GLaDOS/zh-hans: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
在 ''传送门'' 的故事开始之前，光圈的其中一位技术人员，[[Doug Rattmann/zh-hans|Doug Rattmann]]，成功地躲过了 GLaDOS 向丰富学习中心注入[[neurotoxin/zh-hans|神经毒素]]的杀人企图。然后他在整个设施的数个部门避难，开始篡改最初的实验对象名单，将 [[Chell/zh-hans|Chell]] 重新安排到名单的首位，成为实验对象#1。自从 GLaDOS 启动了封锁，Rattmann 被迫一辈子躲在丰富学习中心[[Test Chambers/zh-hans|实验室]]的后台。然后，他通过涂鸦留下了各种关于 GLaDOS 的警告，这些涂鸦只能在实验室中几块损坏的[[Panels/zh-hans|墙板]]后面找到，他希望 Chell 以后能偶然发现它们。尽管缺乏对设施的全面控制，GLaDOS 能够在在位于她的中央AI实验室的同时，全程控制整座公司。 | 在 ''传送门'' 的故事开始之前，光圈的其中一位技术人员，[[Doug Rattmann/zh-hans|Doug Rattmann]]，成功地躲过了 GLaDOS 向丰富学习中心注入[[neurotoxin/zh-hans|神经毒素]]的杀人企图。然后他在整个设施的数个部门避难，开始篡改最初的实验对象名单，将 [[Chell/zh-hans|Chell]] 重新安排到名单的首位，成为实验对象#1。自从 GLaDOS 启动了封锁，Rattmann 被迫一辈子躲在丰富学习中心[[Test Chambers/zh-hans|实验室]]的后台。然后，他通过涂鸦留下了各种关于 GLaDOS 的警告，这些涂鸦只能在实验室中几块损坏的[[Panels/zh-hans|墙板]]后面找到，他希望 Chell 以后能偶然发现它们。尽管缺乏对设施的全面控制，GLaDOS 能够在在位于她的中央AI实验室的同时，全程控制整座公司。 | ||
然后，她将 Chell 唤醒，以进行[[Handheld Portal Device/zh-hans| | 然后，她将 Chell 唤醒，以进行[[Handheld Portal Device/zh-hans|手持传送门装置]]的强制测试，这开始了 ''传送门'' 的故事。在这段时期，她通过表演得像是仅仅在朗读“为便利而放置的预先录制信息”一般，持续在 Chell 做出表现时恐吓她，给 Chell 令人不快但无辜的讽刺观点。{{spoiler|几个测试过后，Chell 随之发现了 Rattmann 留下的各种涂鸦，并立即意识到事实并非 GLaDOS 所表现的一般，但她只能被迫按照 GLaDOS 的计划行事。}} | ||
在 Chell 完成了最后一个实验室的谜题后，{{spoiler|GLaDOS 立即展示了她的真面目，试图把 Chell 扔进一个火坑。Chell 成功逃脱了焚烧她的企图，并从那里开始穿过设施试图逃跑，这让 GLaDOS 感到恐惧。当 Chell 穿过这个设施时，她意识到唯一能逃脱的方法就是在[[Central AI Chamber/zh-hans| GLaDOS 的实验室]]里对抗她，而 Chell 通过焚烧 GLaDOS 所有的人格核心，赢得了这场冲突。冲突结束后，GLaDOS 遭到严重破坏，被扔进停车场。在长短不明的时间里（至少有多年，因为设施已经在分解），她一直在那里处于休眠状态。}} | 在 Chell 完成了最后一个实验室的谜题后，{{spoiler|GLaDOS 立即展示了她的真面目，试图把 Chell 扔进一个火坑。Chell 成功逃脱了焚烧她的企图，并从那里开始穿过设施试图逃跑，这让 GLaDOS 感到恐惧。当 Chell 穿过这个设施时，她意识到唯一能逃脱的方法就是在[[Central AI Chamber/zh-hans| GLaDOS 的实验室]]里对抗她，而 Chell 通过焚烧 GLaDOS 所有的人格核心，赢得了这场冲突。冲突结束后，GLaDOS 遭到严重破坏，被扔进停车场。在长短不明的时间里（至少有多年，因为设施已经在分解），她一直在那里处于休眠状态。}} | ||