Atlas/ko: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
52 bytes added ,  20 September 2014
no edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:


{{Quotation|'''GLaDOS'''|블루가 먼저 간다.|sound=GLaDOS_coop_teamwork_exercise_alt05.wav}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|블루가 먼저 간다.|sound=GLaDOS_coop_teamwork_exercise_alt05.wav}}
'''아틀라스'''('''Atlas''') ([[GLaDOS]]는 '''블루'''라고 부릅니다.)는 [[P-body|피-보디]]의 키 작고 통통한 동료입니다. 아틀라스는 GLaDOS가 인간을 대상으로 한 실험을 단계적으로 중단시키려고 고안한 [[Co-op|협동 테스트 계획]]에 쓰이는 두 안드로이드 중 하나이기도 합니다. 플레이어들은 협동 모드에서 방장(초대를 보내는 사람)을 맡고 있을 때 아틀라스의 시점으로 게임을 진행할 수 있습니다.
'''아틀라스'''('''Atlas''') ([[GLaDOS/ko|글라도스]]는 '''블루'''라고 부릅니다.)는 [[P-body/ko|피-보디]]의 키 작고 통통한 동료입니다. 아틀라스는 글라도스가 인간을 대상으로 한 실험을 단계적으로 중단시키려고 고안한 [[Co-op/ko|협동 테스트 계획]]에 쓰이는 두 안드로이드 중 하나이기도 합니다. 플레이어들은 협동 모드에서 방장(초대를 보내는 사람)을 맡고 있을 때 아틀라스의 시점으로 게임을 진행할 수 있습니다.


== 프로필 ==
== 프로필 ==
Line 27: Line 27:
|File:Atlas_rmb_portal.png|alt3=아틀라스의 포털건 보조 화력.|아틀라스의 포털건 보조 화력.
|File:Atlas_rmb_portal.png|alt3=아틀라스의 포털건 보조 화력.|아틀라스의 포털건 보조 화력.
|File:Atlas_both_portal.png|alt4=아틀라스의 포털들을 한자리에.|아틀라스의 포털들을 한자리에.
|File:Atlas_both_portal.png|alt4=아틀라스의 포털들을 한자리에.|아틀라스의 포털들을 한자리에.
|File:Bots_Screenshot.png|alt5=[[Roll Cage|롤 케이지]]를 착용하고 있는 아틀라스의 초기 모델.|[[Roll Cage|롤 케이지]]를 착용하고 있는 아틀라스의 초기 모델.
|File:Bots_Screenshot.png|alt5=[[Roll Cage|롤 케이지]]를 착용하고 있는 아틀라스의 초기 모델.|[[Roll Cage/ko|롤 케이지]]를 착용하고 있는 아틀라스의 초기 모델.
|File:Atlas_from_Personality_Test.jpg|alt6=공식 애퍼쳐 사이언스 협동 성향 테스트에 나오는 아틀라스의 이미지.|[http://www.thinkwithportals.com/coop_survey.php 공식 애퍼쳐 사이언스 협동 성향 테스트]에 나오는 아틀라스의 이미지.
|File:Atlas_from_Personality_Test.jpg|alt6=공식 애퍼쳐 사이언스 협동 성향 테스트에 나오는 아틀라스의 이미지.|[http://www.thinkwithportals.com/coop_survey.php 공식 애퍼쳐 사이언스 협동 성향 테스트]에 나오는 아틀라스의 이미지.
|File:Atlas_Icon.jpg|alt7=공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹의 아틀라스 아바타.|[http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List 공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹]의 아틀라스 아바타.
|File:Atlas_Icon.jpg|alt7=공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹의 아틀라스 아바타.|[http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List 공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹]의 아틀라스 아바타.
Line 34: Line 34:


== 소소한 사실들 ==
== 소소한 사실들 ==
* "[[Bot Trust|봇의 신뢰]]"라는 예고 [[videos|동영상]]에서는 "강제에 의한 일방적인 등운동에너지 아침식사 실험"을 받고 있는 아틀라스의 초기 모델이 ''[[wikipedia:Left 4 Dead 2|Left 4 Dead 2]]'' , ''[[wikipedia:Team Fortress 2|Team Fortress 2]]'' (더 자세히 말하자면 [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Engineer 엔지니어] 와 [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Spy 스파이]를 제외한 모든 클래스가 무기로 사용), 그리고 ''[[wikipedia:Valve Corporation|Valve]]''의 다른 게임들에 나오는 것과 비슷한 프라이팬을 휘두르고 있습니다. (그러나, 이 프라이팬은 사용할 수 없는 물리 프롭으로 설정되어 있습니다.)
* "[[Bot Trust/ko|봇의 신뢰]]"라는 예고 [[videos/ko|동영상]]에서는 "강제에 의한 일방적인 등운동에너지 아침식사 실험"을 받고 있는 아틀라스의 초기 모델이 ''[[wikipedia:Left 4 Dead 2|Left 4 Dead 2]]'' , ''[[wikipedia:Team Fortress 2|Team Fortress 2]]'' (더 자세히 말하자면 [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Engineer 엔지니어] 와 [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Spy 스파이]를 제외한 모든 클래스가 무기로 사용), 그리고 ''[[wikipedia:Valve Corporation|Valve]]''의 다른 게임들에 나오는 것과 비슷한 프라이팬을 휘두르고 있습니다. (그러나, 이 프라이팬은 사용할 수 없는 물리 프롭으로 설정되어 있습니다.)
* [[Portal 2|포털 2]]와 포털 2의 [[videos|홍보용 동영상]]에는 아틀라스의 이름이 영어로 "Atlas"라고 적혀 있기도 하고 "ATLAS"라고 적혀 있기도 합니다. 이것은 적어도 로봇들의 이름에 관해서는 밸브의 일관성의 부재를 잘 보여주는군요.  
* [[Portal 2/ko|포털 2]]와 포털 2의 [[videos/ko|홍보용 동영상]]에는 아틀라스의 이름이 영어로 "Atlas"라고 적혀 있기도 하고 "ATLAS"라고 적혀 있기도 합니다. 이것은 적어도 로봇들의 이름에 관해서는 밸브의 일관성의 부재를 잘 보여주는군요.  
* 포털 2의 초기에는, 플레이어들이 아틀라스 대신 [[Mel|멜]]이라는 다른 캐릭터로 협동 모드를 플레이하도록 되어 있었습니다. 그녀는 협동 모드에서 첼이 피-보디로 대체되면서 아틀라스로 대체되었습니다.
* 포털 2의 초기에는, 플레이어들이 아틀라스 대신 [[Mel/ko|멜]]이라는 다른 캐릭터로 협동 모드를 플레이하도록 되어 있었습니다. 협동 모드에서 첼이 피-보디로 대체되면서 아틀라스로 대체되었습니다.


== 같이 보기 ==
== 같이 보기 ==
* [[Co-op|협동 테스트 계획]]
* [[Co-op/ko|협동 테스트 계획]]
* [[P-body|피-보디]]
* [[P-body/ko|피-보디]]
* [[Collaborative Disposition Test#Atlas|협동 성향 테스트]]
* [[Collaborative Disposition Test/ko#아틀라스|협동 성향 테스트]]




{{CharactersNav}}
{{CharactersNav}}
382

edits

Navigation menu