36
edits
Cake/ru: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Торт}} | {{DISPLAYTITLE:Торт}} | ||
{{Quotation|'''ГЛэДОС'''|По завершении программы вам предложат тортик и возможность выговориться перед дипломированным сочувственным слушателем.|sound=GLaDOS_10_part1_entry-2_ru.wav}} | {{Quotation|'''ГЛэДОС'''|По завершении программы вам предложат тортик и возможность выговориться перед дипломированным сочувственным слушателем.|sound=GLaDOS_10_part1_entry-2_ru.wav}} | ||
[[Image:Portal Cake.png|thumb|right]] | [[Image:Portal Cake.png|thumb|right|Тортик — не ложь.]] | ||
Обещание вкусного '''торта''' являлось стимулом для [[Chell/ru|Челл]], чтобы завершить все [[test chambers/ru|тестовые камеры]] в первой части [[Portal/ru|Portal]]. О нем есть много упоминаний в [[Doug Rattmann/ru|убежище Раттмана]], где говорится, что это ''ложь''. Так появился новый [[w:internet meme|интернет мем]] "Торт - ложь". {{Spoiler|Торт можно увидеть в конце первой части [[Portal/ru|Portal]] в комнате с ''пробуждающимися'' [[Personality_core/ru|модулями]].}} | Обещание вкусного '''торта''' являлось стимулом для [[Chell/ru|Челл]], чтобы завершить все [[test chambers/ru|тестовые камеры]] в первой части [[Portal/ru|Portal]]. О нем есть много упоминаний в [[Doug Rattmann/ru|убежище Раттмана]], где говорится, что это ''ложь''. Так появился новый [[w:internet meme|интернет мем]] "Торт - ложь". {{Spoiler|Торт можно увидеть в конце первой части [[Portal/ru|Portal]] в комнате с ''пробуждающимися'' [[Personality_core/ru|модулями]].}} | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
== Интересные факты == | == Интересные факты == | ||
[[File:Black Forest Cake.jpg|200px|thumb|Тортик в реальной жизни]] | |||
* На самом деле такой торт называется «Чёрный Лес» и был куплен командой разработчиков в соседней кондитерской. После того, как посетители этого заведения рассказали пекарям о появлении тортика в Portal, те были приятно удивлены. <ref>http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2010/03/31/let-there-be-cake.aspx</ref> | * На самом деле такой торт называется «Чёрный Лес» и был куплен командой разработчиков в соседней кондитерской. После того, как посетители этого заведения рассказали пекарям о появлении тортика в Portal, те были приятно удивлены. <ref>http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2010/03/31/let-there-be-cake.aspx</ref> | ||
* [[Achievements/ru|Достижения в Portal]], связанные с прохождением усложнённых камер, называются «Тортик» (2 камеры), «Полноценный торт» (4 камеры) и «Ванильный торт с кремом» (все 6 камер). | * [[Achievements/ru|Достижения в Portal]], связанные с прохождением усложнённых камер, называются «Тортик» (2 камеры), «Полноценный торт» (4 камеры) и «Ванильный торт с кремом» (все 6 камер). | ||