного грузового куба''', как говорит название, служит вместилищем только для [[#Утяжеленный грузовой куб|утяжеленного грузового куба]]. Оно используется только в кооперативной кампании ''Portal 2''.
Куб должен лежать всей площадью в гнезде, чтобы кнопка сработала. Хоть по внешнему виду гнездо похоже на [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|сверхкнопку]], оно не может быть активировано ничем кроме утяжеленного грузового куба.
{{Clr}}
=== Гнездо для скругленного безопасного куба ===
[[File:Edgeless Safety Cube Receptacle.png|left|100px]]
{{Main|Edgeless Safety Cube Receptacle/ru|l1=Гнездо для скругленного безопасного куба}}
'''Гнездо для скругленного безопасного куба''' служит вместилищем только для [[#Скругленный безопасный куб|скругленного безопасного куба]] и используется только в ''Portal 2''. Куб должен лежать всей площадью в гнезде, чтобы кнопка сработала.


=== Вместилище для Утяжеленного грузового Куба ===
Гнездо для скругленного безопасного куба, как и сам скругленный безопасный куб, используется только в кооперативном режиме.
[[File:Weighted Storage Cube Receptacle.png|left|100px]]
Вместилище для Утяжеленного грузового Куба появилось в ''Portal 2''. Куб должен лежать всей площадью в гнезде, чтобы кнопка сработала. Хоть по внешнему виду вместилище для Утяжеленного грузового Куба похоже на [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru| cверхпрочную сверхударную сверхкнопку]], но она не может быть активирована ничем кроме Утяжеленного грузового Куба.
{{Clr}}
{{Clr}}


=== Вместилище для Скругленного безопасного куба ===
=== Гнездо для хитроумного куба ===
[[File:Edgeless Safety Cube Receptacle.png|right|100px]]
[[File:Contraption_Cube_Receptacle.png|right|150px]]
{{Main|Edgeless Safety Cube Receptacle/ru|l1=Гнездо для Скругленного безопасного куба}}
'''Гнездо для хитроумного куба''' используется только в ''[[Portal 2 - Education Version/ru|Portal 2 - Education Version]]''. Хоть гнездо и предназначено только для [[#Хитроумный куб|хитроумного куба]], оно не сможет распознать его и активировать элементы камеры, связанные с ним. Кроме того, в игре оно представлено полностью черным, когда модель гнезда окрашена в различные цвета.
Вместилище для Скругленного безопасного куба появилось в ''Portal 2''. Куб должен лежать всей площадью в гнезде, чтобы кнопка сработала.
Вместилище для Скругленного безопасного куба используется только в [[co-op/ru| кооперативном режиме]].
{{Clr}}
{{Clr}}


== Связанные достижения ==
== Связанные достижения ==
 
=== ''Portal'' ===
=== Portal ===
{{Achievement table
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Portal|Fratricide}}
| 1 = {{Show achievement|Portal|Fratricide}}
}}
}}


=== Portal 2 ===
=== ''Portal 2'' ===
{{Achievement table
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Portal 2|Drop Box}}
| 1 = {{Show achievement|Portal 2|Drop Box}}
Line 71: Line 92:


== Галерея ==
== Галерея ==
 
=== ''Portal'' ===
=== Portal ===
{{See also|Portal/ru|l1=Portal}}
{{See also|Portal/ru|l1=Portal}}
<gallery perrow="4">
{{Gallery
File:Portal1 StorageCube.png|Утяжеленный грузовой Куб.
|lines = 3
File:Portal Companion Cube.png|Грузовой куб-компаньон.
|height = 140
File:Portal Sphere.png|Грузовой шар-компаньон (появляется в усложнённой камере 17).
|width = 140
</gallery>
|File:Portal1 StorageCube.png|Утяжеленный грузовой куб
|File:Portal Companion Cube.png|Грузовой куб-компаньон
|File:Portal Sphere.png|Сферическая форма куба, появляющаяся в одной из усложненных камер
|File:Portal 1 floor button.png|Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка
}}


=== Portal 2 ===
=== ''Portal 2'' ===
{{See also|Portal 2/ru|l1=Portal 2}}
{{See also|Portal 2/ru|l1=Portal 2}}
<gallery perrow="4">
{{Gallery
File:Portal2 StorageCube.png|Утяжеленный грузовой Куб.
|lines = 4
File:Companion Cube.png|Грузовой куб-компаньон.
|height = 140
File:Repulsion Gel Cube.png|Экспериментальный утяжеленный куб, покрытый Отталкивающим гелем
|width = 140
File:Propulsion Gel Cube.png|Экспериментальный утяжеленный куб, покрытый Ускоряющим гелем
|File:Portal2 StorageCube.png|Утяжеленный грузовой куб
File:Portal2 ReflectionCube.png|Куб преломления подавленности
|File:Companion Cube.png|Грузовой куб-компаньон
File:Portal2 40sStorageCube.png|Старый Утяжеленный грузовой Куб.
|File:P2_companion_cube_button.png|Активированный грузовой куб-компаньон
File:ESC.png|Скругленный безопасный Куб.
|File:Portal2 ReflectionCube.png|Куб преломления подавленности
File:Weighted Storage Cube Receptacle.png|Вместилище для Утяжеленного грузового Куба.
|File:Portal2 40sStorageCube.png|Старый утяжеленный грузовой куб
File:Weighted Storage Cube Receptacle active.png|Активированное Вместилище для Утяжеленного грузового Куба.
|File:ESC.png|Скругленный безопасный куб
File:Edgeless Safety Cube Receptacle.png|Вместилище для Скругленного безопасного Куба.
|File:138px-Edgeless_Safety_Cube_yellow.jpg|Активированный скругленный безопасный куб
File:Edgeless Safety Cube Receptacle active.png|Активированное Вместилище для Скругленного безопасного Куба.
|File:Portal 2 Heavy Duty Super-Colliding Super Button.png|Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка
</gallery>
|File:Weighted Storage Cube Receptacle.png|Гнездо для утяжеленного грузового куба
 
|File:Weighted Storage Cube Receptacle active.png|Активированное гнездо для утяжеленного грузового куба
=== Неиспользуемый контент ===
|File:Contraption_Cube_Receptacle.png|Гнездо для хитроумного куба
<gallery>
|File:ContraptionCube Error.png|[[#Хитроумный куб|Хитроумный куб]] в неисправном [[#Гнездо для хитроумного куба|гнезде]], которое должно было открыть дверь
File:Futbul.png|Неиспользуемый контент Скругленного безопасного Куба в ''Portal 2''.
|File:Edgeless Safety Cube Receptacle.png|Гнездо для скругленного безопасного куба
File:Futbul2.png|Неиспользуемый контент Скругленного безопасного Куба в ''Portal 2''.
|File:Edgeless Safety Cube Receptacle active.png|Активированное гнездо для скругленного безопасного куба
</gallery>
|File:Repulsion Gel Cube.png|Утяжеленный грузовой куб, покрытый отталкивающим гелем
 
|File:Propulsion Gel Cube.png|Утяжеленный грузовой куб, покрытый ускоряющим гелем
== См. также ==
|File:Scalable_Cube.png|Масштабируемый куб
* [[Mechanics/ru|Механизмы]]
}}
 


{{MechanicsNav}}
{{MechanicsNav}}
[[Category:Mechanics/ru]]
[[Category:Mechanics/ru]]

Latest revision as of 09:47, 19 August 2016

«
Если думаешь, что, загнав себя в ловушку, заставишь меня прекратить испытания, ты глубоко ошибаешься. Вот еще один куб.
ГЛаДОС
»
Portal1 StorageCube.png

Кубы являются основой игрового процесса в серии игр Portal.

Кубы

Утяжеленный грузовой куб

Portal2 StorageCube.png

Утяжеленный грузовой куб использовался в Portal и так же используется в Portal 2. В Portal 2, вместо голубого креста по центру изображено голубое кольцо, которое становится оранжевым, если куб положить на сверхкнопку.

Грузовой куб-компаньон

Companion Cube.png
Основная статья: Грузовой куб-компаньон

Грузовой куб-компаньон использовался в Portal и так же используется в Portal 2. Как и утяжеленный грузовой куб, в Portal 2 куб-компаньон также имеет другой вид. Назначение у куба-компаньона то же, что и у утяжеленного грузового куба, разве что он побуждает испытуемых чувствовать себя приобщенным к нему. Отличительной способностью куба-компаньона в Portal 2 является его способность издавать музыку.

Скругленный безопасный куб

ESC.png

Скругленный безопасный куб был официально представлен в Portal 2 и используется только в кооперативном режиме. В одиночной кампании он встречался только как мусор. Полное название было дано с иронией, однако куб по-прежнему сохраняет цветовую схему и отличается внешним видом от других кубов.

Скругленный безопасный куб также появлялся в испытании в Portal, однако у него не было имени, как и соответствующего для него гнезда, в связи с чем признан тот факт, что официально куб был представлен в Portal 2.

Куб преломления подавленности

Portal2 ReflectionCube.png
Основная статья: Куб преломления подавленности

Куб преломления подавленности использовался в Portal 2. Основная цель куба — это перенаправление термических лучей подавленности в другие направления и порталы, если это требуется. Куб также может играть роль утяжеленного грузового куба, чтобы активировать сверхпрочную сверхкнопку.

Масштабируемый куб

Scalable Cube.png

Масштабируемый куб используется только в Portal 2 Sixense MotionPack DLC. Масштабирование куба можно произвести только лишь с помощью контроллеров Razer Hydra (английский). Размер куба изменяется одновременно с его массой. Масштабируемый куб может быть использован для создания моста между пропастью или сбрасывания на турели.

Хитроумный куб

Portal 2 - Contraption Cube.png

Хитроумный куб используется только в Редакторе уровней Portal 2 - Education Version. Куб имеет настраиваемые массу, силу трения и упругость. Минимальная масса куба равна 1 килограмму, максимальная — 85. Сила трения имеет 5 уровней: без трения, скользкий, нормальный, липкий и очень липкий. Упругость также имеет 5 уровней: без отскакивания, слегка отскакивающий, нормальный, прыгучий и очень прыгучий. По умолчанию куб имеет массу 40 килограммов, он без трения и без отскакивания. С различными настройками куб будет иметь иной внешний вид.

Франкен-турели

Portal2 MonsterTurret b.png
Основная статья: Турели

Франкен-турели являются причудливым гибридом турели и утяжеленного грузового куба, созданные Уитли для прохождения испытаний. Они появляются только в двух последних главах одиночной кампании, Чесотка и Часть, в которой он вас убивает.

Франкен-турели не умеют разговаривать, вместо этого они издают скрежещущие звуки. Уитли использует их вместо грузовых кубов, их отличие в том, что Франкен-турели будут прыгать куда глаза глядят, пока их не положат на кнопку. Когда Челл подбирает их, они убирают свои ноги внутрь куба. Если они упадут на бок или перевернутся, они будут махать ногами, пытаясь встать обратно.

Вместилища

Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка

Portal 2 Heavy Duty Super-Colliding Super Button.png
Основная статья: Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка

Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка — это вместилище, которое может быть активировано, если на него положить утяжеленный грузовой куб, скругленный безопасный куб, франкен-турель или если игрок сам встанет на нее. Кнопка использовалась в Portal и так же используется в Portal 2.

В главах Падение и Воссоединение одиночной кампании Portal 2 используются старые варианты прототипа периода 50-70-х годов.

Гнездо для утяжеленного грузового куба

Weighted Storage Cube Receptacle.png

Гнездо для утяжеленного грузового куба, как говорит название, служит вместилищем только для утяжеленного грузового куба. Оно используется только в кооперативной кампании Portal 2.

Куб должен лежать всей площадью в гнезде, чтобы кнопка сработала. Хоть по внешнему виду гнездо похоже на сверхкнопку, оно не может быть активировано ничем кроме утяжеленного грузового куба.

Гнездо для скругленного безопасного куба

Edgeless Safety Cube Receptacle.png
Основная статья: Гнездо для скругленного безопасного куба

Гнездо для скругленного безопасного куба служит вместилищем только для скругленного безопасного куба и используется только в Portal 2. Куб должен лежать всей площадью в гнезде, чтобы кнопка сработала.

Гнездо для скругленного безопасного куба, как и сам скругленный безопасный куб, используется только в кооперативном режиме.

Гнездо для хитроумного куба

Contraption Cube Receptacle.png

Гнездо для хитроумного куба используется только в Portal 2 - Education Version. Хоть гнездо и предназначено только для хитроумного куба, оно не сможет распознать его и активировать элементы камеры, связанные с ним. Кроме того, в игре оно представлено полностью черным, когда модель гнезда окрашена в различные цвета.

Связанные достижения

Portal

Братоубийца
Братоубийца
Быть готовым на все, чтобы выжить.

Portal 2

Только без рук!
Только без рук!
Поместите куб на кнопку, не касаясь его
Сохранение массы
Сохранение массы
Нарушьте правила 7-ой камеры
Куб Шредингера
Куб Шредингера
Поймайте окрашенный синим гелем ящик прежде, чем он упадет
Железная хватка
Железная хватка
Ни разу не потеряйте куб в 6-ой камере курса «Масса и скорость» совместной игры
Трое в лодке
Трое в лодке
Найдите куб-компаньон в камере совместной игры
Шоу талантов
Шоу талантов
Ни разу не потеряйте куб в камере 6 из серии «Ускоряющие гели» (№5) в совместной игре

Галерея

Portal

См. также: Portal

Portal 2

См. также: Portal 2