Portals/ko: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(Created page with "350px|right|thumb|호기심 많은 [[P-body/ko가 포탈건을 이용해 실험하고 장난치고 있습니다.]] {{Quotation|'''GLaDOS'''|Moment...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
[[Image:P-Body_Portals.png|350px|right|thumb|호기심 많은 [[P-body/ko]]가 포탈건을 이용해 실험하고 장난치고 있습니다.]]
[[Image:P-Body_Portals.png|350px|right|thumb|호기심 많은 [[P-body/ko|피-보디]]가 포탈건을 이용해 실험하고 장난치고 있습니다.]]
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Momentum, a function of mass and velocity, is conserved between portals. In layman's terms: Speedy-thing goes in, speedy-thing comes out.|sound=GLaDOS_06_part1_success_2-1.wav}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Momentum, a function of mass and velocity, is conserved between portals. In layman's terms: Speedy-thing goes in, speedy-thing comes out.|sound=GLaDOS_06_part1_success_2-1.wav}}


Line 5: Line 5:


== 개요 ==
== 개요 ==
''[[Portal]]'' and the single-player campaign of ''[[Portal 2]]'', protagonist and test subject [[Chell]] can create blue (primary-fire) and orange (secondary-fire) portals with her version of the Portal Gun. In ''Portal 2''<nowiki>'</nowiki>s [[co-op]] campaign, each robot test subject possesses individual portal colors in order to differentiate them; [[Atlas]] creates cyan (primary) and purple (secondary) portals, whereas [[P-body]] creates yellow (primary) and red (secondary) portals.
''[[Portal/ko|포탈]]''과 ''[[Portal 2|포탈 2]]''의 싱글 플레이 캠페인에 있어서, 주인공이자 실험체 [[Chell/ko|첼]]은 첼이 가지고 다니는 전용 포탈 건을 가지고 파란색 포탈(주-발사 포탈)과 주황색 포탈(보조-발사 포탈)을 만들 수 있습니다. ''포탈 2''<nowiki>'</nowiki>의 [[co-op/ko|협동]] 캠페인에서는, 각 로봇 실험체들은 서로를 구별할 수 있도록 포탈의 색상이 다른 개인 포탈건을 소유하고 있습니다. [[Atlas/ko|아틀라스]] 는 청록색 포탈(주-발사)과 보라색 포탈(보조-발사)을 만들 수 있습니다. 그와 다르게 [[P-body/ko|피-보디]]는 노란색 포탈(주-발사)과 적색 포탈(보조-발사)을 만들 수 있습니다.


Lone (unlinked) portals appear as solid-colored ovals, and paired (linked) portals appear as color-bordered ovals - with the rift forming into a mirrored view from the other portal. Portals are known for maintaining the mass and velocity of any object that passes through one portal and exits out the other. Portals are also capable of maintaining the flow of light and gravity, specifically the [[Excursion Funnel]]s and [[Hard Light Bridge]]s.
Lone (unlinked) portals appear as solid-colored ovals, and paired (linked) portals appear as color-bordered ovals - with the rift forming into a mirrored view from the other portal. Portals are known for maintaining the mass and velocity of any object that passes through one portal and exits out the other. Portals are also capable of maintaining the flow of light and gravity, specifically the [[Excursion Funnel]]s and [[Hard Light Bridge]]s.
Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/Portals/ko"