3 October 2014
- 16:3716:37, 3 October 2014 diff hist +23 m Story/ko →포털: Still Alive
9 July 2014
- 20:2120:21, 9 July 2014 diff hist −6 m User:Muriloricci →External links current
- 19:3019:30, 9 July 2014 diff hist +9 m Caroline voice lines No edit summary
- 19:2819:28, 9 July 2014 diff hist +1,513 N Caroline voice lines/pt-br Created page with "{{DISPLAYTITLE:Falas da Caroline}} Esta é a lista completa da falas da Caroline em ''Portal 2''. *Media:Caroline_cave_responses25.wa..."
- 19:2119:21, 9 July 2014 diff hist +8 m Template:CharactersNav No edit summary
- 19:1719:17, 9 July 2014 diff hist −2,152 m Characters/pt-br No edit summary
3 April 2014
- 15:0015:00, 3 April 2014 diff hist +80 m Template:Hl2wiki No edit summary
- 14:5414:54, 3 April 2014 diff hist +30 m Template:AchievementNav No edit summary
- 14:4014:40, 3 April 2014 diff hist 0 m Template:Achievement No edit summary
- 14:3514:35, 3 April 2014 diff hist +136 m Template:Video nav No edit summary
- 14:3114:31, 3 April 2014 diff hist +93 N Category:Videos/pt-br Created page with "{{main|Videos}} Category:Main/pt-br Category:Portal/pt-br Category:Portal 2/pt-br" current
- 14:3014:30, 3 April 2014 diff hist +510 N Repulsion Gel 2 (video)/pt-br Translated to Brazilian Portuguese.
27 February 2014
- 18:1318:13, 27 February 2014 diff hist −158 m User:Muriloricci No edit summary
17 February 2014
- 13:5713:57, 17 February 2014 diff hist −228 User:Muriloricci No edit summary
- 11:3811:38, 17 February 2014 diff hist +76 N Category:Test Chambers/pt-br Created page with "{{main|Test Chambers}} Category:Portal/pt-br Category:Portal 2/pt-br"
- 11:3411:34, 17 February 2014 diff hist +65 N Category:Portal chambers/pt-br Created page with "{{main|List of Portal chambers}} Category:Test Chambers/pt-br" current
- 11:3311:33, 17 February 2014 diff hist +28 N Category:Community websites/pt-br Created page with "Category:Community/pt-br" current
26 December 2013
- 18:1718:17, 26 December 2013 diff hist +46 m List of Portal chambers/pt-br No edit summary current
- 18:1618:16, 26 December 2013 diff hist +2,303 N List of Portal chambers/pt-br Translated to Brazilian Portuguese.
6 December 2013
- 13:5613:56, 6 December 2013 diff hist +219 N User:Muriloricci/Signature Created page with "{{n}} <span style="color:#458B00;font-size:14px;font-family:'Kartika';"><b>Ricci</b></span> <small> «T <nowiki>|</nowiki> Spe..." current
- 13:5013:50, 6 December 2013 diff hist +389 Template:Dictionary/portal achievements No edit summary
13 November 2012
- 02:4602:46, 13 November 2012 diff hist +51 m Template:Dictionary/common strings →portal 2 co-op
- 02:4002:40, 13 November 2012 diff hist +1,584 N Hub/pt-br Translated to PT-BR. current
- 02:2102:21, 13 November 2012 diff hist +1 m Template:Dictionary/common strings/additional course No edit summary
- 02:1902:19, 13 November 2012 diff hist +213 m Co-op/pt-br Updated a bit more!
6 November 2012
- 20:1620:16, 6 November 2012 diff hist +10 m Co-op/pt-br No edit summary
31 October 2012
- 15:5415:54, 31 October 2012 diff hist +11 m Template:User Babel No edit summary
- 15:5015:50, 31 October 2012 diff hist +580 m Template:User Babel No edit summary
- 15:3415:34, 31 October 2012 diff hist +76 m Template:User Babel No edit summary
30 October 2012
- 13:1013:10, 30 October 2012 diff hist +8,870 N Co-op/pt-br Not totally translated.
25 October 2012
- 16:1516:15, 25 October 2012 diff hist +13 m Turret Redemption Line/pt-br No edit summary current
- 16:1416:14, 25 October 2012 diff hist +1,480 N Turret Redemption Line/pt-br Translated to PT-BR.
- 15:5215:52, 25 October 2012 diff hist +5 m User:Muriloricci No edit summary
- 15:3615:36, 25 October 2012 diff hist 0 m User:Muriloricci No edit summary
- 15:3315:33, 25 October 2012 diff hist +2,262 m User:Muriloricci v1.1
23 October 2012
- 15:3915:39, 23 October 2012 diff hist +210 m Goo Gear Snorkel/ru No edit summary current
- 15:3715:37, 23 October 2012 diff hist +210 m Goo Gear Snorkel/fi No edit summary
- 15:3515:35, 23 October 2012 diff hist +35 m Goo Gear Snorkel/pt-br No edit summary
- 15:3515:35, 23 October 2012 diff hist +1,556 N Goo Gear Snorkel/pt-br Translated to PT-BR.
- 15:2015:20, 23 October 2012 diff hist 0 m Portal 2 →See also
- 15:1515:15, 23 October 2012 diff hist +33 m Antenna Topper/pt-br No edit summary
- 15:1515:15, 23 October 2012 diff hist +1,123 N Antenna Topper/pt-br Translated to PT-BR.
20 October 2012
- 23:4423:44, 20 October 2012 diff hist +3 m Steam Users' Forums/pt-br No edit summary
- 23:4323:43, 20 October 2012 diff hist +1,689 N Steam Users' Forums/pt-br Translated to PT-BR.
- 23:3123:31, 20 October 2012 diff hist +808 N Learn With Portals/pt-br Translated to PT-BR.
- 23:2023:20, 20 October 2012 diff hist +765 N MyApertureLabs/pt-br Translated to PT-BR.
- 23:0323:03, 20 October 2012 diff hist −3 m Template:Website infobox No edit summary
- 23:0323:03, 20 October 2012 diff hist −16 m Thinkingwithportals.com/pt-br No edit summary
- 23:0223:02, 20 October 2012 diff hist +786 N Thinkingwithportals.com/pt-br Translated to PT-BR.
18 October 2012
- 21:2221:22, 18 October 2012 diff hist +352 m Test Chambers/pt-br →Portal 2