High Energy Pellet/zh-hant: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Category correction)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:}}
{{stub}}
{{stub}}
[[File:Energy Pellet.png|right|230px|thumb|在''傳送門''遊戲中的高能量球]]
[[File:Energy Pellet.png|right|230px|thumb|在傳送門遊戲中的高能量球]]
{{Quotation|'''GLaDOS'''|雖然安全是豐富學習中心的眾多目標之一,但在實驗室左方可以看到光圈科技高能量球,可造成像是接觸部位汽化等的永久殘疾。|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1.wav}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|雖然安全是豐富學習中心的眾多目標之一,但在實驗室左方可以看到光圈科技高能量球,可造成像是接觸部位汽化等的永久殘疾。|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1.wav}}
'''高能量球'''為''[[Portal/zh-hant|傳送門]]''的[[mechanics/zh-hant|解謎實驗設施]]。 移動速度快,由建於[[Test Chamber/zh-hant|實驗室]]面表的發射器射出,通常會伴隨著接收器負責接收高能量球啟動目標設施。 玩家的目的就是要將高能量球在能量消耗完爆炸之前,成功導入接收器內來啟動指定過關設施。 高能量球是極度不穩定的,一旦[[Chell/zh-hant|Chell]]碰觸到就會被汽化死亡。 但是對於[[Turrets/zh-hant|機槍塔]]就只是被打翻而已。
'''高能量球(High Energy Pellet)'''為[[Portal/zh-hant|傳送門]]系列遊戲的[[mechanics/zh-hant|實驗設備]]之一。它的移動速度快,由建於[[Test Chamber/zh-hant|實驗室]]牆壁表面的發射器射出,通常會伴隨著接收器負責接收高能量球啟動某些特定設施。玩家的目的就是要將高能量球在能量耗盡爆炸之前,成功將它導入接收器內來啟動指定過關設施。高能量球是極度不穩定的,一旦[[Chell/zh-hant|雪兒]]碰觸到就會被汽化身亡。但是對於[[Turrets/zh-hant|機槍塔]]而言,被能量球打到就只是被打翻而已。
{{clr}}
{{clr}}


Line 14: Line 15:
|File:Combine Ball launcher.jpg|alt2=High Energy Pellet launcher|高能量球發射器
|File:Combine Ball launcher.jpg|alt2=High Energy Pellet launcher|高能量球發射器
|File:Combine Ball catcher.jpg|alt3=High Energy Pellet catcher|高能量球接收器
|File:Combine Ball catcher.jpg|alt3=High Energy Pellet catcher|高能量球接收器
|File:High Energy Pellet alternative.png|alt4=The alternative version of the High Energy Pellet as seen in ''Portal'' test chamber 19|另一種在''傳送門''遊戲中第19號實驗室的高能量球版本
|File:High Energy Pellet alternative.png|alt4=The alternative version of the High Energy Pellet as seen in ''Portal'' test chamber 19|另一種在''傳送門''遊戲中第19號測驗室的高能量球版本
|File:Portal_2_Chamber_7.png|alt5=An Energy Pellet launcher and catcher in ''Portal 2'''s Chamber 7|在''傳送門 2'''第7號實驗室的高能量球發射器與接收器
|File:Portal_2_Chamber_7.png|alt5=An Energy Pellet launcher and catcher in ''Portal 2'''s Chamber 7|在傳送門 2 第7號測驗室的高能量球發射器與接收器
|File:Potato 26.jpg|alt6=Artwork found in the ''Portal 2'' ARG, of a destroyed Energy Pellet launcher|''傳送門 2'' ARG 中損壞的高能量球發射器藝術概念圖
|File:Potato 26.jpg|alt6=Artwork found in the ''Portal 2'' ARG, of a destroyed Energy Pellet launcher|傳送門 2 ARG 中損壞的高能量球發射器藝術概念圖
|File:Aperture poster.png|alt7=A High Energy Pellet about to hit a Test Subject on an Aperture Science propaganda poster, titled "Courage is Not the Absence of Fear"|一張有關於高能量球將要擊中實驗者的光圈科技宣傳海報,標題名為"勇氣並不代表毫無恐懼"
|File:Aperture poster.png|alt7=A High Energy Pellet about to hit a Test Subject on an Aperture Science propaganda poster, titled "Courage is Not the Absence of Fear"|一張有關於高能量球將要擊中實驗者的光圈科技宣傳海報,標題名為「勇氣並不代表毫無恐懼」。
}}
}}



Revision as of 03:53, 13 July 2011

在傳送門遊戲中的高能量球
雖然安全是豐富學習中心的眾多目標之一,但在實驗室左方可以看到光圈科技高能量球,可造成像是接觸部位汽化等的永久殘疾。
GLaDOS

高能量球(High Energy Pellet)傳送門系列遊戲的實驗設備之一。它的移動速度快,由建於實驗室牆壁表面的發射器射出,通常會伴隨著接收器負責接收高能量球啟動某些特定設施。玩家的目的就是要將高能量球在能量耗盡爆炸之前,成功將它導入接收器內來啟動指定過關設施。高能量球是極度不穩定的,一旦雪兒碰觸到就會被汽化身亡。但是對於機槍塔而言,被能量球打到就只是被打翻而已。

畫廊

瑣事

  • 高能量球的模組是使用自戰慄時空系列的合成人能量球
  • 每當能量球穿越傳送門時都會被"刷新",也就是玩家可以一直利用傳送門使能量球不被消耗爆炸。