Chell/pl: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 28: | Line 28: | ||
{{Spoiler|Chell udaje się z sukcesem uciec z dramatycznie wolnej śmiertelnej pułapki, i zostaje powiadomiona przez GLaDOS, że udawane zabójstwo Chell jest częścią testu. Pomimo jej słów, Chell ucieka z komory testowej, i podróżuje przez Ośrodek Aperture Science w próbie ucieczki i dojścia na powierzchnię. Jednakże, Chell odkrywa, że nie ma żadnej szansy na ucieczkę tak długo, jak GLaDOS ma kontrolę nad ośrodkiem, przez co jest zmuszona przeciwstawić się GLaDOS w [[Central AI Chamber/pl|jej pomieszczeniu]].}} | {{Spoiler|Chell udaje się z sukcesem uciec z dramatycznie wolnej śmiertelnej pułapki, i zostaje powiadomiona przez GLaDOS, że udawane zabójstwo Chell jest częścią testu. Pomimo jej słów, Chell ucieka z komory testowej, i podróżuje przez Ośrodek Aperture Science w próbie ucieczki i dojścia na powierzchnię. Jednakże, Chell odkrywa, że nie ma żadnej szansy na ucieczkę tak długo, jak GLaDOS ma kontrolę nad ośrodkiem, przez co jest zmuszona przeciwstawić się GLaDOS w [[Central AI Chamber/pl|jej pomieszczeniu]].}} | ||
{{Spoiler|Po wejściu, Chell zostaje powitana przez pasywnie-agresywną Sztuczną Inteligencję. GLaDOS zapewnia, że dostarczy niespodziankę Chell, jednakże [[Cores#Morality Core|Rdzeń Moralności]] nieprzewidywanie odłącza się od GLaDOS. Chell niszczy go używając umieszczonego w pobliżu [[Emergency Intelligence Incinerator/pl|Awaryjnego Spopielacza Inteligencji]], a zaraz po tym dowiaduje się, że rdzeń ten był czymś w stylu obrony zaprojektowanej, żeby powstrzymać GLaDOS od morderczych | {{Spoiler|Po wejściu, Chell zostaje powitana przez pasywnie-agresywną Sztuczną Inteligencję. GLaDOS zapewnia, że dostarczy niespodziankę Chell, jednakże [[Cores#Morality Core|Rdzeń Moralności]] nieprzewidywanie odłącza się od GLaDOS. Chell niszczy go używając umieszczonego w pobliżu [[Emergency Intelligence Incinerator/pl|Awaryjnego Spopielacza Inteligencji]], a zaraz po tym dowiaduje się, że rdzeń ten był czymś w stylu obrony zaprojektowanej, żeby powstrzymać GLaDOS od morderczych tendencji. Ze zniszczonym rdzeniem, GLaDOS wypuszcza [[neurotoxin/pl|neurotoksynę]] do pomieszczenia, żeby zabić Chell. W tym samym czasie, [[Turrets/pl#Wieżyczki rakietowe|wieżyczka rakietowa]] wyłania się spod GLaDOS i zaczyna celować w Chell. Używając Portal Guna, Chell przekierowuje rakiety przez portale, sprawiając, że rakiety strzelają w GLaDOS, a każdy z nich odłącza więcej Rdzeni. Mimo, że obrażenia zostają zadane, utracenie rdzeni sprawia, że GLaDOS bardziej chce zabić Chell. Po zniszczeniu każdego rdzenia, Chell niszczy ostatni ([[cores/pl#Rdzeń Wściekłości|Rdzeń Wściekłości]]), a GLaDOS zostaje wciągana w górę, niszcząc moduł grawitacyjny, który wciąga Chell na powierzchnię.}} | ||
{{Spoiler|Chell powoli odzyskuje świadomość na parkingu Centrum Wspomagania, z nieżywą GLaDOS oprócz niej. Kiedy Chell widzi już czysto, [[Party Escort Bot/pl|Imprezowy Robot Eskortujący]] dziękuje jej za "koleżeńskie przyjęcie pomocy eskortującej", a następnie zaczyna wciąganie jej do ośrodka. Kiedy Chell jest wciągana, wychodzi na to, że destrukcja Rdzenia Centralnego (GLaDOS) rezultuje automatyczna aktywacją wszystkich innych Rdzeni Osobowości, mające za zadanie zarządzanie nad centrum wspomagania, kiedy GLaDOS jest nieczynna. Finałowa scena przedstawia Kostkę Towarzyszącą oraz ciasto z wnętrznościami ośrodka, czekającymi na nią.}} | |||
=== ''[[Portal 2: Lab Rat/pl|Lab Rat]]'' === | |||
W czasie kursów w komiksie, zostajemy wprowadzeni do życia naukowca Aperture, Douga Rattmana. {{Spoiler|Jest świadkiem zniszczenia GLaDOS oraz później, {{Spoiler|po ucieczce z ośrodka,}} widzi jak Imprezowy Robot Eskortujący ratuje Chell. Śledząc robota widzi jak Chell zostaje wpuszczona do [[Aperture Science Extended Relaxation Center|Rozszerzonej Komory Relaksacyjnej]]. Jednakże, jako skutek zniszczenia {{Spoiler|na zakończenie Portala}}, wszystkie systemy wsparcia życia w komorach relaksacyjnych są wyłączone. Doug przenosi komorę Chell do strefy rezerwacyjnej (nie miał żadnej możliwości żeby otworzyć komorę), pozwalając Chell przeżyć mnóstwo lat to jej przebudzenia w Portal 2.}} | |||
=== ''Portal 2'' === | |||
{{Spoiler|Wiele lat po wydarzeniach z poprzedniej gry, Chell zostaje wybudzona przez [[Wheatley/pl|Wheatley'a]], czyli [[Personality Core/pl|Rdzenia Osobowości]]. After a brief introduction, he convinces Chell to escape with him from the ruined facility. The pair eventually find themselves in the remains of GLaDOS' chamber. Wheatley then inadvertently reawakens GLaDOS, who immediately recognizes Chell. Discarding Wheatley, GLaDOS plunges Chell back into the depths of Aperture, to resume testing.}} | |||
{{Spoiler|Chell finds herself testing in the ruined facility with GLaDOS, but after a several chambers, Wheatley rescues Chell to help him sabotage GLaDOS' weaponry, allowing for a coup to take place later. GLaDOS eventually manages to trap Chell and bring her into her lair. After finding that her preferred methods of murder are unusable, Chell and GLaDOS find themselves at a standstill. Wheatley reappears, and after Chell initiates a core transfer, replaces GLaDOS as the Central AI of Aperture. However, he goes mad with power, dismantles the remains of GLaDOS' head and reconfigures it into a potato battery, and accidentally sends both GLaDOS and Chell to the decomposing underbelly of the facility, "Old Aperture," which had been sealed off for many decades.}} | |||
{{Spoiler|In Old Aperture, Chell is introduced to [[Cave Johnson]], the now-deceased founder and CEO of Aperture and his assistant [[Caroline]]. Throughout the tests, Chell finds and re-activates the [[Repulsion Gel|Repulsion]], [[Propulsion Gel|Propulsion]] and [[Conversion Gel|Conversion Gels]]. She is reunited with GLaDOS during her travel through Old Aperture, and the two forge a plot to overthrow Wheatley in exchange for Chell's freedom.}} | |||
{{Spoiler|After departing from Old Aperture, the duo locate a test chamber that Wheatley is overseeing and attempt to disable him via a logical paradox. This fails, however, and they quickly find themselves solving Wheatley's own cobbled-together tests. Much like in the first game, Wheatley tries to kill Chell and GLaDOS, saying that he had found the [[Cooperative Testing Initiative| perfect replacements]] for Chell. After a lengthy chase through the upper facility, Chell and GLaDOS are again in the Central AI Chamber with Wheatley. Chell furthers Wheatley's "corruption" by attaching corrupted cores to his frame, allowing for a second core transfer. Before Chell can do this, however, Wheatley detonates bombs that he had "booby-trapped the stalemate button" with in a last ditch effort to maintain control. However, Chell fires one last set of portals above and below Wheatley. These portals link together the Moon and the Central AI Chamber, and both Chell and Wheatley are sucked through into outer space. Seconds afterward, GLaDOS regains control of her chassis, rescues Chell, and closes the portals, leaving Wheatley to be lost in space. After a monologue, GLaDOS (supposedly) makes good on her promise, and delivers Chell, via high-speed elevator, to the surface above Aperture Science. As the elevator ascends, it enters an ampitheatre-like space, where a [[Turret Opera|choir of turrets]] sing [[Cara Mia|a farewell song]] to Chell. Chell's elevator emerges in a shed in a large field of wheat. Chell's [[Weighted Companion Cube|Companion Cube]] is also sent up moments afterword, presumably as a token of "thank you" from GLaDOS. After expelling the Companion Cube, the elevator door slams violently, probably to indicate that GLaDOS does not want Chell to return to the Enrichment Center again.}} | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||