382
edits
User:Ysjbserver/Language translation/ko: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
User:Ysjbserver/Language translation/ko (view source)
Revision as of 01:58, 3 October 2014
, 3 October 2014no edit summary
Ysjbserver (talk | contribs) m (→페이지 번역하기) |
Ysjbserver (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
{{Quotation|'''휘틀리'''|당신은 잘못된 번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. 사용 설명서를 참고해 주시기 바랍니다.|sound=Wheatley bw_sp_a2_core_spanish01.wav}} | {{Quotation|'''휘틀리'''|당신은 잘못된 번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. 사용 설명서를 참고해 주시기 바랍니다.|sound=Wheatley bw_sp_a2_core_spanish01.wav}} | ||
'' | ''참고: 원 문서에서 이 문서를 번역하지 말라고 했던 이유는 <nowiki>'번역을 하려 하는 사람들이 이 글을 보고 이해할 수 있어야 하기 때문입니다'</nowiki>라고 합니다. 부디, 번역기를 쓰지 맙시다. [[User:Ysjbserver|Ysjbserver]] ([[User talk:Ysjbserver|talk]]) 01:58, 3 October 2014 (UTC)'' | ||
포털 위키는 '''다국어 컨텐츠'''를 처리할 필요가 있고 읽는 사람을 위한 바람직한 사용자 인터페이스를 | 포털 위키는 '''다국어 컨텐츠'''를 처리할 필요가 있고, '읽는 사람을 위한' 바람직한 사용자 인터페이스를 제공합니다. 다국어 편집자는 '국제적인 포털 사회'를 위해 가능한 한 많은 언어로 '''번역 및 유지 관리'''를 하는 것이 좋습니다. 업데이트나 날짜 관련 문서를 처리하는 것이 가장 중요하며, 최신 정보까지 도달하도록 하는 것이 최우선임을 기억하십시오. | ||
== 페이지 번역하기 == | == 페이지 번역하기 == | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
== 번역 커뮤니티 == | == 번역 커뮤니티 == | ||
모든 | * 모든 언어에 대한 정보는 '''[[Portal Wiki:Translation progress]]''' 페이지에 존재합니다. 또한 여기에서 번역 통계를 볼 수 있습니다. | ||
이 곳([[Portal Wiki:Translators' noticeboard|번역자 게시판]])도 | * 이 곳([[Portal Wiki:Translators' noticeboard|번역자 게시판]])도 봐주셨으면 합니다. 이곳은 번역에 대한 안내 사항들이 전달되는 곳입니다. | ||
== Multilingual guidelines == | == Multilingual guidelines == | ||