Cubes/pt-br: Difference between revisions
GianAwesome (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Cubos}} thumb|right|220px|O [[Weighted Companion Cube/pt-br|Cubo Companheiro Pesado como aparece em ''Portal''|link=Weighted Com...") |
|||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{anchor| Weighted Storage Cube }} | {{anchor| Weighted Storage Cube }} | ||
=== Cubo de Armazenamento Pesado === | === Cubo de Armazenamento Pesado === | ||
O Cubo de Armazenamento Pesado (''Weighted Storage Cube'') foi introduzido em ''Portal'', e continua em ''Portal 2''. Em ''Portal 2'', o anel azul | [[File:Portal2 StorageCube.png|left|100px]] O Cubo de Armazenamento Pesado (''Weighted Storage Cube'') foi introduzido em ''Portal'', e continua em ''Portal 2''. Em ''Portal 2'', o anel azul em suas laterais ficam amarelos ao ser colocado sobre um [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/pt-br|Super Botão de Hiper-Colisão de Trabalho Árduo]].{{Clr}} | ||
{{anchor| Weighted Companion Cube }} | {{anchor| Weighted Companion Cube }} | ||
=== Cubo Companheiro Pesado === | === Cubo Companheiro Pesado === | ||
[[File:Companion Cube.png|right|100px]] | |||
{{Main|Weighted Companion Cube/pt-br|l1=Cubo Companheiro Pesado}} | {{Main|Weighted Companion Cube/pt-br|l1=Cubo Companheiro Pesado}} | ||
O Cubo Companheiro Pesado (''Weighted Companion Cube'') foi introduzido em ''Portal'', e continua em ''Portal 2''. Ele funciona da mesma forma do Cubo de Armazenamento, mas é diferente | |||
O Cubo Companheiro Pesado (''Weighted Companion Cube'') foi introduzido em ''Portal'', e continua em ''Portal 2''. Ele funciona da mesma forma do Cubo de Armazenamento, mas é diferente, pois seu objetivo é fazer os jogadores se sentirem ligados ao cubo, e notarem que não devem descartá-lo, e sim mantê-lo pelo resto da câmara até a sua conclusão.{{Clr}} | |||
{{anchor| Edgeless Safety Cube }} | {{anchor| Edgeless Safety Cube }} | ||
=== Cubo Seguro Sem-Bordas === | === Cubo Seguro Sem-Bordas === | ||
O Cubo Seguro Sem-Bordas (''Edgeless Safety Cube'') foi introduzido em ''Portal 2'', e é somente usado no modo [[Co-op/pt-br| | [[File:ESC.png|left|100px]] | ||
O Cubo Seguro Sem-Bordas (''Edgeless Safety Cube'') foi introduzido em ''Portal 2'', e é somente usado no modo [[Co-op/pt-br|Co-Op]], já que a única vez em que aparece no ''single player'', é como lixo esquecido na Câmara de Testes. O "cubo" é na verdade uma esfera. No entanto, ele tem o mesmo esquema de cores e texturas no design de outros cubos.{{Clr}} | |||
{{anchor| Discouragement Redirection Cube }} | {{anchor| Discouragement Redirection Cube }} | ||
=== Cubo de Redirecionamento de Desmotivação === | === Cubo de Redirecionamento de Desmotivação === | ||
{{Main|Discouragement Redirection Cube/pt-br|l1=Cubo de Redirecionamento de Desmotivação}} | {{Main|Discouragement Redirection Cube/pt-br|l1=Cubo de Redirecionamento de Desmotivação}} | ||
O Cubo de Redirecionamento de Desmotivação (''Discouragement Redirection Cube'') foi introduzido em ''Portal 2''. Seu propósito principal é redirecionar o [[Thermal Discouragement Beam/pt-br|Raio de Desmotivação Térmico]] (um laser mortal) para outros lugares ou | [[File:Portal2 ReflectionCube.png|right|100px]] | ||
O Cubo de Redirecionamento de Desmotivação (''Discouragement Redirection Cube'') foi introduzido em ''Portal 2''. Seu propósito principal é redirecionar o [[Thermal Discouragement Beam/pt-br|Raio de Desmotivação Térmico]] (um laser mortal) para outros lugares, como portais (se necessário) ou receptáculos. Também tem as mesmas funções de um Cubo de Armazenamento Pesado.{{Clr}} | |||
{{anchor| Scalable Cube }} | |||
=== Cubo Escalável === | |||
[[File:Scalable_Cube.png|left|100px]] | |||
O Cubo Escalável ('''Scalable Cube''') tem aparição exclusiva nas Câmaras de Teste do [[Portal 2 Sixense MotionPack DLC|''Portal 2'' Sixense DLC]]. O único modo de mudar a escala do cubo é com os Controles [http://www.razerzone.com/minisite/hydra Razer Hydra] uma nova opção na [[Handheld Portal Device|Portal Gun]] no DLC. O tamanho do Cubo muda simultâneamente com a sua massa. O Cubo Escalável pode ser usado para fazer pontes ou danificar [[Turrets|''Torretas'']]. | |||
{{Clr}} | |||
{{anchor| Contraption Cube }} | |||
=== Cubo-Engenhoca === | |||
[[File:Portal_2_-_Contraption_Cube.png|right|100px]] | |||
O Cubo-Engenhoca ('''Contraption Cube''') tem aparição exclusiva no [[Portal 2 - Education Version/pt-br| Portal 2 - Versão Educativa]] em seu [[Puzzle Creator/pt-br|Criador de Puzzles]]. Ele tem massa, fricção e elasticidade ajustáveis. O mínimo de massa é de 1kg, o máximo é de 5kg. Tem cinco níveis para fricção: sem fricção, escorregadio, normal, grudento e muito grudento. Tem também cinco níveis para elasticidade: nenhuma repercussão, ligeira repercussão, normal, saltitante e muito saltitante. O cubo padrão tem 40 kg, sem fricção e sem repercussão. Diferentes propriedades tem diferentes visuais. | |||
{{Clr}} | |||
{{anchor| Frankenturret }} | |||
=== Frankentorreta === | |||
{{Spoiler|[[File:Portal2_MonsterTurret_b.png|left|100px]]}} | |||
{{Main|Turrets#Frankenturret|l1=Turrets}} | |||
{{spoiler|'''Frankentorretas|''' são híbridas [[Turrets#Sentry Turret/pt-br|torretas]]-[[#Weighted Storage Cube/pt-br|Cubo de Armazenamento Pesado]] criadas por [[Wheatley/pt-br]] como forma de completar Câmaras de Testes quando ele não tinha ninguém para testá-las. Elas estão presentes no capítulos do Single-Player: ''The Itch'' e ''The Part Where He Kills You''.}} | |||
{{spoiler|Frankentorretas não falam, ao invés disso elas emitem sons incompreensíveis. Elas atuam como substitutas do Cubo de Armazenamento Pesado, com a diferença de que elas irão andar sem rumo caso não estejam colocadas num botão. Quando pegas por [[Chell/pt-br|Chell]], elas retraem as pernas dentro de seus cubos. Se elas caírem de lado ou de cabeça para baixo, irão sacudir suas penas tentando se levantar.}} | |||
{{Clr}} | |||
{{anchor| Receptacles }} | {{anchor| Receptacles }} | ||
== Receptáculos == | == Receptáculos == | ||
{{anchor| Heavy Duty Super Button }} | |||
=== Heavy Duty Super Button === | |||
[[File:Portal 2 Heavy Duty Super-Colliding Super Button.png|left|100px]] | |||
{{Main|Heavy Duty Super-Colliding Super Button/pt-br|l1=Super Botão de Hiper-Colisão de Trabalho Árduo}} | |||
O '''Super Botão de Hiper-Colisão de Trabalho Árduo''' é um receptáculo que pode ser ativado atrvés de pesos dos personagens dos jogadores, o [[#Weighted Storage Cube/pt-br|Cubo de Armazenamento Pesado]], o [[#Edgeless Safety Cube/pt-br|Cubo Seguro Sem-Bordas]], e [[#Frankenturret/pt-br|Frankentorreta]]s. O botão foi introduzido em ''Portal'' e se manteve em ''Portal 2''. | |||
Um protótipo antigo dos anos 50-70 dos Super Botões pode ser visto em ''Portal 2'' {{spoiler|na campanha do single-player nos capítulos ''The Fall'' e ''The Reunion''}}. | |||
{{anchor| Weighted Storage Cube Receptacle }} | {{anchor| Weighted Storage Cube Receptacle }} | ||
=== Receptáculo do Cubo de Armazenamento Pesado === | === Receptáculo do Cubo de Armazenamento Pesado === | ||
[[File:Weighted Storage Cube Receptacle.png|right|100px]] | |||
O Receptáculo do Cubo de Armazenamento Pesado (''Weighted Storage Cube Receptacle'') é um receptáculo para o [[#Weighted Storage Cube|Cubo de Armazenamento Pesado]], introduzido em ''Portal 2''. O Cubo de Armazenamento deve ser colocado dentro do receptáculo para o jogador prosseguir. Ainda que sua aparência seja similar ao [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/pt-br|Super Botão de Hiper-Colisão de Trabalho Árduo]], ele não pode ser ativado pelo jogador ou por quaisquer outros objetos colocados sobre ela. | O Receptáculo do Cubo de Armazenamento Pesado (''Weighted Storage Cube Receptacle'') é um receptáculo para o [[#Weighted Storage Cube|Cubo de Armazenamento Pesado]], introduzido em ''Portal 2''. O Cubo de Armazenamento deve ser colocado dentro do receptáculo para o jogador prosseguir. Ainda que sua aparência seja similar ao [[Heavy Duty Super-Colliding Super Button/pt-br|Super Botão de Hiper-Colisão de Trabalho Árduo]], ele não pode ser ativado pelo jogador ou por quaisquer outros objetos colocados sobre ela. | ||
{{anchor| Edgeless Safety Cube Receptacle }} | {{anchor| Edgeless Safety Cube Receptacle }} | ||
=== Receptáculo do Cubo Seguro Sem-Bordas === | === Receptáculo do Cubo Seguro Sem-Bordas === | ||
O Receptáculo do Cubo Seguro Sem- | [[File:Edgeless Safety Cube Receptacle.png|left|100px]] | ||
{{Main|Edgeless Safety Cube Receptacle/pt-br|l1=Receptáculo do Cubo Seguro Sem-Bordas}} | |||
O Receptáculo do Cubo Seguro Sem-Bordas (''Edgeless Safety Cube Receptacle'') é um receptáculo para o [[#Edgeless Safety Cube|Cubo Seguro Sem-Bordas]], introduzido em ''Portal 2''. O Cubo deve ser colocado dentro do receptáculo para o jogador prosseguir. | |||
O Cubo Seguro Sem-Bordas e seu Receptáculo só aparecem como elementos de jogo no modo [[Co-op/pt-br|Co-op]]. | O Cubo Seguro Sem-Bordas e seu Receptáculo só aparecem como elementos de jogo no modo [[Co-op/pt-br|Co-op]]. | ||
{{Clr}} | |||
=== Receptáculo do Cubo Engenhoca === | |||
[[File:Contraption_Cube_Receptacle.png|right|150px]] | |||
O '''Receptáculo do Cubo Engenhoca''' é uma artifício exclusivo do [[Portal 2 - Education Version/pt-br|Portal 2 - Versão Educativa]]. Sua aparência é baseada na do Receptáculo do Cubo de Armazenamento Pesado, sua diferença é ser preta. | |||
{{Clr}} | |||
== Achievements Relacionados == | == Achievements Relacionados == | ||
| Line 54: | Line 105: | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
|lines=2 | |lines=2 | ||
|height= | |height=140 | ||
|width= | |width=140 | ||
|title=Portal | |title=Portal | ||
|File:Portal1 StorageCube.png|alt1=Portal|Cubo de Armazenamento Pesado. | |File:Portal1 StorageCube.png|alt1=Portal|Cubo de Armazenamento Pesado. | ||
| Line 65: | Line 116: | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
|lines=2 | |lines=2 | ||
|height= | |height=140 | ||
|width= | |width=140 | ||
|title=Portal 2 | |title=Portal 2 | ||
|File:Portal2 StorageCube.png|alt1=Portal 2|Cubo de Armazenamento Pesado. | |File:Portal2 StorageCube.png|alt1=Portal 2|Cubo de Armazenamento Pesado. | ||
Latest revision as of 02:49, 9 March 2013
Cubos são elementos comuns da jogabilidade em Portal e Portal 2.
Cubos
Cubo de Armazenamento Pesado
O Cubo de Armazenamento Pesado (Weighted Storage Cube) foi introduzido em Portal, e continua em Portal 2. Em Portal 2, o anel azul em suas laterais ficam amarelos ao ser colocado sobre um Super Botão de Hiper-Colisão de Trabalho Árduo.
Cubo Companheiro Pesado
O Cubo Companheiro Pesado (Weighted Companion Cube) foi introduzido em Portal, e continua em Portal 2. Ele funciona da mesma forma do Cubo de Armazenamento, mas é diferente, pois seu objetivo é fazer os jogadores se sentirem ligados ao cubo, e notarem que não devem descartá-lo, e sim mantê-lo pelo resto da câmara até a sua conclusão.
Cubo Seguro Sem-Bordas
O Cubo Seguro Sem-Bordas (Edgeless Safety Cube) foi introduzido em Portal 2, e é somente usado no modo Co-Op, já que a única vez em que aparece no single player, é como lixo esquecido na Câmara de Testes. O "cubo" é na verdade uma esfera. No entanto, ele tem o mesmo esquema de cores e texturas no design de outros cubos.
Cubo de Redirecionamento de Desmotivação
O Cubo de Redirecionamento de Desmotivação (Discouragement Redirection Cube) foi introduzido em Portal 2. Seu propósito principal é redirecionar o Raio de Desmotivação Térmico (um laser mortal) para outros lugares, como portais (se necessário) ou receptáculos. Também tem as mesmas funções de um Cubo de Armazenamento Pesado.
Cubo Escalável
O Cubo Escalável (Scalable Cube) tem aparição exclusiva nas Câmaras de Teste do Portal 2 Sixense DLC. O único modo de mudar a escala do cubo é com os Controles Razer Hydra uma nova opção na Portal Gun no DLC. O tamanho do Cubo muda simultâneamente com a sua massa. O Cubo Escalável pode ser usado para fazer pontes ou danificar Torretas.
Cubo-Engenhoca
O Cubo-Engenhoca (Contraption Cube) tem aparição exclusiva no Portal 2 - Versão Educativa em seu Criador de Puzzles. Ele tem massa, fricção e elasticidade ajustáveis. O mínimo de massa é de 1kg, o máximo é de 5kg. Tem cinco níveis para fricção: sem fricção, escorregadio, normal, grudento e muito grudento. Tem também cinco níveis para elasticidade: nenhuma repercussão, ligeira repercussão, normal, saltitante e muito saltitante. O cubo padrão tem 40 kg, sem fricção e sem repercussão. Diferentes propriedades tem diferentes visuais.
Frankentorreta
Frankentorretas
Frankentorretas não falam, ao invés disso elas emitem sons incompreensíveis. Elas atuam como substitutas do Cubo de Armazenamento Pesado, com a diferença de que elas irão andar sem rumo caso não estejam colocadas num botão. Quando pegas por Chell, elas retraem as pernas dentro de seus cubos. Se elas caírem de lado ou de cabeça para baixo, irão sacudir suas penas tentando se levantar.
Receptáculos
Heavy Duty Super Button
O Super Botão de Hiper-Colisão de Trabalho Árduo é um receptáculo que pode ser ativado atrvés de pesos dos personagens dos jogadores, o Cubo de Armazenamento Pesado, o Cubo Seguro Sem-Bordas, e Frankentorretas. O botão foi introduzido em Portal e se manteve em Portal 2.
Um protótipo antigo dos anos 50-70 dos Super Botões pode ser visto em Portal 2 na campanha do single-player nos capítulos The Fall e The Reunion.
Receptáculo do Cubo de Armazenamento Pesado
O Receptáculo do Cubo de Armazenamento Pesado (Weighted Storage Cube Receptacle) é um receptáculo para o Cubo de Armazenamento Pesado, introduzido em Portal 2. O Cubo de Armazenamento deve ser colocado dentro do receptáculo para o jogador prosseguir. Ainda que sua aparência seja similar ao Super Botão de Hiper-Colisão de Trabalho Árduo, ele não pode ser ativado pelo jogador ou por quaisquer outros objetos colocados sobre ela.
Receptáculo do Cubo Seguro Sem-Bordas
O Receptáculo do Cubo Seguro Sem-Bordas (Edgeless Safety Cube Receptacle) é um receptáculo para o Cubo Seguro Sem-Bordas, introduzido em Portal 2. O Cubo deve ser colocado dentro do receptáculo para o jogador prosseguir.
O Cubo Seguro Sem-Bordas e seu Receptáculo só aparecem como elementos de jogo no modo Co-op.
Receptáculo do Cubo Engenhoca
O Receptáculo do Cubo Engenhoca é uma artifício exclusivo do Portal 2 - Versão Educativa. Sua aparência é baseada na do Receptáculo do Cubo de Armazenamento Pesado, sua diferença é ser preta.
Achievements Relacionados
Portal
|
Portal 2
|
|
Galeria
| Portal | |||||||||
| |||||||||
| Portal 2 | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
