User talk:MrVava63: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 9: Line 9:
:J'avoue que c'est impressionant en effet~ Mais... on dirait une traduction de l'article du Combine Overwiki: [[hl2:GLaDOS]]. Les traductions de ce wiki sont toujours selon la page anglaise '''de ce wiki''', donc la page [[GLaDOS]]. Je suis donc désolé mais la traduction n'est pas acceptable telle qu'elle est :( Je n'aime vraiment pas supprimer autant de boulot directement, donc je vais laisser l'article là pour quelques jours ou jusqu'à ce que tu répondes à ce message, afin que tu aies le temps de copier le contenu de l'article. Mais après il va falloir le supprimer. :( — [[User:WindPower|Wind]] 00:02, 6 June 2012 (UTC)
:J'avoue que c'est impressionant en effet~ Mais... on dirait une traduction de l'article du Combine Overwiki: [[hl2:GLaDOS]]. Les traductions de ce wiki sont toujours selon la page anglaise '''de ce wiki''', donc la page [[GLaDOS]]. Je suis donc désolé mais la traduction n'est pas acceptable telle qu'elle est :( Je n'aime vraiment pas supprimer autant de boulot directement, donc je vais laisser l'article là pour quelques jours ou jusqu'à ce que tu répondes à ce message, afin que tu aies le temps de copier le contenu de l'article. Mais après il va falloir le supprimer. :( — [[User:WindPower|Wind]] 00:02, 6 June 2012 (UTC)
::Sorry. [[User:Sven|~Sven~]] ([[User talk:Sven|talk]]) 00:54, 6 June 2012 (UTC)
::Sorry. [[User:Sven|~Sven~]] ([[User talk:Sven|talk]]) 00:54, 6 June 2012 (UTC)
::Très bien, je ferais attention maintenant en améliorant les articles. Désolé pour l'erreur que j'ai fais, je suis nouveau et j'ai commencé à améliorer des pages que depuis quelques jours. {{subt:unsigned|MrVava63}}
::Très bien, je ferais attention maintenant en améliorant les articles. Désolé pour l'erreur que j'ai fais, je suis nouveau et j'ai commencé à améliorer des pages que depuis quelques jours. <small>— ''The preceding unsigned comment was added by'' '''[[User:MrVava63|MrVava63]]''' ([[User talk:MrVava63|talk]]) • ([[Special:Contributions/MrVava63|contribs]]) </small>
:::Parfait, merci :) Et merci aussi de pas le prendre mal, parce que c'est clair cet article représentait quand même pas mal de travail. — [[User:WindPower|Wind]] 01:27, 7 June 2012 (UTC)
:::Parfait, merci :) Et merci aussi de pas le prendre mal, parce que c'est clair cet article représentait quand même pas mal de travail. — [[User:WindPower|Wind]] 01:27, 7 June 2012 (UTC)

Latest revision as of 01:27, 7 June 2012

Salut

Bievenue sur le Wiki~ — Wind 01:32, 2 June 2012 (UTC)

Epic GLaDOS/fr translation

Nice work there! MUser Moussekateer signature portal.pngussekateer·talk 22:33, 5 June 2012 (UTC)

J'avoue que c'est impressionant en effet~ Mais... on dirait une traduction de l'article du Combine Overwiki: hl2:GLaDOS. Les traductions de ce wiki sont toujours selon la page anglaise de ce wiki, donc la page GLaDOS. Je suis donc désolé mais la traduction n'est pas acceptable telle qu'elle est :( Je n'aime vraiment pas supprimer autant de boulot directement, donc je vais laisser l'article là pour quelques jours ou jusqu'à ce que tu répondes à ce message, afin que tu aies le temps de copier le contenu de l'article. Mais après il va falloir le supprimer. :( — Wind 00:02, 6 June 2012 (UTC)
Sorry. ~Sven~ (talk) 00:54, 6 June 2012 (UTC)
Très bien, je ferais attention maintenant en améliorant les articles. Désolé pour l'erreur que j'ai fais, je suis nouveau et j'ai commencé à améliorer des pages que depuis quelques jours. The preceding unsigned comment was added by MrVava63 (talk) • (contribs)
Parfait, merci :) Et merci aussi de pas le prendre mal, parce que c'est clair cet article représentait quand même pas mal de travail. — Wind 01:27, 7 June 2012 (UTC)