241
edits
Chell/zh-hans: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
[[Image:Chell.png|right|150px|Chell as seen in Portal 2]] | [[Image:Chell.png|right|150px|Chell as seen in Portal 2]] | ||
{{Quotation|'''GLaDOS'''| | {{Quotation|'''GLaDOS'''|你真的做得很好…… Chell。|sound=GLaDOS_sp_sphere_2nd_encounter_completion01.wav}} | ||
'''Chell''',是光圈科学测试对象。代码是01，但在“传送门2”之前则是实验对象1498,参加过光圈科学计算机辅助中心活动[[Aperture Science]] computer-aided Enrichment Center,和参与公司的光圈科学手持传送门设备（简称传送门枪）的测试[[Handheld Portal Device]]. | '''Chell''',是光圈科学测试对象。代码是01，但在“传送门2”之前则是实验对象1498,参加过光圈科学计算机辅助中心活动[[Aperture Science]] computer-aided Enrichment Center,和参与公司的光圈科学手持传送门设备（简称传送门枪）的测试[[Handheld Portal Device]]. | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
=== ''Portal 2'' === | === ''Portal 2'' === | ||
Many years after the events of the original games, Chell is revived by [[Wheatley]], a [[Personality Core]]. After a brief introduction, he convinces Chell to escape with him from the ruined facility. | {{Spoiler|Many years after the events of the original games, Chell is revived by [[Wheatley]], a [[Personality Core]]. After a brief introduction, he convinces Chell to escape with him from the ruined facility. The pair eventually find themselves in the remains of GLaDOS' chamber. Wheatley then inadvertently reawakens GLaDOS, who immediately recognizes Chell. Discarding Wheatley, GLaDOS plunges Chell back into the depths of Aperture, to resume testing.}} | ||
{{Spoiler|Chell finds herself testing in the ruined facility with GLaDOS, but after a several chambers, Wheatley rescues Chell to help him sabotage GLaDOS' weaponry, allowing for a coup to take place later. GLaDOS eventually manages to trap Chell and bring her into her lair. After finding that her preferred methods of murder are unusable, Chell and GLaDOS find themselves at a standstill. Wheatley reappears, and after Chell initiates a core transfer, replaces GLaDOS as the Central AI of Aperture. However, he goes mad with power, dismantles the remains of GLaDOS' head and reconfigures it into a potato battery, and accidentally sends both GLaDOS and Chell to the decomposing underbelly of the facility, "Old Aperture," which had been sealed off for many decades.}} | {{Spoiler|Chell finds herself testing in the ruined facility with GLaDOS, but after a several chambers, Wheatley rescues Chell to help him sabotage GLaDOS' weaponry, allowing for a coup to take place later. GLaDOS eventually manages to trap Chell and bring her into her lair. After finding that her preferred methods of murder are unusable, Chell and GLaDOS find themselves at a standstill. Wheatley reappears, and after Chell initiates a core transfer, replaces GLaDOS as the Central AI of Aperture. However, he goes mad with power, dismantles the remains of GLaDOS' head and reconfigures it into a potato battery, and accidentally sends both GLaDOS and Chell to the decomposing underbelly of the facility, "Old Aperture," which had been sealed off for many decades.}} | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* {{Spoiler|One of the ''Bring Your Daughter to Work Day'' science-fair entries within ''Portal 2'' is signed, "by Chell"; indicating Chell was the daughter of an Aperture Science employee. The entry seemingly began as a potato, interacting with "an element from | * {{Spoiler|One of the ''Bring Your Daughter to Work Day'' science-fair entries within ''Portal 2'' is signed, "by Chell"; indicating Chell was the daughter of an Aperture Science employee. The entry seemingly began as a potato, interacting with "an element from daddy's work" and has now grown massively out of control and taken up roots in the structure. This is also hinted at by GLaDOS at the end of the third test chamber of the first Portal where she says "Well done, remember, the Aperture Science Bring Your Daughter to Work Day is the perfect time to have her tested." and in the sixth chamber in which she states "Unbelievable. You, SUBJECT NAME HERE must be the pride of SUBJECT HOMETOWN HERE."}} | ||
* Chell is modeled after actress {{W|Alésia Glidewell}}, and appears to be of mixed-race white European and East or Southeast Asian background, with dark hair and blue eyes. | |||
* Chell is modeled after actress {{W|Alésia Glidewell}}. | |||
* In ''[[Portal]]'', Chell may sometimes emit small screams when hurt. However, these voice clips are simply archive recordings from [[Half-Life 2]]'s female citizens, who were voiced by Mary Kae Irvin. This was then one of many things that received a retroactive continuity in ''[[Portal 2]]'', as Chell no longer emits any pain groans whatsoever. | * In ''[[Portal]]'', Chell may sometimes emit small screams when hurt. However, these voice clips are simply archive recordings from [[Half-Life 2]]'s female citizens, who were voiced by Mary Kae Irvin. This was then one of many things that received a retroactive continuity in ''[[Portal 2]]'', as Chell no longer emits any pain groans whatsoever. | ||
* Chell used to be the second partner seen in Co-Op. She was replaced by [[P-Body]] early in development. | * Chell used to be the second partner seen in Co-Op. She was replaced by [[P-Body]] early in development. | ||
* In the original ending sequence, {{Spoiler|the Stalemate Resolution Button was to be destroyed by Wheatley, in which the Announcer would say the stalemate would be resolved if the Stalemate Resolution Associate would say "Yes." This led to a blackout in which, upon pressing a button, Chell would say "Yes." This was cut due to playtesters finding it hard to find out who was actually saying yes. <ref>http://www.youtube.com/watch?v=vboI7UUziHk</ref>}} | |||
* Chell appears alongside several other ''Portal 2'' characters in the ''Portal 2 Level Pack'' for [[LEGO Dimensions]]. | |||
* GLaDOS states to Chell {{Spoiler|that she had found two test subjects in cryogenic storage with her last name, implying that her parents may have worked at Aperture, and were not killed upon the Bring Your Daughter to Work Day disaster.}} | |||
* Though she is who the player is playing as her name is almost never said in [[Portal]] or in [[Portal 2]], presumably to allow the player to feel as it is them. | |||
== See Also == | == See Also == | ||