New pages
Jump to navigation
Jump to search
28 May 2026
- 12:5212:52, 28 May 2026 Unused content/es (hist | edit) [13,404 bytes] Ryo (talk | contribs) (translating)
22 May 2026
- 11:4911:49, 22 May 2026 Sentry Turret/es (hist | edit) [2,019 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Torreta centinela}} right|240px|Torreta centinela. {{Quotation|'''''GLaDOS''''', a '''''Chell'''''|En la siguiente proba verás torretas. Las recuerdas, ¿verdad?. Esas cosas blancuzcas cubiertas de balas. Ah, no. Eso lo serás tú en 5 segundos.|sound = GLaDOS_turret_intro01 es.wav}} Las '''torretas centinela''' son robots de tres patas que aparecen en todos los juegos de la saga ''Portal''. Estas torretas no se pueden...")
- 11:4111:41, 22 May 2026 Portal 2 Chapter 1 Her Chamber/es (hist | edit) [2,385 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Capítulo 1 de Portal 2: Su cámara}} {{stub}} {{Spoiler}} {{Chamber infobox | title = Capítulo 1 de Portal 2: Su cámara | valve-title= Wakeup | map = sp_a1_wakeup.bsp | dirty = 1 | screenshot = Portal 2 Chapter 1 Her Chamber.png | noprogress = 1 | previous = Portal 2 Chapter 1 Test Chambers 7 & 8 | next = Portal 2 Chapter 1 Incinerator }} Este es el octavo nivel del juego y se desarrolla fuera y dentro de las ru...")
- 09:2709:27, 22 May 2026 Test Subject 234/es (hist | edit) [678 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Sujeto de pruebas 234}} El '''sujeto de pruebas 234''' es un huevo de pascua encontrado en el centro de enriquecimiento. El 234 aparentemente superó todas las pruebas impuestas. Se especulaba que pudiera ser la propia Chell, ya que «234» es el número de su cama en la cámara incial, pero se descartó en Portal 2: Rata de laboratorio, donde se menciona que Chell es el sujeto de pruebas n.º...")
- 09:2309:23, 22 May 2026 Test Subject 042/es (hist | edit) [580 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Sujeto de pruebas 042}} El '''Sujeto de pruebas 042''' es un huevo de pascua que se encuentra en el centro de enriquecimiento. El 042 es un pollo que no pasó las pruebas. Se desconoce si estas pruebas empleaban el Dispositivo de Portales, ya que nunca se mencionó nada al respecto. == Aparición == Portal: Still Alive Escape (parte 1) == Logros relacionados == {{Show achievement|Portal: Still Alive|Tests Like Chicken|width=...")
- 09:2009:20, 22 May 2026 Walking Turret/es (hist | edit) [2,095 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Torreta ambulante}} {{Quotation|'''Torreta''', imitando a una torreta ambulante.|Coming through!|sound=Turret_turret_collide_1.wav}} 270px|right|La torreta ambulante. La '''torreta ambulante''' era una torreta que fue desechada durante el desarrollo de ''Portal''. == General == La torreta ambulante apareció por primera vez en un diseño conceptual durante e...")
- 09:1209:12, 22 May 2026 Mel/es (hist | edit) [3,547 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Mel}} 150px|right|Representación de Mel en los archivos de Portal 2. Originalmente, '''Mel''' iba a protagonizar<ref name="GI">[http://gameinformer.com/b/news/archive/2012/03/07/portal-2-origins.aspx Orígenes de ''Portal 2''] en GameInformer</ref> ''Portal 2'' y posteriormente se pensó para el modo cooperativo junto a Chell, antes de desecharse su uso del todo. == General == File:Human co-op.jpg|thumb|1...") Tag: Recreated
- 08:5208:52, 22 May 2026 Bird/es (hist | edit) [3,402 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Pájaro}} {{Quotation|'''Wheatley'''|...a bloody bird, right? Couldn't believe it either. And then the bird...|sound=Wheatley_sp_catapult_fling_sphere_peek03.wav}} {{Quotation|'''GLaDOS'''|Say, you're good at murder. Could you - (ow) - murder this bird for me?|sound=GLaDOS_potatos_sp_a3_reunion_intro04.wav}} <br> right|200px|El pájaro. El '''pájaro''', también llamado '''cuervo''', es un personaje secundario que aparece en var...")
- 08:3608:36, 22 May 2026 Poker Night 2/es (hist | edit) [5,380 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Poker Night 2}} {{stub}} {{Game infobox | appid = 234710 | free = no | game-name-override = Poker Night 2 | boxart-image = Pokernight2boxart.jpg|300px | developer = *Telltale Games | publisher = *Telltale Games | released = *Xbox Live **Mundial: 24/4/2013 *Steam: **<sup>Steam</sup> 26/4/2013 *PlayStation Network: **NA 30/4/2013 **EU 1/5/2013 | genre = Juego de cartas | ratings = *PEGI: +18 }} {{Quotation|'''GLaDOS'''|Enhorabuena. Has ganado. Espero que n...")
- 08:3108:31, 22 May 2026 Escape Simulator/es (hist | edit) [1,222 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Escape Simulator}} {{OtherWikis | ''{{w|es:Escape Simulator|Escape Simulator}}'' en {{w|es:Main Page|Wikipedia}} | [https://pinestudio.com/games/escape-simulator/ Web oficial de ''Escape Simulator''] }} {{Game infobox | game-name-override = Escape Simulator | boxart-image = Escape_Simulator_cover.jpg | developer = *Pine Studio | publisher = *Pine Studio | released = *19/10/2021 | genre = *Rompecabezas }} ''Escape Simulator'' es el primer videojuego de ro...")
- 08:2408:24, 22 May 2026 LEGO Dimensions/es (hist | edit) [2,071 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:LEGO Dimensions}} {{OtherWikis | ''{{w|es:Lego Dimensions|Lego Dimensions}}'' en {{w|es:Main Page|Wikipedia}} | [http://www.lego.com/es-es/dimensions Web oficial de ''LEGO Dimensions''] | [http://lego-dimensions.wikia.com/wiki/LEGO_Dimensions_Wikia ''Wiki de LEGO Dimensions''] }} {{Game infobox | game-name-override = LEGO Dimensions | boxart-image = Lego-Dimensions-Cover.jpg|300px | developer = *Traveler's Tales | publisher = *Warner Bros. Interactive | re...")
- 08:1408:14, 22 May 2026 Intelligence Core/es (hist | edit) [1,698 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Núcleo de inteligencia}} right|250px {{Quotation|'''El núcleo de inteligencia''' sobre la tarta.|And it contains proven preservatives, deep penetration agents, and gas and odor control chemicals.|sound=GLaDOS_escape_02_sphere_cakemix-40.wav}} El '''núcleo de inteligencia''', también llamado '''núcleo de la tarta''', es un núcleo de personalidad de ''Portal''. {{Spoiler|Es un...")
- 08:0608:06, 22 May 2026 Henry/es (hist | edit) [1,082 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{stub}} {{Quotation|'''Henry'''|Think about it. Every generation got a new frontier to tackle. Einstein got relativity. The NASA cowboys got the moon. All the easy stuff is taken.}} thumb|170px|right|Henry en [[Portal 2: Lab Rat/es|Portal 2: Rata de laboratorio.]] '''Henry''' (sin apellido conocido) es un científico de Aperture Science mencionado en el cómic Portal 2: Rata de laboratorio. Trabajaba en evitar que GL...")
11 May 2026
- 12:1612:16, 11 May 2026 Boots (Video)/pt-br (hist | edit) [4,414 bytes] BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.)
- 11:3011:30, 11 May 2026 Portal/pt-br (hist | edit) [9,995 bytes] BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.)
- 09:5409:54, 11 May 2026 Long Fall Boots/pt-br (hist | edit) [2,785 bytes] BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.)
9 May 2026
- 16:5416:54, 9 May 2026 Turret voice lines/zh-hans (hist | edit) [9,877 bytes] L WinVista (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE: 炮塔台词}} 以下是炮塔 ''在传送门''及''传送门 2''的完整台词。 <br> This page has not been fully translated.<br> == 炮塔开火时 == *"[炮塔开火]"* *"[炮塔开火]"* *"[炮塔开火]"* == 炮塔被发射到空中时 == *Media:Turret turretlaunched01.w...")
8 May 2026
- 13:4213:42, 8 May 2026 Fan F-Stop Projects (hist | edit) [5,617 bytes] Ritbulau (talk | contribs) (Creating of the page)
5 May 2026
- 16:3416:34, 5 May 2026 February 13, 2025 Patch (Portal)/es (hist | edit) [530 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | game = portal | before = {{Patch name|1|5|2024|portal}} | day = 13 | month = february | year = 2025 | after = {{Patch name|2|14|2025|portal}} | source-title = Actualización de Portal | source = https://store.steampowered.com/news/app/400/view/498313341602627789 | notes = === Portal === * Se corrigió un cuelgue al inicio del cliente de Linux. === Cambios sin documentar === * Se actualizó Portal...")
- 15:2315:23, 5 May 2026 Community content/es (hist | edit) [1,689 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Contenido de la comunidad}} {{stub}} El '''contenido de la comunidad''' es aquel creado por la comunidad de Portal, incluyendo (aunque no limitado a) mapas, páginas web, tutoriales, concursos y elementos del juego. Todo el contenido de la comunidad está etiquetado con la Categoría:Contenido de la comunidad, una lista coleccionable, pero no exhaustiva del contenido. __TOC__ <!--- Remember: Community content only ---> ==...")
- 15:1715:17, 5 May 2026 June 3, 2024 Patch/es (hist | edit) [460 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|2|5|2024}} | day = 3 | month = june | year = 2024 | after = {{Patch name|6|24|2024}} | source-title = Actualización de Portal 2 | source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/4179982568655127562 | notes = === Portal 2 === * Se corrigieron varios errores que podrían llevar a cuelgues o ejecución de códigos remotos en cooperativo. Gracias a HackerOne. }}")
- 15:1615:16, 5 May 2026 February 14, 2025 Patch (Portal)/es (hist | edit) [703 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | game = portal | before = {{Patch name|2|13|2025|portal}} | day = 14 | month = february | year = 2025 | after = {{Patch name|5|19|2025|portal}} | source-title = Actualización de Portal | source = https://store.steampowered.com/news/app/400/view/498313588358774785 | notes = === Portal === * Se revertió la actualización anterior para corregir el final del ju...")
- 15:1515:15, 5 May 2026 May 19, 2025 Patch (Portal)/es (hist | edit) [409 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | game = portal | before = {{Patch name|2|14|2025|portal}} | day = 19 | month = may | year = 2025 | after = {{Patch name|5|23|2025|portal}} | source-title = Actualización de Portal | source = https://store.steampowered.com/news/app/400/view/645814564414293180 | notes = === Portal === * Se corrigió un error de ejecución en Linux. }}")
- 15:1415:14, 5 May 2026 May 23, 2025 Patch (Portal)/es (hist | edit) [734 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | game = portal | before = {{Patch name|5|19|2025|portal}} | day = 23 | month = may | year = 2025 | after = {{Patch name|5|28|2025|portal}} | source-title = Actualización de Portal | source = https://store.steampowered.com/news/app/400/view/520840214227191017 | source2-title = | source2 = | notes = === Parche 1 === * Se corrigieron efectos de fuego en la secuencia final. * Se corri...")
- 15:1215:12, 5 May 2026 May 28, 2025 Patch (Portal)/es (hist | edit) [674 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | game = portal | before = {{Patch name|5|23|2025|portal}} | day = 28 | month = may | year = 2025 | after = {{Patch name|6|27|2025|portal}} | source-title = Actualización de Portal | source = https://store.steampowered.com/news/app/400/view/520840848816997084 | notes = === Portal === * Se corrigió un cuelgue del cliente debido a las partículas. * Se mejoraron interfaces del menú principal para...")
- 15:1015:10, 5 May 2026 June 27, 2025 Patch (Portal)/es (hist | edit) [403 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | game = portal | before = {{Patch name|5|28|2025|portal}} | day = 27 | month = june | year = 2025 | after = | source-title = Actualización de Portal | source = https://store.steampowered.com/news/app/400/view/520843384949047965 | notes = === Portal === * Se corrigieron algunos efectos que no iban en algunas modificaciones. }}")
- 15:1015:10, 5 May 2026 April 26, 2023 Patch/es (hist | edit) [450 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/3717198571770425070 | source-title = Portal 2 - Update | before = {{patch name|3|25|2023}} | day = 26 | month = 4 | year = 2023 | after = {{patch name|1|5|2024}} | notes = === Portal 2 / Herramientas === * Se corrigieron varios cuelgues y abusos de la mecánica de juego, gracias a [https://hackerone.com/valve HackerOne]. }}")
- 15:0815:08, 5 May 2026 June 24, 2024 Patch/es (hist | edit) [460 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|6|3|2024}} | day = 24 | month = june | year = 2024 | after = {{Patch name|1|20|2025}} | source-title = Actualización de Portal 2 | source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/4177732670884265594 | notes = === Portal 2 === * Se corrigió la ejecución de un abuso de la mecánica a través de un código remoto que excede la memoria en modo cooperativo. }}")
- 15:0815:08, 5 May 2026 January 20, 2025 Patch/es (hist | edit) [443 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|6|24|2024}} | day = 20 | month = january | year = 2025 | after = {{Patch name|2|5|2025}} | source-title = Actualización de Portal 2 | source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/782037858417377987 | notes = === Portal 2 === * Se corrigió un abuso de la mecánica del juego que permitía hacer que otro a jugador se le colgase el juego. }}")
- 15:0715:07, 5 May 2026 February 5, 2025 Patch/es (hist | edit) [395 bytes] Ryo (talk | contribs) (Created page with " {{Patch layout | before = {{Patch name|1|20|2025}} | day = 5 | month = february | year = 2025 | after = | source-title = Actualización de Portal 2 | source = https://store.steampowered.com/news/app/620/view/539971003577532592 | notes = === Portal 2 === * Se corrigió un error de compatibilidad que causaban un cuelgue en clientes de Linux. }}")
2 May 2026
- 17:2517:25, 2 May 2026 Portal Test Chamber 16 (Bonus)/ru (hist | edit) [9,235 bytes] Ali dzhumabekov (talk | contribs) (Created page with "{{stub}} {{Chamber infobox | title = Test Chamber 16 | map = testchmb_a_11.bsp | number = 16 | total = 19 | screenshot = Portal Test Chamber 16.png | icon1 = cube dispenser on | icon2 = cube hazard on | icon3 = pellet hazard | icon4 = pellet catcher | icon5 = water hazard | icon6 = fling enter | icon7 = fling exit | icon8 = turret hazard on | icon9 = dirty water | icon10 =...")
1 May 2026
- 06:1506:15, 1 May 2026 Morality Core/ru (hist | edit) [2,858 bytes] Ali dzhumabekov (talk | contribs) (A Russian version of the Morality Core (or Morality Sphere) page was created (it didn't exist before) [Important Notice: the translation is incomplete!])
23 February 2026
- 20:3820:38, 23 February 2026 Cores/pt-br (hist | edit) [25,115 bytes] BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation (WIP).)