«Образец отсутствует. Продолжаю процесс по памяти.» Этот перевод требует обновления. Вы можете помочь улучшить его добавлением информации из "GLaDOS" (просмотреть источник). Смотрите также Help:Language translation.
«Никак не могу забыть, какая ты маленькая!» Это незавершённая статья. Вы можете помочь Portal Wiki, исправив и дополнив её.
«
Ладно, слушай. Мы обе наговорили много такого, о чем ты еще пожалеешь. Но сейчас мы должны забыть про наши разногласия. Ради науки... Ты чудовище.
ГЛаДОС - главный антагонист игры Portal и первой части одиночной кампании Portal 2. В обеих играх, ГЛаДОС проводит испытания физических возможностей Челл, попутно пытаясь найти способ убить её 'ради науки' и насмехаясь над ней, чтобы вывести её из душевного равновесия. В процессе развития событий, она и игрок узнают о работе Кейва Джонсона и истории Лаборатории исследования природы порталов. Пока игрок проходит через старые тестовые камеры, она узнает подробности о смерти Кейва и своём прошлом. В последние моменты истории становится понятно, что ГЛаДОС, это Кэролайн, секретарша Джонсона. Она была соединена с компьютером по приказу заболевшего «лунным отравлением» Джонсона.
