Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Still Alive (song)/ru: Difference between revisions

From the Portal Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 122: Line 122:
== Connection to game ==
== Connection to game ==
=== GLaDOS ===
=== GLaDOS ===
* {{Spoiler|"На благо тех, кто мёртв." - Люди, которых убила ГЛаДОС [[Neurotoxin/ru|Нейротоксином]]}}
* {{Spoiler|"На благо тех, кто мёртв." - Люди, которых убила ГЛаДОС [[Neurotoxin|Нейротоксином]]}}
* {{Spoiler|"Даст нам пушку для всех" - [[Handheld Portal Device/ru|Портальная пушка]].}}
* {{Spoiler|"Даст нам пушку для всех" - [[Handheld Portal Device/ru|Портальная пушка]].}}
* {{Spoiler|"Всё жива" - В конце игры выясняется, что ГЛаДОС все еще жива и активна.}}
* {{Spoiler|"Всё жива" - В конце игры выясняется, что ГЛаДОС все еще жива и активна.}}
* {{Spoiler|"Пусть ты, сердце мне разбив, убила." - [[Челл]] уничтожает ГЛаДОС в ходе игры.}}
* {{Spoiler|"Пусть ты, сердце мне разбив, убила." - [[Челл]] уничтожает ГЛаДОС в ходе игры.}}
* {{Spoiler|"Порвала на части." - Челл снимает' [[Cores/ru| Модули]] ГЛаДОС}}
* {{Spoiler|"Порвала на части." - Челл снимает [[Cores/ru| Модули]] ГЛаДОС}}
* {{Spoiler|"И бросила каждую в огонь." - Челл выбрасывает Модули ГЛаДОС в  [[Emergency Intelligence Incinerator/ru|Уничтожитель.]]}}
* {{Spoiler|"И бросила каждую в огонь." - Челл выбрасывает Модули ГЛаДОС в  [[Emergency Intelligence Incinerator/ru|Уничтожитель.]]}}
* {{Spoiler|"Сводки данных создают узоры из строк." - Информация, полученная из тестирования Челл, создала графические данные, о которых ГЛаДОС сказала, что они "прекрасны"..}}
* {{Spoiler|"Сводки данных создают узоры из строк." - Информация, полученная из тестирования Челл, создала графические данные, о которых ГЛаДОС сказала, что они "прекрасны"..}}
Line 140: Line 140:


== Композиция ==
== Композиция ==
Still Alive" была написана Джонатаном Коултоном, который также написал ''"[[Want You Gone]]"'', и была спета Эллен Маклейн, [[Voice actor/ru| актрисой]]  , озвучивающей [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] а также оперной певицей. {{spoiler text|Она также спела ''"Want You Gone"''  в титрах [[Portal 2/ru| Portal 2]]}}.
Still Alive" была написана Джонатаном Коултоном, который также написал ''"[[Want You Gone]]"'', и была спета Эллен Маклейн, [[Voice actors/ru| актрисой]]  , озвучивающей [[GLaDOS/ru|ГЛаДОС]] а также оперной певицей. {{spoiler text|Она также спела ''"Want You Gone"''  в титрах [[Portal 2/ru| Portal 2]]}}.


{{Template: MusicNav}}
{{Template: MusicNav}}
[[Category:Музыка]]
[[Category:Музыка]]
[[Category:Portal]]
[[Category:Portal]]