248
edits
Chell/zh-hans: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
[[Image:Chell.png|right|150px|Chell as seen in Portal 2]] | [[Image:Chell.png|right|150px|Chell as seen in Portal 2]] | ||
{{Quotation|'''GLaDOS'''|你真的做得很好...... | {{Quotation|'''GLaDOS'''|你真的做得很好......Chell。|sound=GLaDOS_sp_sphere_2nd_encounter_completion01.wav}} | ||
''' | '''Chell''',是光圈科学测试对象。代码是01，但在“传送门2”之前则是实验对象1498,参加过光圈科学计算机辅助中心活动[[Aperture Science]] computer-aided Enrichment Center,和参与公司的光圈科学手持传送门设备（简称传送门枪）的测试[[Handheld Portal Device]]. | ||
她在传送门1和传送门2的单人模式的主角，而且一声不出。很少人知道她的过去。{{spoiler| | 她在传送门1和传送门2的单人模式的主角，而且一声不出。很少人知道她的过去。{{spoiler|并且Chell可能小时候被父母抛弃}} | ||
Throughout the series, Chell is antagonized by the AI and facility overseer [[GLaDOS]] during her testing courses. Wielding only the Handheld Portal Device, she eventually utilizes this device as a means of avoiding hazards and bypassing various sections of the Facility in order to escape. | Throughout the series, Chell is antagonized by the AI and facility overseer [[GLaDOS]] during her testing courses. Wielding only the Handheld Portal Device, she eventually utilizes this device as a means of avoiding hazards and bypassing various sections of the Facility in order to escape. | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
{{Spoiler|After departing from Old Aperture, the duo locate a test chamber that Wheatley is overseeing and attempt to disable him via a logical paradox. This fails, however, and they quickly find themselves solving Wheatley's own cobbled-together tests. Much like in the first game, Wheatley tries to kill Chell and GLaDOS, saying that he had found the [[Cooperative Testing Initiative| perfect replacements]] for Chell. After a lengthy chase through the upper facility, Chell and GLaDOS are again in the Central AI Chamber with Wheatley. Chell furthers Wheatley's "corruption" by attaching corrupted cores to his frame, allowing for a second core transfer. Before Chell can do this, however, Wheatley detonates bombs that he had "booby-trapped the stalemate button" with in a last ditch effort to maintain control. However, Chell fires one last set of portals above and below Wheatley. These portals link together the Moon and the Central AI Chamber, and both Chell and Wheatley are sucked through into outer space. Seconds afterword, GLaDOS regains control of her chassis, rescues Chell, and closes the portals, leaving Wheatley to be lost in space. After a monologue, GLaDOS (supposedly) makes good on her promise, and delivers Chell, via high-speed elevator, to the surface above Aperture Science. As the elevator ascends, it enters an ampitheatre-like space, where a [[Turret Opera|choir of turrets]] sing [[Cara Mia|a farewell song]] to Chell. Chell's elevator emerges in a shed in a large field of wheat. Chell's [[Weighted Companion Cube|Companion Cube]] is also sent up moments afterword, presumably as a token of "thank you" from GLaDOS. After expelling the Companion Cube, the elevator door slams violently, probably to indicate that GLaDOS does not want Chell to return to the Enrichment Center again.}} | {{Spoiler|After departing from Old Aperture, the duo locate a test chamber that Wheatley is overseeing and attempt to disable him via a logical paradox. This fails, however, and they quickly find themselves solving Wheatley's own cobbled-together tests. Much like in the first game, Wheatley tries to kill Chell and GLaDOS, saying that he had found the [[Cooperative Testing Initiative| perfect replacements]] for Chell. After a lengthy chase through the upper facility, Chell and GLaDOS are again in the Central AI Chamber with Wheatley. Chell furthers Wheatley's "corruption" by attaching corrupted cores to his frame, allowing for a second core transfer. Before Chell can do this, however, Wheatley detonates bombs that he had "booby-trapped the stalemate button" with in a last ditch effort to maintain control. However, Chell fires one last set of portals above and below Wheatley. These portals link together the Moon and the Central AI Chamber, and both Chell and Wheatley are sucked through into outer space. Seconds afterword, GLaDOS regains control of her chassis, rescues Chell, and closes the portals, leaving Wheatley to be lost in space. After a monologue, GLaDOS (supposedly) makes good on her promise, and delivers Chell, via high-speed elevator, to the surface above Aperture Science. As the elevator ascends, it enters an ampitheatre-like space, where a [[Turret Opera|choir of turrets]] sing [[Cara Mia|a farewell song]] to Chell. Chell's elevator emerges in a shed in a large field of wheat. Chell's [[Weighted Companion Cube|Companion Cube]] is also sent up moments afterword, presumably as a token of "thank you" from GLaDOS. After expelling the Companion Cube, the elevator door slams violently, probably to indicate that GLaDOS does not want Chell to return to the Enrichment Center again.}} | ||
== 画廊 == | |||
{{Gallery | |||
|lines=5 | |||
|title=Chell | |||
|height=150 | |||
|width=150 | |||
|File:Alésia Glidewell Chell reference pose.jpg|alt3=[[wikipedia:Alésia Glidewell|:Alésia Glidewell]] posing for a Chell reference shot.|[[wikipedia::Alésia Glidewell|Alésia Glidewell]] posing for a Chell reference shot. | |||
|File:Chell_from_Personality_Test.jpg|alt4=Chell image from the official Aperture Science Collaborative Disposition Test.|Chell image from the [http://www.thinkwithportals.com/coop_survey.php official Aperture Science Collaborative Disposition Test]. | |||
|File:Chell_-_Audiosurf.png|alt5=Chell from the Audiosurf part of the Valve Potato Fool's Day ARG.|Chell from the Audiosurf part of the Valve Potato Fool's Day ARG. | |||
|File:Chell_Valentine.png|alt6=Chell Valentine from Valve's official Portal 2 blog.|Chell Valentine | |||
|File:Chell Icon.jpg|alt7=Avatar of Chell from the official Steam Portal 2 group.|Avatar of Chell from the [http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List official Steam Portal 2 group]. | |||
|File:Lab Rat - A Page From Chell's File.png|alt8=One of the pages from Chell's file in Lab Rat.|One of the pages from Chell's file in the comic, ''[[Portal 2: Lab Rat]]''. | |||
|File:Lab Rat - Ratman With Chell's File.png|alt9=Doug Rattmann holding Chell's file in Lab Rat.|[[Doug Rattmann]] holding Chell's file in ''Lab Rat''. | |||
|File:Lab Rat - Chell's File - Stubborn.png|alt10=Chell's file showing her high level of tenacity from the ''Lab Rat'' comic.|Chell's file showing her high level of tenacity from the ''Lab Rat'' comic. | |||
|File:Lab Rat - Chell's Name on the List.png|alt11=Chell on the test subject list when Rattmann sabotages the list from ''Lab Rat''.|Chell on the test subject list when Rattmann sabotages the list from ''Lab Rat''. | |||
|File:Chell on the Cover of The Sacrifice.png|alt12=The cover of "The Sacrifice" featuring various Valve characters, including Chell.|The cover of "The Sacrifice" featuring various Valve characters, including Chell. | |||
|File:Full Zoom of Chell on the Cover of The Sacrifice.png|alt13=Full zoom of Chell on the cover of "The Sacrifice".|Full zoom of Chell on the cover of "The Sacrifice". | |||
|File:The_Sacrifice_Concept_Art.jpg|alt14=Concept art for "The Sacrifice".|Concept art for "The Sacrifice".<ref>http://www.destructoid.com/dark-horse-publishing-valve-steam-powered-comic-205623.phtml</ref> | |||
|File:Chell and GLaDOS Gelaskin.png|alt15=Artwork of Chell and GLaDOS on an iPad gelaskin.|Artwork of Chell and [[GLaDOS]] on an iPad gelaskin. | |||
|File:GLaDOS Lithograph Aperture's Requiem.png|alt16=Chell and GLaDOS on the "Aperture's Requiem" lithograph.|Chell and [[GLaDOS]] on the "Aperture's Requiem" lithograph. | |||
|File:Red-Nosed P02.jpg|alt17=Chell in the "Randolph the Red-Nosed Turret" comic.|Chell in the "[[Randolph the Red-Nosed Turret]]" comic. | |||
|File:LEGO Minifig Chell.jpg|alt18=LEGO Chell minifig|LEGO Chell minifig. | |||
|File:LEGO Dimensions Chell.png|alt19=Chell in LEGO Dimensions|Chell in [[LEGO Dimensions]]. | |||
}} | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* {{Spoiler|One of the ''Bring Your Daughter to Work Day'' science-fair entries within ''Portal 2'' is signed, "by Chell"; indicating Chell was the daughter of an Aperture Science employee. The entry seemingly began as a potato, interacting with "an element from daddys work" and has now grown massively out of control and taken up roots in the structure.}} | * {{Spoiler|One of the ''Bring Your Daughter to Work Day'' science-fair entries within ''Portal 2'' is signed, "by Chell"; indicating Chell was the daughter of an Aperture Science employee. The entry seemingly began as a potato, interacting with "an element from daddys work" and has now grown massively out of control and taken up roots in the structure.}} | ||
| Line 60: | Line 86: | ||
== References == | == References == | ||
<references/> | <references/> | ||
{{CharactersNav}} | {{CharactersNav}} | ||