User talk:WindPower: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
→‎Re: Hi there: new section
m (move)
(→‎Re: Hi there: new section)
Line 280: Line 280:
-- [[User:Benjamoose|<span style="color:#000000;font-size:13px;font-family:'Arial';font-weight: bold;">Benjamoose</span>]] <span style="font-size:10px">[[File:User_Benjamoose_Sig.png|Om nom nom!]] ([[User talk:Benjamoose|talk]] | [[Special:Contributions/Benjamoose|contribs]])</span> 12:27, 25 September 2012 (UTC)
-- [[User:Benjamoose|<span style="color:#000000;font-size:13px;font-family:'Arial';font-weight: bold;">Benjamoose</span>]] <span style="font-size:10px">[[File:User_Benjamoose_Sig.png|Om nom nom!]] ([[User talk:Benjamoose|talk]] | [[Special:Contributions/Benjamoose|contribs]])</span> 12:27, 25 September 2012 (UTC)
:Blocked and page deleted. [[User:Sven|~Sven~]] ([[User talk:Sven|talk]]) 14:46, 25 September 2012 (UTC)
:Blocked and page deleted. [[User:Sven|~Sven~]] ([[User talk:Sven|talk]]) 14:46, 25 September 2012 (UTC)
== Re: Hi there ==
Thanks for the welcome, and also thanks for drawing my attention to my totally lazy research. Interestingly, while my edit is correct insofar as the katakana transliteration of [http://jisho.org/words?jap=%E3%82%A2%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3&eng=&dict=edict 'aperture'], it does not appear to be the version [https://www.google.ca/search?q=%E3%82%A2%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%B9 most used] with regard to ''Portal'', so I'll edit that.
Since you're a main contributor, I'd like to ask your opinion on including a melodic translation of ''Still Alive'' in the Japanese, that was used along with [[wikipedia:Vocaloid|Vocaloid]] to create a Japanese cover of the song, alongside the literal translation already provided. I'm not sure whether that's something this Wiki would be into or not.
Anyway, you probably won't see much of me, but thanks again for the welcome. I look forward to making totally random and out-of-the-blue contributions once in a blue moon. [[User:Michael von Preußen|Michael von Preußen]] ([[User talk:Michael von Preußen|talk]])

Navigation menu