Cubes/ru: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(Думаю так намного лучше, перевод нового куба и "Frankenturrets" может получился не очень, я так на 3ку знаю англ., достижение уже не моя забота)
(Обновил перевод "Frankenturret" на более улучшенный)
Line 30: Line 30:
{{Clr}}
{{Clr}}


{{Spoiler|=== Frankenturret ===}}
=== Турели-монстры ===
{{Spoiler|[[File:Portal2_MonsterTurret_b.png|right|100px]]}}
[[File:Portal2_MonsterTurret_b.png|right|100px]]
{{Main|Turrets/ru#Frankenturret|l1=Турели}}
{{Main|Turrets/ru#Frankenturret|l1=Турели}}
{{spoiler text|'''Frankenturrets''' является странным объединением турели и утяжеленным грузовым кубом гибрид созданный Уитли, чтобы завершить испытательные камеры, когда у него не было испытуемых. Они впервые представлен в главе 8: Чесотка.}}
{{spoiler text|'''Турели-монстры''' являются причудливым гибридом турели и [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленного грузового куба]], созданные [[Wheatley/ru|Уитли]] для прохождения испытаний. Впервые появляются в главе 8: Чесотка.}}


{{spoiler text|Frankenturrets не говорят, а издают непонятные щебетательные звуки. Они выступают в качестве замены утяжеленных грузовых кубов, с одной лишь разницей, что Frankenturrets будет прыгать когда не размещены на кнопке. Когда их подбирает Челл, они прячут ноги в свои кубы. Если они падают на бок или вверх дном, они машут ногами пытаясь встать.}}
{{spoiler text|Турели-монстры не разговаривают, не считая того, что они издают скрежещущие звуки. Они являются заменой [[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленного грузового куба]], отличаясь лишь тем, что Турели-монстры будут медленно и бесцельно бродить, если они находятся не на [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|сверхпрочной сверхударной сверхкнопке]]. Если Челл их поднимет, то они уберут свои ноги обратно внутрь куба. Если они упадут на бок или перевернутся, то они вытащят свои ноги и будут пытаться встать обратно.}}
{{Clr}}
{{Clr}}


Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/Cubes/ru"