GLaDOS/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 32: Line 32:
{{spoiler text|A l'issu des tests, Chell se déplace sur un échafaudage non-stationnaire loin de la chambre de test final. Au lieu du gâteau qui été promis, GLaDOS dirige l'échafaudage non-stationnaire vers l'incinérateur en assurant à Chell que tous les appareils de valeurs d'Aperture Science peuvent résister à des températures allant jusqu'à 4 000 degrés Kelvin. Plutôt que de paniquer, Chell réussi à s’enfuir grâce au générateur de Portail. Prise au dépourvu, GLaDOS commence alors à montrer sa véritable personnalité, elle bégaie puis félicite Chell pour avoir réussi "le test final où nous prétendions que nous voulions vous tuer.". Elle demande désespérément à Chell de se désarmer et d'attendre le Robot d'Escorte qui l’emmènera à une fête à son honneur. Néanmoins, Chell ignore l'invitation et continue à voyager dans la zone de maintenance du centre grâce au générateur de Portail, hors de la vue de GLaDOS.}}
{{spoiler text|A l'issu des tests, Chell se déplace sur un échafaudage non-stationnaire loin de la chambre de test final. Au lieu du gâteau qui été promis, GLaDOS dirige l'échafaudage non-stationnaire vers l'incinérateur en assurant à Chell que tous les appareils de valeurs d'Aperture Science peuvent résister à des températures allant jusqu'à 4 000 degrés Kelvin. Plutôt que de paniquer, Chell réussi à s’enfuir grâce au générateur de Portail. Prise au dépourvu, GLaDOS commence alors à montrer sa véritable personnalité, elle bégaie puis félicite Chell pour avoir réussi "le test final où nous prétendions que nous voulions vous tuer.". Elle demande désespérément à Chell de se désarmer et d'attendre le Robot d'Escorte qui l’emmènera à une fête à son honneur. Néanmoins, Chell ignore l'invitation et continue à voyager dans la zone de maintenance du centre grâce au générateur de Portail, hors de la vue de GLaDOS.}}


{{spoiler text|GLaDOS continue à utiliser les enceintes du centre pour tenter de convaincre Chell de revenir à la zone de test. Elle semble d'abord se placer dans le camp de Chell en insistant sur le faite qu'elle ne cherche qu'à la dissuader pour son bien-être. Mais Chell ignore les commentaires, GLaDOS déploie alors des tourelles dans la tentative de l'arrêter. Finalement, Chell atteint la Chambre de GLaDOS et y pénètre. Celle-ci surprime alors tous faux-semblants et annonce qu'elle va la tuer. GLaDOS tente alors de déployer une "surprise" mais au lieu de cela, le processeur de moralité se détache de GLaDOS. Elle insiste sur le faite que le noyau n'a pas de fonction connu ou d'importance pour elle, incitant Chell à l'incinérer. Maintenant libre des contraintes qui lui été imposé, GLaDOS inonde le Centre d'enrichissement de neurotoxine et déploie des tourelles à roquettes. Chell profite de la situation pour rediriger les roquettes vers GLaDOS grâce à générateur de Portail. Cela détache à chaque fois un processeur branché à GLaDOS qui est ensuite incinéré par Chell. Tout au long du combat, GLaDOS devient de plus en plus en colère et ses fonctions mentales se détériorent, criant des insultes et des moqueries à Chell. Elle insiste sur le faite serait en sécurité si elle se laisse par GLaDOS, se qui peut être un vague allusion à l'invasion du Cartel.}}
{{spoiler text|GLaDOS continue à utiliser les enceintes du centre pour tenter de convaincre Chell de revenir à la zone de test. Elle semble d'abord se placer dans le camp de Chell en insistant sur le faite qu'elle ne cherche qu'à la dissuader pour son bien-être. Mais Chell ignore les commentaires, GLaDOS déploie alors des tourelles dans la tentative de l'arrêter. Finalement, Chell atteint la Chambre de GLaDOS et y pénètre. Celle-ci surprime alors tous faux-semblants et annonce qu'elle va la tuer. GLaDOS tente alors de déployer une "surprise" mais au lieu de cela, le processeur de moralité se détache de GLaDOS.[[Image:Escape 020029.jpg|left|200px| thumb |GLaDOS dans sa chambre]] Elle insiste sur le faite que le noyau n'a pas de fonction connu ou d'importance pour elle, incitant Chell à l'incinérer. Maintenant libre des contraintes qui lui été imposé, GLaDOS inonde le Centre d'enrichissement de neurotoxine et déploie des tourelles à roquettes. Chell profite de la situation pour rediriger les roquettes vers GLaDOS grâce à générateur de Portail. Cela détache à chaque fois un processeur branché à GLaDOS qui est ensuite incinéré par Chell. Tout au long du combat, GLaDOS devient de plus en plus en colère et ses fonctions mentales se détériorent, criant des insultes et des moqueries à Chell. Elle insiste sur le faite serait en sécurité si elle se laisse par GLaDOS, se qui peut être un vague allusion à l'invasion du Cartel.}}


{{spoiler text|Avant que les neurotoxines ne la tue, Chell détruit la base de GLaDOS se qui provoque un dysfonctionnement dans son système. L'explosion qui a suivi aspire Chell et GLaDOS en dehors du Centre sur le parking en face de l'entré. Avant que Chell ne puisse bouger, un Robot d'Escorte la traine sur le sol jusqu'à l'intérieur du Centre. [[Image:End portal.jpg|right|200px| thumb |GLaDOS allume les processeurs et éteint la bougie sur le gâteau.]]}}
{{spoiler text|Avant que les neurotoxines ne la tue, Chell détruit la base de GLaDOS se qui provoque un dysfonctionnement dans son système. L'explosion qui a suivi aspire Chell et GLaDOS en dehors du Centre sur le parking en face de l'entré. Avant que Chell ne puisse bouger, un Robot d'Escorte la traine sur le sol jusqu'à l'intérieur du Centre. [[Image:End portal.jpg|right|200px| thumb |GLaDOS allume les processeurs et éteint la bougie sur le gâteau.]]}}
Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/GLaDOS/fr"