Template:Dictionary/voice lines/Announcer/a4 recapture03: Difference between revisions

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Warning. Reactor core is at critical temperature.|en=Warning. Reactor core is at critical temperature.|cz=Varování. Jádro reaktoru má kritickou teplotu.|da=Advarsel. Reaktorkernetemperatur kritisk.|de=Warnung. Kritische Reaktorkerntemperatur.|es=Aviso: la temperatura del reactor es crítica. [electricidad]|fi=Varoitus. Reaktorin ydin kriittisessä lämpötilassa.|fr=Alerte. Coeur du réacteur à température critique.|hu=Bemondó: Figyelem. A reaktormag hőmérséklete kritikus.|it=Attenzione. Il nucleo del reattore ha raggiunto una temperatura critica.|ja=録音メッセージ: 警告: リアクターコアが臨界温度に達しました。|ka=경고. 원자로 노심 온도가 내열한계에 다다랐습니다.|ko=경고. 원자로 노심 온도가 내열한계에 다다랐습니다.|nl=Waarschuwing. Reactorkern heeft kritieke temperatuur bereikt.|no=Advarsel. Temperatur i reaktorkjerne er faretruende høy.|pl=Ostrzeżenie. Temperatura rdzenia reaktora osiągnęła wartość krytyczną.|po=Gravação: Aviso. Temperatura do núcleo do reator crítica.|ro=Atenţie. Nucleul reactorului este la temperatura critică.|ru=Диктор: Опасность! Температура реактора приближается к критической.|sw=Varning! Reaktorkärnans temperatur är kritisk.|th=เสียงประกาศ: คำเตือน, อุณหภูมิของแกนปฏิกรณ์อยู่ในขั้นวิกฤต|tu=Uyarı. Reaktör çekirdeği kritik sıcaklıkta.|zh-hans=系统广播：警告。反应堆堆芯处于临界温度。|zh-hant=警告。反應爐核心處於臨界溫度。}}