9
edits
Turrets/hu: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Translate
Sisakmarton (talk | contribs) mNo edit summary |
Sisakmarton (talk | contribs) (Translate) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
== Általános == | == Általános == | ||
=== Lövésszrobot === | === Lövésszrobot === | ||
{{main| | {{main|Sentry Turret}} | ||
[[File:Portal2 Turret Standard.png|right|100px|Egy Lövészrobot]] | [[File:Portal2 Turret Standard.png|right|100px|Egy Lövészrobot]] | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
{{Clr}} | {{Clr}} | ||
=== | === Hibás Lövészrobotok === | ||
{{main|Defective Turret}} | {{main|Defective Turret}} | ||
[[File:Portal2 Turret Defective.png|right|100px| | [[File:Portal2 Turret Defective.png|right|100px|Hibás Lövészrobot]] | ||
''' | A '''Hibás Lövészrobotok''', (másnéven "Szar Lövészrobotok" ahogyan [[Wheatley]] hívta őket), befejezetlen, töltény nélküli darabok melyek a ''[[Portal 2]]''-ben kerültek bemutatásra. Unlike normal Sentry Turrets, Defective Turrets have a more humorous and sarcastic dialogue, and speak in a masculine, less robotic voice with a Texas-like accent. | ||
They are harmless to [[Chell]], many times making comments such as "If anyone asks, I killed you". Their voice lines seem to imply they are blind, but they are still aware of Chell's presence. {{spoiler|They are first encountered in chapter 5, ''The Escape''.}} | They are harmless to [[Chell]], many times making comments such as "If anyone asks, I killed you". Their voice lines seem to imply they are blind, but they are still aware of Chell's presence. {{spoiler|They are first encountered in chapter 5, ''The Escape''.}} | ||