High Energy Pellet/fr: Difference between revisions

Line 2:

[[File:Energy Pellet.png|right|230px|thumb|Une sphère ultra-énergétique dans ''Portal'']]

{{Quotation|'''GLaDOS'''|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d'enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d'Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles~~, comme votre totale vaporisation~~.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1.wav~~|en-sound=yes~~}}

{{Quotation|'''GLaDOS'''|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d'enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d'Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1_fr.wav}}

La '''sphère ultra-énergétique''' est une [[mechanics/fr|mécanique]] de puzzle introduit dans ''[[Portal/fr|Portal]]''. Il s'agit d'une boule d'énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d'une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d'une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n'explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d'un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{stub}}
 [[File:Energy Pellet.png|right|230px|thumb|Une sphère ultra-énergétique dans ''Portal'']]
-{{Quotation|'''GLaDOS'''|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d'enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d'Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles, comme votre totale vaporisation.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1.wav|en-sound=yes}}
+{{Quotation|'''GLaDOS'''|La sécurité est au coeur des préoccupations du centre d'enrichissement. Toutefois, les sphères ultra-énergétiques d'Aperture Science, à gauche de la salle, peuvent provoquer des lésions irréversibles.|sound=GLaDOS_03_part1_entry-1_fr.wav}}
 La '''sphère ultra-énergétique''' est une [[mechanics/fr|mécanique]] de puzzle introduit dans ''[[Portal/fr|Portal]]''. Il s'agit d'une boule d'énergie se déplaçant rapidement, créée par un émetteur incrusté dans une surface d'une [[Test Chamber/fr|Salle de Test]], et le plus souvent accompagné d'une récepteur pouvant la recevoir. Les joueurs doivent alors diriger la sphère dans le récepteur pour activer un mécanisme propre à la salle de test, et ce avant que la sphère ne disparaisse ou n'explose. La sphère est extrêmement dangereuse, et peut instantanément vaporiser [[Chell/fr|Chell]] lors d'un contact. Les [[Turrets/fr|Tourelles]], cependant, ne seront que repoussées au contact.