Chell/es: Difference between revisions

(One intermediate revision by one other user not shown)

Line 4:

[[Image:Chell.png|right|250px|Chell vista en Portal 2]]

{{Quotation|'''GLaDOS'''|Lo estás haciendo bien... Chell. ~~(inglés)~~|sound=GLaDOS_sp_sphere_2nd_encounter_completion01_es.wav}}

{{Quotation|'''GLaDOS'''|Lo estás haciendo bien... Chell.|sound=GLaDOS_sp_sphere_2nd_encounter_completion01_es.wav}}

'''Chell''', documentada como '''Sujeto de Pruebas #1''' aunque anteriormente '''#1498''',era un sujeto de pruebas del centro de desarrollo computerizado de [[Aperture Science/es|Aperture Science]], y estaba envuelta en las pruebas del [[Handheld Portal Device/es|Dispositivo de Portales]] de la compañía (también conocido como Pistola de Portales).

Line 15:

La mayoría del pasado de Chell es un misterio. {{Spoiler|En los momentos finales de ''[[Portal/es|Portal]]'', [[GLaDOS/es|GLaDOS]] menciona varias veces que Chell fué abandonada al nacer, y dichas referencias continuan en ''[[Portal 2/es|Portal 2]]''. Luego en ''Portal 2'' menciona que Chell es adoptada, aunque la credibilidad de lo último no está clara.}} Varios de los comentarios de GLaDOS por ''Portal 2'' y las últimas salas de ''Portal'' son hechas para molestar o distraer a Chell de conseguir su meta{{Spoiler|, aunque las certeza de las afirmaciones acerca de su orfandad y adopción es debatible}}.

Variadas veces en el transcurso de Portal 2, GLaDOS y Wheatley hacen burla de Chell por ser obesa. Aunque Chell no parece tener problemas de peso, es insultada varias veces con ello por el juego. GLaDOS se burla de esto cuando se introduce por primera vez la [[Aerial Faith Plate/es|Placa de Fe Aerea]] diciendo que "la máquina no puede soportar tanta carga". GLaDOS también se refiere al peso de Chell en el modo Cooperativo mientras [[P-Body/es|P-Body]] y [[Atlas/es|Atlas]] son siendo pesados, cuando GLaDOS cuenta cómo ofender a un humano con frases acerca del peso. Wheatley ({{Spoiler|después de tomar las instalaciones}}) directamente llama a Chell "~~gorda sin padres~~", haciendo burla de su peso y de ser huérfana.

Variadas veces en el transcurso de Portal 2, GLaDOS y Wheatley hacen burla de Chell por ser obesa. Aunque Chell no parece tener problemas de peso, es insultada varias veces con ello por el juego. GLaDOS se burla de esto cuando se introduce por primera vez la [[Aerial Faith Plate/es|Placa de Fe Aerea]] diciendo que "la máquina no puede soportar tanta carga". GLaDOS también se refiere al peso de Chell en el modo Cooperativo mientras [[P-Body/es|P-Body]] y [[Atlas/es|Atlas]] son siendo pesados, cuando GLaDOS cuenta cómo ofender a un humano con frases acerca del peso. Wheatley ({{Spoiler|después de tomar las instalaciones}}) directamente llama a Chell "vacaburra adoptada", haciendo burla de su peso y de ser huérfana.

=== ''Portal'' ===

@@ Line 4: / Line 4: @@
 [[Image:Chell.png|right|250px|Chell vista en Portal 2]]
-{{Quotation|'''GLaDOS'''|Lo estás haciendo bien... Chell. (inglés)|sound=GLaDOS_sp_sphere_2nd_encounter_completion01_es.wav}}
+{{Quotation|'''GLaDOS'''|Lo estás haciendo bien... Chell.|sound=GLaDOS_sp_sphere_2nd_encounter_completion01_es.wav}}
 '''Chell''', documentada como '''Sujeto de Pruebas #1''' aunque anteriormente '''#1498''',era un sujeto de pruebas del centro de desarrollo computerizado de [[Aperture Science/es|Aperture Science]], y estaba envuelta en las pruebas del [[Handheld Portal Device/es|Dispositivo de Portales]] de la compañía (también conocido como Pistola de Portales).
@@ Line 15: / Line 15: @@
 La mayoría del pasado de Chell es un misterio. {{Spoiler|En los momentos finales de ''[[Portal/es|Portal]]'', [[GLaDOS/es|GLaDOS]] menciona varias veces que Chell fué abandonada al nacer, y dichas referencias continuan en ''[[Portal 2/es|Portal 2]]''. Luego en ''Portal 2'' menciona que Chell es adoptada, aunque la credibilidad de lo último no está clara.}} Varios de los comentarios de GLaDOS por ''Portal 2'' y las últimas salas de ''Portal'' son hechas para molestar o distraer a Chell de conseguir su meta{{Spoiler|, aunque las certeza de las afirmaciones acerca de su orfandad y adopción es debatible}}.
-Variadas veces en el transcurso de Portal 2, GLaDOS y Wheatley hacen burla de Chell por ser obesa. Aunque Chell no parece tener problemas de peso, es insultada varias veces con ello por el juego. GLaDOS se burla de esto cuando se introduce por primera vez la [[Aerial Faith Plate/es|Placa de Fe Aerea]] diciendo que "la máquina no puede soportar tanta carga". GLaDOS también se refiere al peso de Chell en el modo Cooperativo mientras [[P-Body/es|P-Body]] y [[Atlas/es|Atlas]] son siendo pesados, cuando GLaDOS cuenta cómo ofender a un humano con frases acerca del peso. Wheatley ({{Spoiler|después de tomar las instalaciones}}) directamente llama a Chell "gorda sin padres", haciendo burla de su peso y de ser huérfana.
+Variadas veces en el transcurso de Portal 2, GLaDOS y Wheatley hacen burla de Chell por ser obesa. Aunque Chell no parece tener problemas de peso, es insultada varias veces con ello por el juego. GLaDOS se burla de esto cuando se introduce por primera vez la [[Aerial Faith Plate/es|Placa de Fe Aerea]] diciendo que "la máquina no puede soportar tanta carga". GLaDOS también se refiere al peso de Chell en el modo Cooperativo mientras [[P-Body/es|P-Body]] y [[Atlas/es|Atlas]] son siendo pesados, cuando GLaDOS cuenta cómo ofender a un humano con frases acerca del peso. Wheatley ({{Spoiler|después de tomar las instalaciones}}) directamente llama a Chell "vacaburra adoptada", haciendo burla de su peso y de ser huérfana.
 === ''Portal'' ===