382
edits
Announcer voice lines/ko: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Unused turret factory announcements
Ysjbserver (talk | contribs) (→Other) |
Ysjbserver (talk | contribs) |
||
| Line 147: | Line 147: | ||
*[[Media:Announcer sp_sabotage_implosion01.wav|경고! 신경독 압력이 심각하게 비-치사 수준에 도달했습니다.<br>(Warning! Neurotoxin pressure has reached dangerously unlethal levels.)]] | *[[Media:Announcer sp_sabotage_implosion01.wav|경고! 신경독 압력이 심각하게 비-치사 수준에 도달했습니다.<br>(Warning! Neurotoxin pressure has reached dangerously unlethal levels.)]] | ||
== | == 사용되지 않은 터릿 공장 소리 == | ||
*[[Media:Announcer sp_sabotage_factory16.wav| | *[[Media:Announcer sp_sabotage_factory16.wav|신품 터릿 라인이 작동 중입니다. 실내로 들어갈 때 매우 조심하십시오.<br>(Live turret line is active. Enter room with extreme caution.)]] | ||
*[[Media:Announcer sp_sabotage_factory17.wav| | *[[Media:Announcer sp_sabotage_factory17.wav|활성 터릿의 주의를 끌거나 활성 터릿에게 사격당하지 않도록 하십시오.<br>(Please avoid alerting active turrets or being shot by active turrets.)]] | ||
*[[Media:Announcer sp_sabotage_factory18.wav| | *[[Media:Announcer sp_sabotage_factory18.wav|이곳은 살균된 환경입니다. 터릿 라인을 타고 다니는 것을 그만두십시오.<br>(This is a sterile environment; please refrain from riding on the turret line.)]] | ||
*[[Media:Announcer sp_sabotage_factory19.wav| | *[[Media:Announcer sp_sabotage_factory19.wav|이곳은 살균된 환경입니다. 터릿 라인을 타고 다니는 것을 그만두십시오.<br>(This is a clean room facility, decontaminates can harm the turret redemption process.)]] | ||
*[[Media:Announcer sp_sabotage_factory20.wav| | *[[Media:Announcer sp_sabotage_factory20.wav|비-불량 터릿 감별 작업이 활성화되었습니다.<br>(Non-defective turret testing active.)]] | ||
*[[Media:Announcer sp_sabotage_factory21.wav| | *[[Media:Announcer sp_sabotage_factory21.wav|불량 터릿 감별 작업이 활성화되었습니다.<br>(Defective Turret testing active.)]] | ||
*[[Media:Announcer sp_sabotage_factory22.wav| | *[[Media:Announcer sp_sabotage_factory22.wav|불량 터릿 감별 작업 중에는 통로를 이용하셔도 안전합니다.<br>(Catwalks are safe during defective turret testing.)]] | ||
*[[Media:Announcer sp_sabotage_factory23.wav| | *[[Media:Announcer sp_sabotage_factory23.wav|결함이 있는 불량 터릿들이 아직 활성 상태일 수도 있으니 주의하십시오.<br>(Avoid defective defective turrets as they may still be active.)]] | ||
==기타== | ==기타== | ||