Test Chambers/ru: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
Line 12: | Line 12: | ||
* [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка]] — включается с помощью куба или, когда на ней находится игрок. Кнопка используется для включения и отключения различных механизмов. Введена в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]]. | * [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/ru|Сверхпрочная сверхударная сверхкнопка]] — включается с помощью куба или, когда на ней находится игрок. Кнопка используется для включения и отключения различных механизмов. Введена в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]]. | ||
* [[Vital Apparatus Vent/ru|Решетка доставки лабораторного оборудования]] — вентиляционное отверстие для доставки кубов в камеру. Введена в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]]. | * [[Vital Apparatus Vent/ru|Решетка доставки лабораторного оборудования]] — вентиляционное отверстие для доставки кубов в камеру. Введена в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]]. | ||
* [[Weighted Storage Cube/ru| | * [[Cubes/ru|Кубы]] ([[Weighted Storage Cube/ru|утяжеленный грузовой куб]] и [[Weighted Companion Cube/ru|утяжеленный куб-компаньон]]) — предметы, используемые для активации сверхпрочной сверхударной сверхкнопки и блокирования от опасностей. Утяжеленный грузовой куб введен в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]], утяжеленный куб-компаньон — в [[Portal Test Chamber 17/ru|тестовой камере 17]]. | ||
* [[Material Emancipation Grill/ru|Поле анти-экспроприации]] — поле, разрушающее предметы и стирающее поставленные порталы. Введено в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]]. | * [[Material Emancipation Grill/ru|Поле анти-экспроприации]] — поле, разрушающее предметы и стирающее поставленные порталы. Введено в [[Portal Test Chamber 01/ru|тестовой камере 01]]. | ||
* [[Victory Lift/ru|Призовой лифт]] — платформа, поднимающая игрока в изначально недоступные зоны. Введен в [[Portal Test Chamber 06/ru|тестовой камере 06]]. | * [[Victory Lift/ru|Призовой лифт]] — платформа, поднимающая игрока в изначально недоступные зоны. Введен в [[Portal Test Chamber 06/ru|тестовой камере 06]]. | ||
Line 20: | Line 20: | ||
=== Portal 2 === | === Portal 2 === | ||
* [[Aerial Faith Plate/ru|Воздушная панель веры]] | * [[Aerial Faith Plate/ru|Воздушная панель веры]] — установка, запускающая игрока и какие-либо предметы в воздух по фиксированной траектории. Введена в [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 5/ru|тестовой камере 5 главы 2]]. | ||
* [[Thermal Discouragement Beam/ru|Термический луч подавленности]] | * [[Thermal Discouragement Beam/ru|Термический луч подавленности]] | ||
* [[Cubes/ru|Кубы]] ([[Cube#Edgeless Safety Cube|Edgeless Safety]] & [[Cube#Discouragement Redirection Cube|Discouragement Redirection]]) | |||
* [[Hard Light Bridge/ru|Мост плотного света]] | * [[Hard Light Bridge/ru|Мост плотного света]] | ||
* [[Gels/ru|Гели]] ([[Propulsion Gel/ru|Проталкивающий]], [[Repulsion Gel/ru|Отталкивающий]] и [[Conversion Gel/ru|Преобразующий]]) | * [[Gels/ru|Гели]] ([[Propulsion Gel/ru|Проталкивающий]], [[Repulsion Gel/ru|Отталкивающий]] и [[Conversion Gel/ru|Преобразующий]]) |