Randolph the Red-Nosed Turret/ko: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 20: Line 20:
}}
}}


===Trivia===
===사소한 이야기===
*On page 3, the stockings have the names of Gordon, Alyx, and Dog from the [[w:Half-Life (series)|Half-Life series]].
*3 페이지에서, 양말의 이름에 [[w:ko:하프라이프 (게임)]]에 나오는 등장인물인 고든, 알릭스, 그리고 견의 이름이 있다.
<!--하프라이프를 해 보신 분들은 아시겠지만, 견은 로봇 이름입니다. 개로 번역하지 마세요!-->


{{CommunitySitesNav}}
{{CommunitySitesNav}}

Revision as of 07:19, 6 October 2014

Randolph, the titular character

Randolph the Red-Nosed Turret is a comic that was released during the 2011 Valve Store Holiday Sale. It is a parody of the 1939 booklet, Rudolph the Red-Nosed Reindeer, written by Robert L. May.

Plot summary

Randolph, a Turret who has a red nose and antler headband, is made fun of by the other Turrets, who refuse to let him "join in any turret games". The following non-denominational holiday, GLaDOS speaks with Randolph and tasks him with guarding a room. The comic ends with several Turrets praising Randolph on his accomplished mission.

갤러리

사소한 이야기

  • 3 페이지에서, 양말의 이름에 w:ko:하프라이프 (게임)에 나오는 등장인물인 고든, 알릭스, 그리고 견의 이름이 있다.