GLaDOS/pt-br: Difference between revisions
From the Portal Wiki
More actions
BrazilianNut (talk | contribs) m →Perfil: Translated sentence that was left untranslated. |
BrazilianNut (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
[[File:GLaDOS P1.png|thumb|120px|right|GLaDOS em ''[[Portal/pt-br|Portal]]'', com [[Cores/pt-br#Núcleos de personalidade|núcleos de personalidade]] anexados.]] | [[File:GLaDOS P1.png|thumb|120px|right|GLaDOS em ''[[Portal/pt-br|Portal]]'', com [[Cores/pt-br#Núcleos de personalidade|núcleos de personalidade]] anexados.]] | ||
Antes dos eventos de ''Portal'', um dos técnicos da Aperture Science, [[Doug Rattman/pt-br|Doug Rattman]], se evadiu com sucesso das tentativas da GLaDOS de encher o Centro de Aprimoramento com [[Neurotoxin/pt-br|neurotoxina]]. Ele então se refugiou em vários departamentos espalhados pela instalação e começou a interferir com a lista de cobaias de teste inicial, movendo a [[Chell/pt-br|Chell]] para o nº 1 da lista. Como a GLaDOS colocou a instalação em isolamento, Rattman foi forçado a viver o resto de sua vida se escondendo entre os espaços por trás das [[Test Chambers/pt-br|Câmaras de Teste]] no Centro de Aprimoramento. Ele então deixou vários avisos sobre a GLaDOS por meio de pichações que só poderiam ser encontrados atrás de vários [[Panels/pt-br|painéis de paredes]] | Antes dos eventos de ''Portal'', um dos técnicos da Aperture Science, [[Doug Rattman/pt-br|Doug Rattman]], se evadiu com sucesso das tentativas da GLaDOS de encher o Centro de Aprimoramento com [[Neurotoxin/pt-br|neurotoxina]]. Ele então se refugiou em vários departamentos espalhados pela instalação e começou a interferir com a lista de cobaias de teste inicial, movendo a [[Chell/pt-br|Chell]] para o nº 1 da lista. Como a GLaDOS colocou a instalação em isolamento, Rattman foi forçado a viver o resto de sua vida se escondendo entre os espaços por trás das [[Test Chambers/pt-br|Câmaras de Teste]] no Centro de Aprimoramento. Ele então deixou vários avisos sobre a GLaDOS por meio de pichações que só poderiam ser encontrados atrás de vários [[Panels/pt-br|painéis de paredes]] deteriorados em Câmaras de Testes na esperança de que a Chell os encontraria. A GLaDOS foi capaz de operar a companhia enquanto residia em sua Câmara da IA Central, mesmo não tendo controle completo da instalação. | ||
Ela então acordou a Chell para seu teste obrigatório do [[Handheld Portal Device/pt-br|Dispositivo de Portal Manual]], começando os eventos de ''Portal''. Durante esses periódos, ela intimidava Chell constantemente durante os testes e lhe dava noções ácidas (porém inocentemente sarcásticas) agindo como mensagens pré-gravadas reproduzidas em momentos convenientes. {{spoiler|Após vários testes, Chell descobriria as várias pichações deixadas por Rattmann e se tornaria ciente de que este não era o caso, mas se veria forçada a seguir os planos da GLaDOS.}} | Ela então acordou a Chell para seu teste obrigatório do [[Handheld Portal Device/pt-br|Dispositivo de Portal Manual]], começando os eventos de ''Portal''. Durante esses periódos, ela intimidava Chell constantemente durante os testes e lhe dava noções ácidas (porém inocentemente sarcásticas) agindo como mensagens pré-gravadas reproduzidas em momentos convenientes. {{spoiler|Após vários testes, Chell descobriria as várias pichações deixadas por Rattmann e se tornaria ciente de que este não era o caso, mas se veria forçada a seguir os planos da GLaDOS.}} | ||