New pages

Jump to navigation Jump to search
New pages
Hide bots | Show redirects
(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

12 June 2026

  • 11:1411:14, 12 June 2026 Portal soundtrack/es (hist | edit) [5,338 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:BSO de Portal}} La '''banda sonora''' de '''''Portal''''' está incluida en la ''banda sonora de la Orange Box'' del 21 de diciembre de 2007. En ella también aparecen canciones de ''{{w|es:Half-Life 2: Episode One|Half-Life 2: Episodio Uno}}'' y ''{{w|es:Half-Life 2: Episode Two|Dos}}'', así como ''{{w|es:Team Fortress 2|Team Fortress 2}}''. La primera mitad de la BSO (que se escucha en las cámaras de...")
  • 11:0211:02, 12 June 2026 Portal developer commentary/es (hist | edit) [35,891 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Comentarios de desarrolladores de Portal}} '''Comentarios de desarrolladores''' de ''Portal''. Los '''comentarios de desarrolladores''' son grabaciones de audio de comentarios sobre la creación de Portal, que se pueden encontrar cuando el sujeto de pruebas completa todas las pruebas y acaba el juego. == Modo de comentarios de desarrolladores == El '''modo de comentarios de desarrolladores''' es un...")
  • 10:5510:55, 12 June 2026 Strafing/es (hist | edit) [395 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Estrafear}} {{stub}} '''Estrafear''' consiste en moverse lateralmente en la dirección a la que se mira. En la saga ''Portal'' es un movimiento útil porque permite moverse con rapidez y esquivar torretas. También se puede ganar control en el aire si se coordina de forma adecuada, haciendo más efectiva la transición entre portales cuando se domina la técnica.")
  • 10:5210:52, 12 June 2026 Default keybinds/es (hist | edit) [2,121 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Teclas por defecto}} {{stub}} Esta lista recoge los controles por defecto para '''PC''' de Portal 1 y 2. Todas las teclas pueden modificarse en las opciones del juego y desde la consola del desarrollador. === Movimiento === {| class="wikitable grid" style="text-align: left" ! class="header" | Acción ! class="header" | Tecla |- | Moverse hacia delante | {{Key|W}} |- | Moverse hacia atrás | {{key|A}} |- | Moverse a la izquierda (estrafe)...")
  • 10:4110:41, 12 June 2026 Turrets (video)/es (hist | edit) [2,985 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Torretas (vídeo)}} '''Torretas''' es el título de un vídeo lanzado por Valve el 5 de abril de 2011 para promocionar Portal 2. El vídeo se desarrolla eb Aperture y combina animaciones de Aperture Science e imágenes prerrenderizadas para mostrar la versión de venta al público de las torretas centinela de Aperture Science. {{youtube|6i-nMWgBUp0|hd=on|widths=960,720,...")

4 June 2026

  • 12:5612:56, 4 June 2026 HTC Vive/es (hist | edit) [575 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:HTC Vive}} {{OtherWikis | ''{{w|es:HTC Vive}}'' en {{w|es:Main Page|Wikipedia}} | [https://www.htcvive.com/ Web oficial de ''HTC Vive''] | [http://store.steampowered.com/app/358040/ ''HTC Vive'' en Steam] }} '''''HTC Vive''''' es un periférico de {{w|es:Realidad virtual|realidad virtual}} desarrollado por {{w|es:HTC|HTC}} y Valve, lanzado el 5 de abril de 2016. Con sus mandos, permite a los usuarios explorar entornos 3D y manipula...")
  • 12:5412:54, 4 June 2026 Want You Gone/es (hist | edit) [4,838 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Want you gone}} {{SpoilerHeavy}} '''«Want You Gone»''' es la canción de los créditos de ''Portal 2''. {{spoiler text|Se reproduce tras abandonar Aperture Science y recibir el cubo. La aparición de letras en pantalla es igual que en «Still Alive».}} === Vídeo === {{youtube|ZNYjKDrnv4E|audio=yes}} == Canción == {{Track|Want You Gone}} == Letras == {{Spoiler| <code>Well here...")
  • 12:2212:22, 4 June 2026 Voice actor/es (hist | edit) [2,006 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Actores de doblaje}} Esta es la lista de los actores de doblaje de Portal y Portal 2. {| class="wikitable grid" style="text-align:center;margin-bottom: 10px" ! class="header" | Actor ! class="header" | Personaje(s) |- | style="background:#FFFFFF;" height=150 | 150px<br />[http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLain] | style="text-align:left;"| * GLaDOS * Torretas ** Turrets/es#Prima Donna...")
  • 12:0512:05, 4 June 2026 Still Alive (song)/es (hist | edit) [4,654 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Canción «Still Alive»}} {{Other uses|this=la canción de la BSO de Portal|Still Alive}} {{SpoilerHeavy}} ''Still Alive'' es la canción que suena al final de Portal{{spoiler text| tras acabar con GLaDOS y destruir las instalaciones}}. == Vídeo == {{youtube|VuLktUzq23c|audio=yes}} == Canción == {{Track|Still Alive}} == Letra == <code>{{Spoiler| This was a triumph. <br> I'm...")
  • 09:3709:37, 4 June 2026 Moondust/es (hist | edit) [2,749 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Moondust}} {{Game infobox | appid = 887260 | free = yes | game-name-override = [https://store.steampowered.com/app/887260/Moondust_Knuckles_Tech_Demos Moondust: Knuckles Tech Demo] | boxart-image = Moondust header.jpg|300px | developer = Valve Corporation | publisher = * Valve Corporation | engine = Unity | released = * Microsoft Windows ** 21 de junio de 2018 | modes = Un jugador | genre = Realidad v...")
  • 09:2309:23, 4 June 2026 Aperture Hand Lab/es (hist | edit) [5,053 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Quotation|'''Página de la tienda de Steam'''|These Aren't Your Daddy's Hands.}} {{Game infobox | appid = 868020 | free = yes | game-name-override = Aperture Hand Lab | boxart-image = Aperture Hand Lab header.jpg | developer = Cloudhead Games S. L. | publisher = * Valve Corporation | released = * Microsoft Windows ** 25 de junio de 2019 | modes = Un jugador | genre = Realidad virtual | ratings = | requirements = *R...")
  • 05:5405:54, 4 June 2026 February 28, 2022 Patch (Portal)/es (hist | edit) [540 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | game = portal | before = {{patch name|12|8|2014|portal}} | day = 28 | month = february | year = 2022 | after = {{patch name|4|13|2022|portal}} | source-title = Actualización de Portal | source = https://steamcommunity.com/games/Portal/announcements/detail/3124939525320036855 | notes = === Portal === * Se realizaron verificaciones de mandos e interfaz para Steam Deck. * Se integraron todas las act...")
  • 05:5105:51, 4 June 2026 January 31, 2022 Patch/es (hist | edit) [882 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | source = https://steamcommunity.com/games/portal2/announcements/detail/4513171669137090239 | source-title = Actualización de Portal 2 | before = {{patch name|june|2|2021}} | day = 31 | month = january | year = 2022 | after = {{patch name|2|1|2022}} | notes = === Portal 2 / Herramientas autorizadas === * Se mejoró la interfaz para ajustarse a Steam Deck. * Se mejoró el rendimiento con los mandos. * Se m...")
  • 05:4805:48, 4 June 2026 Steam Deck/es (hist | edit) [941 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Steam Deck}} {{OtherWikis | ''{{w|es:Steam Deck|Steam Deck}}'' en {{w|es:Main Page|Wikipedia}} | [https://steamdeck.com/ ''Steam Deck''] en la web oficial | [https://store.steampowered.com/steamdeck ''Steam Deck'' en Steam] }} '''''Steam Deck''''' es el nombre de un dispositivo de videojuegos portátil desarrollado por Valve Corporation y publicado el 25 de febrero de 2022. Se desarrolla en un sistema de Valve basado en Linux, lla...")

3 June 2026

2 June 2026

  • 11:4711:47, 2 June 2026 February 5, 2025 Patch/zh-hans (hist | edit) [359 bytes] Zorsen Dreeman (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|1|20|2025}} | day = 5 | month = february | year = 2025 | after = | source-title = Portal 2 - Update | source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/539971003577532592 | notes = === 传送门 2 === * 修复了导致Linux客户端崩溃的兼容性问题。 }}")

1 June 2026

29 May 2026

28 May 2026

22 May 2026

  • 11:4911:49, 22 May 2026 Sentry Turret/es (hist | edit) [2,019 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Torreta centinela}} right|240px|Torreta centinela. {{Quotation|'''''GLaDOS''''', a '''''Chell'''''|En la siguiente proba verás torretas. Las recuerdas, ¿verdad?. Esas cosas blancuzcas cubiertas de balas. Ah, no. Eso lo serás tú en 5 segundos.|sound = GLaDOS_turret_intro01 es.wav}} Las '''torretas centinela''' son robots de tres patas que aparecen en todos los juegos de la saga ''Portal''. Estas torretas no se pueden...")
  • 11:4111:41, 22 May 2026 Portal 2 Chapter 1 Her Chamber/es (hist | edit) [2,385 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Capítulo 1 de Portal 2: Su cámara}} {{stub}} {{Spoiler}} {{Chamber infobox | title = Capítulo 1 de Portal 2: Su cámara | valve-title= Wakeup | map = sp_a1_wakeup.bsp | dirty = 1 | screenshot = Portal 2 Chapter 1 Her Chamber.png | noprogress = 1 | previous = Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 7 & 8 | next = Portal 2 Chapter 1 Incinerator }} Este es el octavo nivel del juego y se desarrolla fuera y dentro de las ru...")
  • 09:2709:27, 22 May 2026 Test Subject 234/es (hist | edit) [678 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Sujeto de pruebas 234}} El '''sujeto de pruebas 234''' es un huevo de pascua encontrado en el centro de enriquecimiento. El 234 aparentemente superó todas las pruebas impuestas. Se especulaba que pudiera ser la propia Chell, ya que «234» es el número de su cama en la cámara incial, pero se descartó en Portal 2: Rata de laboratorio, donde se menciona que Chell es el sujeto de pruebas n.º...")
  • 09:2309:23, 22 May 2026 Test Subject 042/es (hist | edit) [580 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Sujeto de pruebas 042}} El '''Sujeto de pruebas 042''' es un huevo de pascua que se encuentra en el centro de enriquecimiento. El 042 es un pollo que no pasó las pruebas. Se desconoce si estas pruebas empleaban el Dispositivo de Portales, ya que nunca se mencionó nada al respecto. == Aparición == Portal: Still Alive Escape (parte 1) == Logros relacionados == {{Show achievement|Portal: Still Alive|Tests Like Chicken|width=...")
  • 09:2009:20, 22 May 2026 Walking Turret/es (hist | edit) [2,095 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Torreta ambulante}} {{Quotation|'''Torreta''', imitando a una torreta ambulante.|Coming through!|sound=Turret_turret_collide_1.wav}} 270px|right|La torreta ambulante. La '''torreta ambulante''' era una torreta que fue desechada durante el desarrollo de ''Portal''. == General == La torreta ambulante apareció por primera vez en un diseño conceptual durante e...")
  • 09:1209:12, 22 May 2026 Mel/es (hist | edit) [3,547 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Mel}} 150px|right|Representación de Mel en los archivos de Portal 2. Originalmente, '''Mel''' iba a protagonizar<ref name="GI">[http://gameinformer.com/b/news/archive/2012/03/07/portal-2-origins.aspx Orígenes de ''Portal 2''] en GameInformer</ref> ''Portal 2'' y posteriormente se pensó para el modo cooperativo junto a Chell, antes de desecharse su uso del todo. == General == File:Human co-op.jpg|thumb|1...") Tag: Recreated
  • 08:5208:52, 22 May 2026 Bird/es (hist | edit) [3,402 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Pájaro}} {{Quotation|'''Wheatley'''|...a bloody bird, right? Couldn't believe it either. And then the bird...|sound=Wheatley_sp_catapult_fling_sphere_peek03.wav}} {{Quotation|'''GLaDOS'''|Say, you're good at murder. Could you - (ow) - murder this bird for me?|sound=GLaDOS_potatos_sp_a3_reunion_intro04.wav}} <br> right|200px|El pájaro. El '''pájaro''', también llamado '''cuervo''', es un personaje secundario que aparece en var...")
  • 08:3608:36, 22 May 2026 Poker Night 2/es (hist | edit) [5,380 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Poker Night 2}} {{stub}} {{Game infobox | appid = 234710 | free = no | game-name-override = Poker Night 2 | boxart-image = Pokernight2boxart.jpg|300px | developer = *Telltale Games | publisher = *Telltale Games | released = *Xbox Live **Mundial: 24/4/2013 *Steam: **<sup>Steam</sup> 26/4/2013 *PlayStation Network: **NA 30/4/2013 **EU 1/5/2013 | genre = Juego de cartas | ratings = *PEGI: +18 }} {{Quotation|'''GLaDOS'''|Enhorabuena. Has ganado. Espero que n...")
  • 08:3108:31, 22 May 2026 Escape Simulator/es (hist | edit) [1,222 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Escape Simulator}} {{OtherWikis | ''{{w|es:Escape Simulator|Escape Simulator}}'' en {{w|es:Main Page|Wikipedia}} | [https://pinestudio.com/games/escape-simulator/ Web oficial de ''Escape Simulator''] }} {{Game infobox | game-name-override = Escape Simulator | boxart-image = Escape_Simulator_cover.jpg | developer = *Pine Studio | publisher = *Pine Studio | released = *19/10/2021 | genre = *Rompecabezas }} ''Escape Simulator'' es el primer videojuego de ro...")
  • 08:2408:24, 22 May 2026 LEGO Dimensions/es (hist | edit) [2,071 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:LEGO Dimensions}} {{OtherWikis | ''{{w|es:Lego Dimensions|Lego Dimensions}}'' en {{w|es:Main Page|Wikipedia}} | [http://www.lego.com/es-es/dimensions Web oficial de ''LEGO Dimensions''] | [http://lego-dimensions.wikia.com/wiki/LEGO_Dimensions_Wikia ''Wiki de LEGO Dimensions''] }} {{Game infobox | game-name-override = LEGO Dimensions | boxart-image = Lego-Dimensions-Cover.jpg|300px | developer = *Traveler's Tales | publisher = *Warner Bros. Interactive | re...")
  • 08:1408:14, 22 May 2026 Intelligence Core/es (hist | edit) [1,698 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Núcleo de inteligencia}} right|250px {{Quotation|'''El núcleo de inteligencia''' sobre la tarta.|And it contains proven preservatives, deep penetration agents, and gas and odor control chemicals.|sound=GLaDOS_escape_02_sphere_cakemix-40.wav}} El '''núcleo de inteligencia''', también llamado '''núcleo de la tarta''', es un núcleo de personalidad de ''Portal''. {{Spoiler|Es un...")
  • 08:0608:06, 22 May 2026 Henry/es (hist | edit) [1,082 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{stub}} {{Quotation|'''Henry'''|Think about it. Every generation got a new frontier to tackle. Einstein got relativity. The NASA cowboys got the moon. All the easy stuff is taken.}} thumb|170px|right|Henry en [[Portal 2: Lab Rat/es|Portal 2: Rata de laboratorio.]] '''Henry''' (sin apellido conocido) es un científico de Aperture Science mencionado en el cómic Portal 2: Rata de laboratorio. Trabajaba en evitar que GL...")

11 May 2026

9 May 2026

8 May 2026

5 May 2026

  • 16:3416:34, 5 May 2026 February 13, 2025 Patch (Portal)/es (hist | edit) [530 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | game = portal | before = {{Patch name|1|5|2024|portal}} | day = 13 | month = february | year = 2025 | after = {{Patch name|2|14|2025|portal}} | source-title = Actualización de Portal | source = https://store.steampowered.com/news/app/400/view/498313341602627789 | notes = === Portal === * Se corrigió un cuelgue al inicio del cliente de Linux. === Cambios sin documentar === * Se actualizó Portal...")
  • 15:2315:23, 5 May 2026 Community content/es (hist | edit) [1,689 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Contenido de la comunidad}} {{stub}} El '''contenido de la comunidad''' es aquel creado por la comunidad de Portal, incluyendo (aunque no limitado a) mapas, páginas web, tutoriales, concursos y elementos del juego. Todo el contenido de la comunidad está etiquetado con la Categoría:Contenido de la comunidad, una lista coleccionable, pero no exhaustiva del contenido. __TOC__ <!--- Remember: Community content only ---> ==...")
  • 15:1715:17, 5 May 2026 June 3, 2024 Patch/es (hist | edit) [460 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|2|5|2024}} | day = 3 | month = june | year = 2024 | after = {{Patch name|6|24|2024}} | source-title = Actualización de Portal 2 | source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/4179982568655127562 | notes = === Portal 2 === * Se corrigieron varios errores que podrían llevar a cuelgues o ejecución de códigos remotos en cooperativo. Gracias a HackerOne. }}")
(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/Special:NewPages"