Turret voice lines/ru: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 67: Line 67:
*[[Media:Turret talkshotat ru.wav|" Эй, это я!"]]
*[[Media:Turret talkshotat ru.wav|" Эй, это я!"]]
*[[Media:Turret talktipped ru.wav|" О..."]]
*[[Media:Turret talktipped ru.wav|" О..."]]
*[[Media:Turret turret_active_1 ru.wav|"Привет!"]]
*[[Media:Turret turret_active_1 ru.wav|"Привет."]]
*[[Media:Turret turret_active_2 ru.wav|"Цель зафиксирована!"]]
*[[Media:Turret turret_active_2 ru.wav|"Цель зафиксирована."]]
*[[Media:Turret turret_active_3 ru.wav|"Распределяю продукт."]]
*[[Media:Turret turret_active_3 ru.wav|"Распределяю продукт."]]
*[[Media:Turret turret_active_4 ru.wav|"Огонь!"]]
*[[Media:Turret turret_active_4 ru.wav|"Огонь."]]
*[[Media:Turret turret_active_5 ru.wav|"Привет, друг!"]]
*[[Media:Turret turret_active_5 ru.wav|"Привет, друг."]]
*[[Media:Turret turret_active_6 ru.wav|"Попалась!"]]
*[[Media:Turret turret_active_6 ru.wav|"Попалась."]]
*[[Media:Turret turret_active_7 ru.wav|"Вот ты где!"]]
*[[Media:Turret turret_active_7 ru.wav|"Вот ты где."]]
*[[Media:Turret turret_active_8 ru.wav|"Я вижу тебя!"]]
*[[Media:Turret turret_active_8 ru.wav|"Я вижу тебя."]]
*[[Media:Turret turret_autosearch_1 ru.wav|"Эй!"]]
*[[Media:Turret turret_autosearch_1 ru.wav|"Эй."]]
*[[Media:Turret turret_autosearch_2 ru.wav|"Поиск."]]
*[[Media:Turret turret_autosearch_2 ru.wav|"Поиск."]]
*[[Media:Turret turret_autosearch_3 ru.wav|"Анализ."]]
*[[Media:Turret turret_autosearch_3 ru.wav|"Анализ."]]
Line 82: Line 82:
*[[Media:Turret turret_autosearch_6 ru.wav|"Пожалуйста, покажитесь."]]
*[[Media:Turret turret_autosearch_6 ru.wav|"Пожалуйста, покажитесь."]]
*[[Media:Turret turret_collide_1 ru.wav|"Прохожу."]]
*[[Media:Turret turret_collide_1 ru.wav|"Прохожу."]]
*[[Media:Turret turret_collide_2 ru.wav|"Извините!"]]
*[[Media:Turret turret_collide_2 ru.wav|"Извините."]]
*[[Media:Turret turret_collide_3 ru.wav|"Извините!"]]
*[[Media:Turret turret_collide_3 ru.wav|"Извините."]]
*[[Media:Turret turret_collide_4 ru.wav|"Моя вина!"]]
*[[Media:Turret turret_collide_4 ru.wav|"Моя вина."]]
*[[Media:Turret turret_collide_5 ru.wav|"Ой!"]]
*[[Media:Turret turret_collide_5 ru.wav|"Ой."]]
*[[Media:Turret turret_deploy_1 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_deploy_1 ru.wav|"Привет!"]]
*[[Media:Turret turret_deploy_2 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_deploy_2 ru.wav|"Подготовка."]]
*[[Media:Turret turret_deploy_3 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_deploy_3 ru.wav|"Готовлюсь к распределению продукта."]]
*[[Media:Turret turret_deploy_4 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_deploy_4 ru.wav|"Активация"]]
*[[Media:Turret turret_deploy_5 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_deploy_5 ru.wav|"Вот ты где."]]
*[[Media:Turret turret_deploy_6 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_deploy_6 ru.wav|"Кто там?"]]
*[[Media:Turret turret_disabled_1 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_disabled_1 ru.wav|"Ахахаа."]]
*[[Media:Turret turret_disabled_2 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_disabled_2 ru.wav|"Критический сбой"]]
*[[Media:Turret turret_disabled_3 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_disabled_3 ru.wav|"Извините, мы закрыты."]]
*[[Media:Turret turret_disabled_4 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_disabled_4 ru.wav|"Отключаюсь."]]
*[[Media:Turret turret_disabled_5 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_disabled_5 ru.wav|"Я не виню тебя."]]
*[[Media:Turret turret_disabled_6 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_disabled_6 ru.wav|"Я не ненавижу тебя."]]
*[[Media:Turret turret_disabled_7 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_disabled_7 ru.wav|"За что?"]]
*[[Media:Turret turret_disabled_8 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_disabled_8 ru.wav|"Ничего личного."]]
*[[Media:Turret turret_dissolved_1 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_dissolved_1 ru.wav|"Ой, ой, ой."]]
*[[Media:Turret turret_fizzler_1 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_fizzler_1 ru.wav|"Ой"]]
*[[Media:Turret turret_pickup_1 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_pickup_1 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_pickup_10 ru.wav|""]]
*[[Media:Turret turret_pickup_10 ru.wav|""]]

Revision as of 11:34, 25 May 2011