Full Co-op Trailer (video)/fi: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Reverting vandalism)
 
Line 1: Line 1:
Unban KEMONO_PANTSU now. She has gotten her 182 accounts banned for no reason.
{{DISPLAYTITLE:Yhteistyöpelin Traileri (video)}}
'''Yhteistyöpelin Traileri''' on [[Valve/fi|Valven]] 10. syyskuuta 2010 julkaisema video, jolla mainostetaan [[Portal 2]] pelin yhteistyöpelimuotoa. Videolla esiintyy kuvamateriaalia, jotka näyttävät pelaamisen mahdollisuutta [[Co-op/fi|Yhteistyöpelissä]], ja mukana on myös useita kommentteja [[GLaDOS/fi|GLaDOSilta]].  


```
Wikimedia Foundation - Global lock: 18
Japanese Wikipedia: 9
teratail: 9
Wikimedia Phabricator: 8
MediaWiki: 7
Meta-Wiki: 5
Stack Overflow: 5
Gaia Online: 4
Mathematics Stack Exchange: 4
Japanese Wikivoyage: 3
Japanese Wiktionary: 3
Medium: 3
Tripadvisor: 3
Wikipedia: 3
Wikitravel: 3
Wiktionary: 3
Academia Stack Exchange: 2
Italian Wikipedia: 2
Meta Stack Exchange: 2
Qiita: 2
Science Fiction & Fantasy Stack Exchange: 2
Unix & Linux Stack Exchange: 2
Warframe Forums: 2
Wikibooks: 2
Wikidata: 2
Wikimedia Incubator: 2
Wikispecies: 2
Wikiversity: 2
Wikivoyage: 2
教えて!goo: 2
3D Printing Stack Exchange: 1
Amateur Radio Stack Exchange: 1
Amino: 1
Android Enthusiasts Stack Exchange: 1
Anime & Manga Stack Exchange: 1
Anime UK News Forums: 1
AnimeBase: 1
Appropedia: 1
Arqade - Stack Exchange: 1
Artificial Intelligence Stack Exchange: 1
Ask Different - Stack Exchange: 1
Ask Ubuntu: 1
Bioinformatics Stack Exchange: 1
Bitcoin Stack Exchange: 1
Blender Stack Exchange: 1
Chess Stack Exchange: 1
Code Golf Stack Exchange: 1
Cross Validated - Stack Exchange: 1
Electrical Engineering Stack Exchange: 1
Enpedia: 1
Fandom - Minecraft Wiki: 1
Fandom - Pokemon Wiki: 1
Fanlore: 1
French Wikipedia: 1
GameFAQs: 1
GameSpot: 1
Geographic Information Systems Stack Exchange: 1
German Wikipedia: 1
German Wikivoyage: 1
Giant Bomb: 1
Home Improvement Stack Exchange: 1
Japanese Language Stack Exchange: 1
Japanese Wikiquote: 1
Japanese Wikitravel: 1
Korean Wikipedia: 1
LocalWiki: 1
Magento Stack Exchange: 1
Mathematica Stack Exchange: 1
Meta Stack Overflow: 1
MyAnimeList: 1
Phorge: 1
Physics Stack Exchange: 1
Radiopaedia: 1
Reddit: 1
Salesforce Stack Exchange: 1
Server Fault: 1
SharePoint Stack Exchange: 1
Software Engineering Stack Exchange: 1
TV Tropes: 1
Test Wikidata: 1
Test Wikipedia: 1
Test2 Wikipedia: 1
Wikimania: 1
Wikimedia API Portal: 1
Wikimedia Commons: 1
Wikimedia Foundation Governance Wiki: 1
Wikimedia Outreach: 1
Wikinews: 1
Wikiquote: 1
Wikisource: 1
Wikispore: 1
Wikitech: 1
Wikitravel Shared: 1
WordPress Development Stack Exchange: 1
```


Unban KEMONO_PANTSU now. She has gotten her 182 accounts banned for no reason.
{{youtube|A88YiZdXugA|hd=on|widths=960,720,512,384}}


```
== Yhteistyöpelin Traileri videon tekstitys ==
Wikimedia Foundation - Global lock: 18
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
Japanese Wikipedia: 9
! class="header" | Tekstitys {{lang icon}}
teratail: 9
|-
Wikimedia Phabricator: 8
|'''GLaDOS''': These next tests require cooperation. Consequently, they have never been solved by a human. That's where you come in.
MediaWiki: 7
Meta-Wiki: 5
Stack Overflow: 5
Gaia Online: 4
Mathematics Stack Exchange: 4
Japanese Wikivoyage: 3
Japanese Wiktionary: 3
Medium: 3
Tripadvisor: 3
Wikipedia: 3
Wikitravel: 3
Wiktionary: 3
Academia Stack Exchange: 2
Italian Wikipedia: 2
Meta Stack Exchange: 2
Qiita: 2
Science Fiction & Fantasy Stack Exchange: 2
Unix & Linux Stack Exchange: 2
Warframe Forums: 2
Wikibooks: 2
Wikidata: 2
Wikimedia Incubator: 2
Wikispecies: 2
Wikiversity: 2
Wikivoyage: 2
教えて!goo: 2
3D Printing Stack Exchange: 1
Amateur Radio Stack Exchange: 1
Amino: 1
Android Enthusiasts Stack Exchange: 1
Anime & Manga Stack Exchange: 1
Anime UK News Forums: 1
AnimeBase: 1
Appropedia: 1
Arqade - Stack Exchange: 1
Artificial Intelligence Stack Exchange: 1
Ask Different - Stack Exchange: 1
Ask Ubuntu: 1
Bioinformatics Stack Exchange: 1
Bitcoin Stack Exchange: 1
Blender Stack Exchange: 1
Chess Stack Exchange: 1
Code Golf Stack Exchange: 1
Cross Validated - Stack Exchange: 1
Electrical Engineering Stack Exchange: 1
Enpedia: 1
Fandom - Minecraft Wiki: 1
Fandom - Pokemon Wiki: 1
Fanlore: 1
French Wikipedia: 1
GameFAQs: 1
GameSpot: 1
Geographic Information Systems Stack Exchange: 1
German Wikipedia: 1
German Wikivoyage: 1
Giant Bomb: 1
Home Improvement Stack Exchange: 1
Japanese Language Stack Exchange: 1
Japanese Wikiquote: 1
Japanese Wikitravel: 1
Korean Wikipedia: 1
LocalWiki: 1
Magento Stack Exchange: 1
Mathematica Stack Exchange: 1
Meta Stack Overflow: 1
MyAnimeList: 1
Phorge: 1
Physics Stack Exchange: 1
Radiopaedia: 1
Reddit: 1
Salesforce Stack Exchange: 1
Server Fault: 1
SharePoint Stack Exchange: 1
Software Engineering Stack Exchange: 1
TV Tropes: 1
Test Wikidata: 1
Test Wikipedia: 1
Test2 Wikipedia: 1
Wikimania: 1
Wikimedia API Portal: 1
Wikimedia Commons: 1
Wikimedia Foundation Governance Wiki: 1
Wikimedia Outreach: 1
Wikinews: 1
Wikiquote: 1
Wikisource: 1
Wikispore: 1
Wikitech: 1
Wikitravel Shared: 1
WordPress Development Stack Exchange: 1
```


Unban KEMONO_PANTSU now. She has gotten her 182 accounts banned for no reason.
[''Atlas and P-body being built'']


```
'''GLaDOS''': You don't know pride. You don't know fear. You don't know anything. You'll be perfect.
Wikimedia Foundation - Global lock: 18
Japanese Wikipedia: 9
teratail: 9
Wikimedia Phabricator: 8
MediaWiki: 7
Meta-Wiki: 5
Stack Overflow: 5
Gaia Online: 4
Mathematics Stack Exchange: 4
Japanese Wikivoyage: 3
Japanese Wiktionary: 3
Medium: 3
Tripadvisor: 3
Wikipedia: 3
Wikitravel: 3
Wiktionary: 3
Academia Stack Exchange: 2
Italian Wikipedia: 2
Meta Stack Exchange: 2
Qiita: 2
Science Fiction & Fantasy Stack Exchange: 2
Unix & Linux Stack Exchange: 2
Warframe Forums: 2
Wikibooks: 2
Wikidata: 2
Wikimedia Incubator: 2
Wikispecies: 2
Wikiversity: 2
Wikivoyage: 2
教えて!goo: 2
3D Printing Stack Exchange: 1
Amateur Radio Stack Exchange: 1
Amino: 1
Android Enthusiasts Stack Exchange: 1
Anime & Manga Stack Exchange: 1
Anime UK News Forums: 1
AnimeBase: 1
Appropedia: 1
Arqade - Stack Exchange: 1
Artificial Intelligence Stack Exchange: 1
Ask Different - Stack Exchange: 1
Ask Ubuntu: 1
Bioinformatics Stack Exchange: 1
Bitcoin Stack Exchange: 1
Blender Stack Exchange: 1
Chess Stack Exchange: 1
Code Golf Stack Exchange: 1
Cross Validated - Stack Exchange: 1
Electrical Engineering Stack Exchange: 1
Enpedia: 1
Fandom - Minecraft Wiki: 1
Fandom - Pokemon Wiki: 1
Fanlore: 1
French Wikipedia: 1
GameFAQs: 1
GameSpot: 1
Geographic Information Systems Stack Exchange: 1
German Wikipedia: 1
German Wikivoyage: 1
Giant Bomb: 1
Home Improvement Stack Exchange: 1
Japanese Language Stack Exchange: 1
Japanese Wikiquote: 1
Japanese Wikitravel: 1
Korean Wikipedia: 1
LocalWiki: 1
Magento Stack Exchange: 1
Mathematica Stack Exchange: 1
Meta Stack Overflow: 1
MyAnimeList: 1
Phorge: 1
Physics Stack Exchange: 1
Radiopaedia: 1
Reddit: 1
Salesforce Stack Exchange: 1
Server Fault: 1
SharePoint Stack Exchange: 1
Software Engineering Stack Exchange: 1
TV Tropes: 1
Test Wikidata: 1
Test Wikipedia: 1
Test2 Wikipedia: 1
Wikimania: 1
Wikimedia API Portal: 1
Wikimedia Commons: 1
Wikimedia Foundation Governance Wiki: 1
Wikimedia Outreach: 1
Wikinews: 1
Wikiquote: 1
Wikisource: 1
Wikispore: 1
Wikitech: 1
Wikitravel Shared: 1
WordPress Development Stack Exchange: 1
```


Unban KEMONO_PANTSU now. She has gotten her 182 accounts banned for no reason.
[''Atlas and P-body are given portal devices, activated, and dropped down their tubes. The ''Portal 2'' logo appears with "Cooperative Testing Initiative" under it.'']


```
[''Zoom out from a button, located above two crushers which smash against each other.'']
Wikimedia Foundation - Global lock: 18
Japanese Wikipedia: 9
teratail: 9
Wikimedia Phabricator: 8
MediaWiki: 7
Meta-Wiki: 5
Stack Overflow: 5
Gaia Online: 4
Mathematics Stack Exchange: 4
Japanese Wikivoyage: 3
Japanese Wiktionary: 3
Medium: 3
Tripadvisor: 3
Wikipedia: 3
Wikitravel: 3
Wiktionary: 3
Academia Stack Exchange: 2
Italian Wikipedia: 2
Meta Stack Exchange: 2
Qiita: 2
Science Fiction & Fantasy Stack Exchange: 2
Unix & Linux Stack Exchange: 2
Warframe Forums: 2
Wikibooks: 2
Wikidata: 2
Wikimedia Incubator: 2
Wikispecies: 2
Wikiversity: 2
Wikivoyage: 2
教えて!goo: 2
3D Printing Stack Exchange: 1
Amateur Radio Stack Exchange: 1
Amino: 1
Android Enthusiasts Stack Exchange: 1
Anime & Manga Stack Exchange: 1
Anime UK News Forums: 1
AnimeBase: 1
Appropedia: 1
Arqade - Stack Exchange: 1
Artificial Intelligence Stack Exchange: 1
Ask Different - Stack Exchange: 1
Ask Ubuntu: 1
Bioinformatics Stack Exchange: 1
Bitcoin Stack Exchange: 1
Blender Stack Exchange: 1
Chess Stack Exchange: 1
Code Golf Stack Exchange: 1
Cross Validated - Stack Exchange: 1
Electrical Engineering Stack Exchange: 1
Enpedia: 1
Fandom - Minecraft Wiki: 1
Fandom - Pokemon Wiki: 1
Fanlore: 1
French Wikipedia: 1
GameFAQs: 1
GameSpot: 1
Geographic Information Systems Stack Exchange: 1
German Wikipedia: 1
German Wikivoyage: 1
Giant Bomb: 1
Home Improvement Stack Exchange: 1
Japanese Language Stack Exchange: 1
Japanese Wikiquote: 1
Japanese Wikitravel: 1
Korean Wikipedia: 1
LocalWiki: 1
Magento Stack Exchange: 1
Mathematica Stack Exchange: 1
Meta Stack Overflow: 1
MyAnimeList: 1
Phorge: 1
Physics Stack Exchange: 1
Radiopaedia: 1
Reddit: 1
Salesforce Stack Exchange: 1
Server Fault: 1
SharePoint Stack Exchange: 1
Software Engineering Stack Exchange: 1
TV Tropes: 1
Test Wikidata: 1
Test Wikipedia: 1
Test2 Wikipedia: 1
Wikimania: 1
Wikimedia API Portal: 1
Wikimedia Commons: 1
Wikimedia Foundation Governance Wiki: 1
Wikimedia Outreach: 1
Wikinews: 1
Wikiquote: 1
Wikisource: 1
Wikispore: 1
Wikitech: 1
Wikitravel Shared: 1
WordPress Development Stack Exchange: 1
```


Unban KEMONO_PANTSU now. She has gotten her 182 accounts banned for no reason.
[''Atlas has P-body head for a section with an Emancipation Grill. Atlas shoots two portals, one at P-body's feet, and one directly above P-body, who falls infinitely through the portals. Atlas fires the blue portal on another platform to launch P-body up, where he presses the button.'']


```
[''A blue X panel changes to an orange checkmark panel.'']
Wikimedia Foundation - Global lock: 18
Japanese Wikipedia: 9
teratail: 9
Wikimedia Phabricator: 8
MediaWiki: 7
Meta-Wiki: 5
Stack Overflow: 5
Gaia Online: 4
Mathematics Stack Exchange: 4
Japanese Wikivoyage: 3
Japanese Wiktionary: 3
Medium: 3
Tripadvisor: 3
Wikipedia: 3
Wikitravel: 3
Wiktionary: 3
Academia Stack Exchange: 2
Italian Wikipedia: 2
Meta Stack Exchange: 2
Qiita: 2
Science Fiction & Fantasy Stack Exchange: 2
Unix & Linux Stack Exchange: 2
Warframe Forums: 2
Wikibooks: 2
Wikidata: 2
Wikimedia Incubator: 2
Wikispecies: 2
Wikiversity: 2
Wikivoyage: 2
教えて!goo: 2
3D Printing Stack Exchange: 1
Amateur Radio Stack Exchange: 1
Amino: 1
Android Enthusiasts Stack Exchange: 1
Anime & Manga Stack Exchange: 1
Anime UK News Forums: 1
AnimeBase: 1
Appropedia: 1
Arqade - Stack Exchange: 1
Artificial Intelligence Stack Exchange: 1
Ask Different - Stack Exchange: 1
Ask Ubuntu: 1
Bioinformatics Stack Exchange: 1
Bitcoin Stack Exchange: 1
Blender Stack Exchange: 1
Chess Stack Exchange: 1
Code Golf Stack Exchange: 1
Cross Validated - Stack Exchange: 1
Electrical Engineering Stack Exchange: 1
Enpedia: 1
Fandom - Minecraft Wiki: 1
Fandom - Pokemon Wiki: 1
Fanlore: 1
French Wikipedia: 1
GameFAQs: 1
GameSpot: 1
Geographic Information Systems Stack Exchange: 1
German Wikipedia: 1
German Wikivoyage: 1
Giant Bomb: 1
Home Improvement Stack Exchange: 1
Japanese Language Stack Exchange: 1
Japanese Wikiquote: 1
Japanese Wikitravel: 1
Korean Wikipedia: 1
LocalWiki: 1
Magento Stack Exchange: 1
Mathematica Stack Exchange: 1
Meta Stack Overflow: 1
MyAnimeList: 1
Phorge: 1
Physics Stack Exchange: 1
Radiopaedia: 1
Reddit: 1
Salesforce Stack Exchange: 1
Server Fault: 1
SharePoint Stack Exchange: 1
Software Engineering Stack Exchange: 1
TV Tropes: 1
Test Wikidata: 1
Test Wikipedia: 1
Test2 Wikipedia: 1
Wikimania: 1
Wikimedia API Portal: 1
Wikimedia Commons: 1
Wikimedia Foundation Governance Wiki: 1
Wikimedia Outreach: 1
Wikinews: 1
Wikiquote: 1
Wikisource: 1
Wikispore: 1
Wikitech: 1
Wikitravel Shared: 1
WordPress Development Stack Exchange: 1
```


Unban KEMONO_PANTSU now. She has gotten her 182 accounts banned for no reason.
'''GLaDOS''': Test chamber completed. Continue testing.  


```
[''Atlas hops through some portals and lands on a button, opening a door'']
Wikimedia Foundation - Global lock: 18
Japanese Wikipedia: 9
teratail: 9
Wikimedia Phabricator: 8
MediaWiki: 7
Meta-Wiki: 5
Stack Overflow: 5
Gaia Online: 4
Mathematics Stack Exchange: 4
Japanese Wikivoyage: 3
Japanese Wiktionary: 3
Medium: 3
Tripadvisor: 3
Wikipedia: 3
Wikitravel: 3
Wiktionary: 3
Academia Stack Exchange: 2
Italian Wikipedia: 2
Meta Stack Exchange: 2
Qiita: 2
Science Fiction & Fantasy Stack Exchange: 2
Unix & Linux Stack Exchange: 2
Warframe Forums: 2
Wikibooks: 2
Wikidata: 2
Wikimedia Incubator: 2
Wikispecies: 2
Wikiversity: 2
Wikivoyage: 2
教えて!goo: 2
3D Printing Stack Exchange: 1
Amateur Radio Stack Exchange: 1
Amino: 1
Android Enthusiasts Stack Exchange: 1
Anime & Manga Stack Exchange: 1
Anime UK News Forums: 1
AnimeBase: 1
Appropedia: 1
Arqade - Stack Exchange: 1
Artificial Intelligence Stack Exchange: 1
Ask Different - Stack Exchange: 1
Ask Ubuntu: 1
Bioinformatics Stack Exchange: 1
Bitcoin Stack Exchange: 1
Blender Stack Exchange: 1
Chess Stack Exchange: 1
Code Golf Stack Exchange: 1
Cross Validated - Stack Exchange: 1
Electrical Engineering Stack Exchange: 1
Enpedia: 1
Fandom - Minecraft Wiki: 1
Fandom - Pokemon Wiki: 1
Fanlore: 1
French Wikipedia: 1
GameFAQs: 1
GameSpot: 1
Geographic Information Systems Stack Exchange: 1
German Wikipedia: 1
German Wikivoyage: 1
Giant Bomb: 1
Home Improvement Stack Exchange: 1
Japanese Language Stack Exchange: 1
Japanese Wikiquote: 1
Japanese Wikitravel: 1
Korean Wikipedia: 1
LocalWiki: 1
Magento Stack Exchange: 1
Mathematica Stack Exchange: 1
Meta Stack Overflow: 1
MyAnimeList: 1
Phorge: 1
Physics Stack Exchange: 1
Radiopaedia: 1
Reddit: 1
Salesforce Stack Exchange: 1
Server Fault: 1
SharePoint Stack Exchange: 1
Software Engineering Stack Exchange: 1
TV Tropes: 1
Test Wikidata: 1
Test Wikipedia: 1
Test2 Wikipedia: 1
Wikimania: 1
Wikimedia API Portal: 1
Wikimedia Commons: 1
Wikimedia Foundation Governance Wiki: 1
Wikimedia Outreach: 1
Wikinews: 1
Wikiquote: 1
Wikisource: 1
Wikispore: 1
Wikitech: 1
Wikitravel Shared: 1
WordPress Development Stack Exchange: 1
```


Unban KEMONO_PANTSU now. She has gotten her 182 accounts banned for no reason.
'''GLaDOS''': Continue testing.


```
[''Atlas presses a button, which activates a crusher, destroying P-body. Moments later, P-body drops down through an Apparatus Vent. He waves at Atlas, then Atlas hugs him'']
Wikimedia Foundation - Global lock: 18
Japanese Wikipedia: 9
teratail: 9
Wikimedia Phabricator: 8
MediaWiki: 7
Meta-Wiki: 5
Stack Overflow: 5
Gaia Online: 4
Mathematics Stack Exchange: 4
Japanese Wikivoyage: 3
Japanese Wiktionary: 3
Medium: 3
Tripadvisor: 3
Wikipedia: 3
Wikitravel: 3
Wiktionary: 3
Academia Stack Exchange: 2
Italian Wikipedia: 2
Meta Stack Exchange: 2
Qiita: 2
Science Fiction & Fantasy Stack Exchange: 2
Unix & Linux Stack Exchange: 2
Warframe Forums: 2
Wikibooks: 2
Wikidata: 2
Wikimedia Incubator: 2
Wikispecies: 2
Wikiversity: 2
Wikivoyage: 2
教えて!goo: 2
3D Printing Stack Exchange: 1
Amateur Radio Stack Exchange: 1
Amino: 1
Android Enthusiasts Stack Exchange: 1
Anime & Manga Stack Exchange: 1
Anime UK News Forums: 1
AnimeBase: 1
Appropedia: 1
Arqade - Stack Exchange: 1
Artificial Intelligence Stack Exchange: 1
Ask Different - Stack Exchange: 1
Ask Ubuntu: 1
Bioinformatics Stack Exchange: 1
Bitcoin Stack Exchange: 1
Blender Stack Exchange: 1
Chess Stack Exchange: 1
Code Golf Stack Exchange: 1
Cross Validated - Stack Exchange: 1
Electrical Engineering Stack Exchange: 1
Enpedia: 1
Fandom - Minecraft Wiki: 1
Fandom - Pokemon Wiki: 1
Fanlore: 1
French Wikipedia: 1
GameFAQs: 1
GameSpot: 1
Geographic Information Systems Stack Exchange: 1
German Wikipedia: 1
German Wikivoyage: 1
Giant Bomb: 1
Home Improvement Stack Exchange: 1
Japanese Language Stack Exchange: 1
Japanese Wikiquote: 1
Japanese Wikitravel: 1
Korean Wikipedia: 1
LocalWiki: 1
Magento Stack Exchange: 1
Mathematica Stack Exchange: 1
Meta Stack Overflow: 1
MyAnimeList: 1
Phorge: 1
Physics Stack Exchange: 1
Radiopaedia: 1
Reddit: 1
Salesforce Stack Exchange: 1
Server Fault: 1
SharePoint Stack Exchange: 1
Software Engineering Stack Exchange: 1
TV Tropes: 1
Test Wikidata: 1
Test Wikipedia: 1
Test2 Wikipedia: 1
Wikimania: 1
Wikimedia API Portal: 1
Wikimedia Commons: 1
Wikimedia Foundation Governance Wiki: 1
Wikimedia Outreach: 1
Wikinews: 1
Wikiquote: 1
Wikisource: 1
Wikispore: 1
Wikitech: 1
Wikitravel Shared: 1
WordPress Development Stack Exchange: 1
```


Unban KEMONO_PANTSU now. She has gotten her 182 accounts banned for no reason.
'''GLaDOS''': Continue testing.


```
[''Sequences from test chambers. Atlas launches into the air, P-body shoots a portal to form a hard light bridge underneath him'']
Wikimedia Foundation - Global lock: 18
Japanese Wikipedia: 9
teratail: 9
Wikimedia Phabricator: 8
MediaWiki: 7
Meta-Wiki: 5
Stack Overflow: 5
Gaia Online: 4
Mathematics Stack Exchange: 4
Japanese Wikivoyage: 3
Japanese Wiktionary: 3
Medium: 3
Tripadvisor: 3
Wikipedia: 3
Wikitravel: 3
Wiktionary: 3
Academia Stack Exchange: 2
Italian Wikipedia: 2
Meta Stack Exchange: 2
Qiita: 2
Science Fiction & Fantasy Stack Exchange: 2
Unix & Linux Stack Exchange: 2
Warframe Forums: 2
Wikibooks: 2
Wikidata: 2
Wikimedia Incubator: 2
Wikispecies: 2
Wikiversity: 2
Wikivoyage: 2
教えて!goo: 2
3D Printing Stack Exchange: 1
Amateur Radio Stack Exchange: 1
Amino: 1
Android Enthusiasts Stack Exchange: 1
Anime & Manga Stack Exchange: 1
Anime UK News Forums: 1
AnimeBase: 1
Appropedia: 1
Arqade - Stack Exchange: 1
Artificial Intelligence Stack Exchange: 1
Ask Different - Stack Exchange: 1
Ask Ubuntu: 1
Bioinformatics Stack Exchange: 1
Bitcoin Stack Exchange: 1
Blender Stack Exchange: 1
Chess Stack Exchange: 1
Code Golf Stack Exchange: 1
Cross Validated - Stack Exchange: 1
Electrical Engineering Stack Exchange: 1
Enpedia: 1
Fandom - Minecraft Wiki: 1
Fandom - Pokemon Wiki: 1
Fanlore: 1
French Wikipedia: 1
GameFAQs: 1
GameSpot: 1
Geographic Information Systems Stack Exchange: 1
German Wikipedia: 1
German Wikivoyage: 1
Giant Bomb: 1
Home Improvement Stack Exchange: 1
Japanese Language Stack Exchange: 1
Japanese Wikiquote: 1
Japanese Wikitravel: 1
Korean Wikipedia: 1
LocalWiki: 1
Magento Stack Exchange: 1
Mathematica Stack Exchange: 1
Meta Stack Overflow: 1
MyAnimeList: 1
Phorge: 1
Physics Stack Exchange: 1
Radiopaedia: 1
Reddit: 1
Salesforce Stack Exchange: 1
Server Fault: 1
SharePoint Stack Exchange: 1
Software Engineering Stack Exchange: 1
TV Tropes: 1
Test Wikidata: 1
Test Wikipedia: 1
Test2 Wikipedia: 1
Wikimania: 1
Wikimedia API Portal: 1
Wikimedia Commons: 1
Wikimedia Foundation Governance Wiki: 1
Wikimedia Outreach: 1
Wikinews: 1
Wikiquote: 1
Wikisource: 1
Wikispore: 1
Wikitech: 1
Wikitravel Shared: 1
WordPress Development Stack Exchange: 1
```


Unban KEMONO_PANTSU now. She has gotten her 182 accounts banned for no reason.
[''Atlas and P-body fall into a gap. Atlas shoots a portal through which the two of them fall through'']


```
[''Atlas and P-body heroically stride in slow motion'']
Wikimedia Foundation - Global lock: 18
Japanese Wikipedia: 9
teratail: 9
Wikimedia Phabricator: 8
MediaWiki: 7
Meta-Wiki: 5
Stack Overflow: 5
Gaia Online: 4
Mathematics Stack Exchange: 4
Japanese Wikivoyage: 3
Japanese Wiktionary: 3
Medium: 3
Tripadvisor: 3
Wikipedia: 3
Wikitravel: 3
Wiktionary: 3
Academia Stack Exchange: 2
Italian Wikipedia: 2
Meta Stack Exchange: 2
Qiita: 2
Science Fiction & Fantasy Stack Exchange: 2
Unix & Linux Stack Exchange: 2
Warframe Forums: 2
Wikibooks: 2
Wikidata: 2
Wikimedia Incubator: 2
Wikispecies: 2
Wikiversity: 2
Wikivoyage: 2
教えて!goo: 2
3D Printing Stack Exchange: 1
Amateur Radio Stack Exchange: 1
Amino: 1
Android Enthusiasts Stack Exchange: 1
Anime & Manga Stack Exchange: 1
Anime UK News Forums: 1
AnimeBase: 1
Appropedia: 1
Arqade - Stack Exchange: 1
Artificial Intelligence Stack Exchange: 1
Ask Different - Stack Exchange: 1
Ask Ubuntu: 1
Bioinformatics Stack Exchange: 1
Bitcoin Stack Exchange: 1
Blender Stack Exchange: 1
Chess Stack Exchange: 1
Code Golf Stack Exchange: 1
Cross Validated - Stack Exchange: 1
Electrical Engineering Stack Exchange: 1
Enpedia: 1
Fandom - Minecraft Wiki: 1
Fandom - Pokemon Wiki: 1
Fanlore: 1
French Wikipedia: 1
GameFAQs: 1
GameSpot: 1
Geographic Information Systems Stack Exchange: 1
German Wikipedia: 1
German Wikivoyage: 1
Giant Bomb: 1
Home Improvement Stack Exchange: 1
Japanese Language Stack Exchange: 1
Japanese Wikiquote: 1
Japanese Wikitravel: 1
Korean Wikipedia: 1
LocalWiki: 1
Magento Stack Exchange: 1
Mathematica Stack Exchange: 1
Meta Stack Overflow: 1
MyAnimeList: 1
Phorge: 1
Physics Stack Exchange: 1
Radiopaedia: 1
Reddit: 1
Salesforce Stack Exchange: 1
Server Fault: 1
SharePoint Stack Exchange: 1
Software Engineering Stack Exchange: 1
TV Tropes: 1
Test Wikidata: 1
Test Wikipedia: 1
Test2 Wikipedia: 1
Wikimania: 1
Wikimedia API Portal: 1
Wikimedia Commons: 1
Wikimedia Foundation Governance Wiki: 1
Wikimedia Outreach: 1
Wikinews: 1
Wikiquote: 1
Wikisource: 1
Wikispore: 1
Wikitech: 1
Wikitravel Shared: 1
WordPress Development Stack Exchange: 1
```


Unban KEMONO_PANTSU now. She has gotten her 182 accounts banned for no reason.
'''GLaDOS''': The two of you have forged an excellent partnership.  


```
[''They high-five'']
Wikimedia Foundation - Global lock: 18
 
Japanese Wikipedia: 9
'''GLaDOS''': Now it's time for your real purpose.
teratail: 9
 
Wikimedia Phabricator: 8
[''Camera zooms backwards from a "Manufacturing" exit through a narrow chamber, showing crushers, turrets, grinders, thermal discouragement beams, and other perils'']
MediaWiki: 7
 
Meta-Wiki: 5
'''GLaDOS''': Don't disappoint me.
Stack Overflow: 5
 
Gaia Online: 4
[''An explosion occurs'']
Mathematics Stack Exchange: 4
 
Japanese Wikivoyage: 3
'''GLaDOS''': Or I'll make you ''wish'' you could die.
Japanese Wiktionary: 3
|}
Medium: 3
 
Tripadvisor: 3
{{Video nav}}
Wikipedia: 3
[[Category:Videos/fi]]
Wikitravel: 3
Wiktionary: 3
Academia Stack Exchange: 2
Italian Wikipedia: 2
Meta Stack Exchange: 2
Qiita: 2
Science Fiction & Fantasy Stack Exchange: 2
Unix & Linux Stack Exchange: 2
Warframe Forums: 2
Wikibooks: 2
Wikidata: 2
Wikimedia Incubator: 2
Wikispecies: 2
Wikiversity: 2
Wikivoyage: 2
教えて!goo: 2
3D Printing Stack Exchange: 1
Amateur Radio Stack Exchange: 1
Amino: 1
Android Enthusiasts Stack Exchange: 1
Anime & Manga Stack Exchange: 1
Anime UK News Forums: 1
AnimeBase: 1
Appropedia: 1
Arqade - Stack Exchange: 1
Artificial Intelligence Stack Exchange: 1
Ask Different - Stack Exchange: 1
Ask Ubuntu: 1
Bioinformatics Stack Exchange: 1
Bitcoin Stack Exchange: 1
Blender Stack Exchange: 1
Chess Stack Exchange: 1
Code Golf Stack Exchange: 1
Cross Validated - Stack Exchange: 1
Electrical Engineering Stack Exchange: 1
Enpedia: 1
Fandom - Minecraft Wiki: 1
Fandom - Pokemon Wiki: 1
Fanlore: 1
French Wikipedia: 1
GameFAQs: 1
GameSpot: 1
Geographic Information Systems Stack Exchange: 1
German Wikipedia: 1
German Wikivoyage: 1
Giant Bomb: 1
Home Improvement Stack Exchange: 1
Japanese Language Stack Exchange: 1
Japanese Wikiquote: 1
Japanese Wikitravel: 1
Korean Wikipedia: 1
LocalWiki: 1
Magento Stack Exchange: 1
Mathematica Stack Exchange: 1
Meta Stack Overflow: 1
MyAnimeList: 1
Phorge: 1
Physics Stack Exchange: 1
Radiopaedia: 1
Reddit: 1
Salesforce Stack Exchange: 1
Server Fault: 1
SharePoint Stack Exchange: 1
Software Engineering Stack Exchange: 1
TV Tropes: 1
Test Wikidata: 1
Test Wikipedia: 1
Test2 Wikipedia: 1
Wikimania: 1
Wikimedia API Portal: 1
Wikimedia Commons: 1
Wikimedia Foundation Governance Wiki: 1
Wikimedia Outreach: 1
Wikinews: 1
Wikiquote: 1
Wikisource: 1
Wikispore: 1
Wikitech: 1
Wikitravel Shared: 1
WordPress Development Stack Exchange: 1
```

Latest revision as of 05:04, 13 June 2023

Yhteistyöpelin Traileri on Valven 10. syyskuuta 2010 julkaisema video, jolla mainostetaan Portal 2 pelin yhteistyöpelimuotoa. Videolla esiintyy kuvamateriaalia, jotka näyttävät pelaamisen mahdollisuutta Yhteistyöpelissä, ja mukana on myös useita kommentteja GLaDOSilta.


Yhteistyöpelin Traileri videon tekstitys