Story/ko: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
1 byte removed ,  17 February 2017
m
→‎포털: 맞춤법 수정, 순우리말 대체
m (→‎1화: 맞춤법 수정)
m (→‎포털: 맞춤법 수정, 순우리말 대체)
Line 12: Line 12:
=== {{anchor|Act 1}} 단계 1: 실험실들 ===
=== {{anchor|Act 1}} 단계 1: 실험실들 ===
{{main|Test Chambers/ko#포털의 실험실들|l1=포털의 실험실들}}
{{main|Test Chambers/ko#포털의 실험실들|l1=포털의 실험실들}}
게임은 첼이 [[Relaxation Vault/ko|휴식실]]에서 깨면서부터 시작하고, [[GLaDOS/ko|글라도스]]의 브리핑이 울리고, 포탈이 열리면서 나가게 됩니다. 플레이어는 잠시 후, [[Handheld Portal Gun/ko|휴대용 포털 장치]]를 얻게 되며 본격적인 실험에 진입합니다. 실험을 치르면서 글라도스의 의도가 드러나기 시작합니다.{{Spoiler|이 시설은 인간의 삶을 결여시키고, 글라도스는 그것을 첼한테 실험하고 있습니다. 시설 전반에 걸쳐 "굴"이 있는데, [[Doug Rattmann/ko|더그 랫맨]]이라는 살아남은 과학자는 글라도스를 피해다니며 첼을 위해 여러가지 낙서를 남겨 두었습니다.}} 글라도스는 실험이 끝나고 나면 [[Cake/ko|케이크]]를 준다고 동기부여를 한 다음, 점점 어려워지는 테스트를 치르도록 합니다.{{Spoiler|첼이 실험을 다 마치고 나자, 글라도스는 첼을 소각로로 보내 죽이려 하지만, 임기응변으로 휴대용 포탈 장치를 이용해 탈출한 첼은 길을 개척해 나가며 탈출을 시도합니다.}}
게임은 첼이 [[Relaxation Vault/ko|휴식실]]에서 깨면서부터 시작하고, [[GLaDOS/ko|글라도스]]의 브리핑이 울리고, 포탈이 열리면서 나가게 됩니다. 플레이어는 잠시 후, [[Handheld Portal Gun/ko|휴대용 포털 장치]]를 얻게 되며 본격적인 시험에 진입합니다. 시험을 치르면서 글라도스의 의도가 드러나기 시작합니다.{{Spoiler|이 시설은 인간의 삶을 결여시키고, 글라도스는 그것을 첼한테 실험하고 있습니다. 시설 전반에 걸쳐 "굴"이 있는데, [[Doug Rattmann/ko|더그 랫맨]]이라는 살아남은 과학자는 글라도스를 피해 다니며 첼을 위해 여러 가지 낙서를 남겨 두었습니다.}} 글라도스는 실험이 끝나고 나면 [[Cake/ko|케이크]]를 준다고 동기부여를 한 다음, 점점 어려워지는 시험을 치르도록 합니다. {{Spoiler|첼이 시험을 다 마치고 나자, 글라도스는 첼을 소각로로 보내 죽이려 하지만, 임기응변으로 휴대용 포탈 장치를 이용해 탈출한 첼은 길을 개척해 나가며 탈출을 시도합니다.}}


=== {{anchor|Act 2}} 단계 2: {{Spoiler|탈출}} ===
=== {{anchor|Act 2}} 단계 2: {{Spoiler|탈출}} ===
{{Spoiler|첼이 탈출하는 동안, 글라도스는 케이크가 있는 파티가 준비됐다는 것과 첼을 죽이려 했던 시도는 거짓임을 알렸고, 계속 탈출을 시도하면 케이크는 무산될 수 있다고 위압을 주며, 지속적으로 첼을 비꼬아 조롱합니다. 하지만 결국 첼은 글라도스의 '소굴'안으로 진입하게 됩니다. 글라도스는 전에 치명적인 [[neurotoxin/ko|신경독]]을 사용해서 과학자들을 살해했던 방법을 첼에게 시도하지만, 첼은 포털 장치를 이용해서 글라도스에 부착된 코어를 [[Emergency Intelligence Incinerator/ko|긴급 지식 소각로]]속으로 처분하고, 이로 인해 지붕에 큰 구멍이 생겨 글라도스와 첼이 딸려 올라가게 됩니다. 잠깐 정신이 든 첼은 시설 주차장 옆에서 불타오르는 글라도스를 보게됩니다. [[March 3, 2010 Patch (Portal)|2010년 3월 3일 패치]]에서 첼은 [[Party Escort Bot/ko|파티 에스코트 봇]]에게 끌려가게 됩니다.}}
{{Spoiler|첼이 탈출하는 동안, 글라도스는 케이크가 있는 파티가 준비됐다는 것과 첼을 죽이려 했던 시도는 거짓임을 알렸고, 계속 탈출을 시도하면 케이크는 무산될 수 있다고 위압을 주며, 지속해서 첼을 비꼬아 조롱합니다. 하지만 결국 첼은 글라도스의 '소굴' 안으로 진입하게 됩니다. 글라도스는 전에 치명적인 [[neurotoxin/ko|신경독]]을 사용해서 과학자들을 살해했던 방법을 첼에게 시도하지만, 첼은 포털 장치를 이용해서 글라도스에 부착된 코어를 [[Emergency Intelligence Incinerator/ko|긴급 지식 소각로]]속으로 처분하고, 이로 인해 지붕에 큰 구멍이 생겨 글라도스와 첼이 딸려 올라가게 됩니다. 잠깐 정신이 든 첼은 시설 주차장 옆에서 불타오르는 글라도스를 보게 됩니다. [[March 3, 2010 Patch (Portal)|2010년 3월 3일 패치]]에서 첼은 [[Party Escort Bot/ko|파티 에스코트 봇]]에게 끌려가게 됩니다.}}


== 포털: Still Alive ==
== 포털: Still Alive ==
33

edits

Navigation menu