Wheatley/zh-hans: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Wheatley/zh-hans (view source)

Revision as of 09:38, 5 January 2024

22 bytes removed ,  5 January
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 93: Line 93:
* {{spoiler|在2011年的VGA（Video Game Awards）中，Wheatley 被提名为“年度角色”。然后他在活动中出场，描绘了他在太空中的场景，他表示如果有一艘太空船来救他，他会感到更荣幸。<ref>[http://www.gametrailers.com/video/vga-2011-spike-vgas/724835 Wheatley footage at VGA 2011] on GameTrailers</ref>}} 之后，''传送门 2'' 因 Stephen Merchant 对 Wheatley 的演绎，获得了“Best Performance by a Human Male”奖项。<ref>[http://www.spike.com/events/video-game-awards-2011-nominees/voting/best-performance-by-a-human-male Best Performance by a Human Male] on Spike</ref>
* {{spoiler|在2011年的VGA（Video Game Awards）中，Wheatley 被提名为“年度角色”。然后他在活动中出场，描绘了他在太空中的场景，他表示如果有一艘太空船来救他，他会感到更荣幸。<ref>[http://www.gametrailers.com/video/vga-2011-spike-vgas/724835 Wheatley footage at VGA 2011] on GameTrailers</ref>}} 之后，''传送门 2'' 因 Stephen Merchant 对 Wheatley 的演绎，获得了“Best Performance by a Human Male”奖项。<ref>[http://www.spike.com/events/video-game-awards-2011-nominees/voting/best-performance-by-a-human-male Best Performance by a Human Male] on Spike</ref>


* Wheatley makes a cameo appearance in an official [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=7375 plugin] (Warning! May contain NSFW content), created by Bethesda and Valve, for ''The Elder Scrolls V: Skyrim'', {{spoiler|entitled '''Fall of the Space Core, Vol. 1'''. In it, he can be seen floating around the Skills menu.}}
* Wheatley 在 Bethesda 和 Valve 为 ''上古卷轴V：天际'' 制作的官方[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=7375 模组] （警告！可能含有 NSFW 内容）中友情客串出场，{{spoiler|这个模组名为 '''太空核心的陨落，Vol. 1'''。在模组中，可以在技能菜单中看到 Wheatley 在四处漂浮。}}


* In the developer commentary of Portal 2, it is revealed that he was originally intended to have tried escaping with other subjects prior to waking Chell up. {{Spoiler|This still remains in the game, as during the final boss battle, he says that he tried escaping with 6 people prior. However, due to his nature and the heat of the battle, it is unknown if he was lying or not.}}
* 在 传送门 2 的开发者评论模式中，显示了他原本打算在唤醒 Chell 之前尝试和其他对象一起逃脱。{{Spoiler|这仍然保留在游戏中，因为在最后的BOSS战中，他说他曾试图和6个人一起逃跑。然而，考虑到他的性格和战斗的激烈程度，不知道他是否在撒谎。}}


* {{spoiler|When Wheatley speaks Spanish it translates to "You are using this translation software incorrectly. Please consult the manual."}}
* {{spoiler|Wheatley 说的西班牙语，翻译过来就是“你正在错误地使用这个翻译软件。请参阅手册。”}}


* Wheatley , alongside GLaDOS and Chell, appears in [[LEGO Dimensions/zh-hans]]; {{spoiler|in the main story of the game, Wheatley attempts to aid the main characters {{w|Gandalf}}, {{w|Batman}}, and [http://lego-dimensions.wikia.com/wiki/Wyldstyle Wyldstyle] obtain [[Cake/zh-hans|cake]] and later escape from a [[Emergency Intelligence Incinerator|room-sized incinerator]]. Later, he reappears with the power of teleportation and again helps Chell overthrow GLaDOS by putting the [[Space Sphere]] in charge of the facility.}}
* Wheatley 与 GLaDOS 和 Chell 一起出现在[[LEGO Dimensions/zh-hans|乐高次元/维度]]中；{{spoiler|在游戏的主线故事中，Wheatley 试图帮助主角{{w|Gandalf|甘道夫}}，{{w|Batman|蝙蝠侠}}，和 [http://lego-dimensions.wikia.com/wiki/Wyldstyle Wyldstyle] 获得[[Cake/zh-hans|蛋糕]]，然后从一个[[Emergency Intelligence Incinerator/zh-hans|房间大小的焚化炉]]中逃脱。后来，他再次出现，拥有了传送的能力，并且通过让[[Space Sphere/zh-hans|太空核心]]掌管这个设施，再次帮助 Chell 推翻了 GLaDOS。}}
** {{spoiler| While '''non-canon''' to the ''Portal'' series, in his first ''LEGO'' appearance, Wheatley is still bound to railing (as he was in the early parts of ''Portal 2''), whereas later he is free-floating; both he and GLaDOS reference the events of ''Portal 2's '' ending. This may imply that the two appearances are intended to take place at different points in time with regard to the ''Portal'' timeline.}}
** {{spoiler| 虽然对于 ''传送门'' 系列而言是'''非官方内容'''，但 Wheatley 在 ''LEGO'' 第一次出场时，仍然被固定在轨道上（正如他在 ''传送门 2'' 的早期部分一样），而后来他是自由漂浮的；他和 GLaDOS 都提到了 ''传送门 2'' 的结局。这可能意味着这两次出场是打算在 ''传送门'' 时间线中的不同时间点进行的。}}


* {{spoiler|When Wheatley is transferred into GLaDOS' body, his handles are removed. Oddly, when Wheatley is being sucked into space, the handles suddenly reappear despite still being connected to the main frame. This maybe an unintended story fault that the developers doesn't notice while developing the game}}
* {{spoiler|当 Wheatley 被转移到 GLaDOS 的身体里时，他的握柄被移除。奇怪的是，当 Wheatley 被吸入太空时，尽管仍然连接着主机，他的握柄突然又重新出现了。这可能是开发者在开发游戏时没有注意到的一个无意间的故事漏洞。}}


* Wheatley makes a guest appearance as a [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Spy Spy] weapon in [[Team Fortress 2/zh-hans|军团要塞 2]] (as the [[Ap-Sap]])
* Wheatley 在[[Team Fortress 2/zh-hans|军团要塞 2]]中作为一件[https://wiki.teamfortress.com/wiki/Spy 间谍]武器([[Ap-Sap]])客串出场。


== 参考文献 ==
== 参考文献 ==
YB302
241

edits

Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/Special:MobileDiff/186734"

Navigation menu