Portal 2: Lab Rat/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (→Anecdotes) |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* À la page | * À la page 7, un livre intitulé ''"Art Therapy - The Bennet Way"'' (''Thérapie par l'Art - La Méthode Bennet'') peut être vu durant l'explosion, expliquant pourquoi Doug Rattman crée des peintures murales partout dans le complexe Aperture Science. Il se sert de l'art pour aider à palier à sa schizophrénie. | ||
* À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue. | * À la page 13 du comic, le Pistolet Anti-Gravité et un distributeur de Soin Combine de ''Half-Life 2'', ainsi qu'un Station de Soin de Black Mesa et le chargeur de Combinaison CEH de ''Half-Life'' font une apparition impromptue. | ||
* Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou Vivante, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W|Chat de Schrödinger|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte. | * Dans une de ses répliques, Rattmann dit de Chell "Morte ou Vivante, jusqu'à ce que quelqu'un ouvre la boîte". Il s'agit d'une référence au {{W|Chat de Schrödinger|lang=fr}}, une théorie comprenant de la neurotoxine et un chat enfermé dans une boîte. | ||