GLaDOS/zh-hans: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 95: Line 95:
在整个 ''传送门'' 的故事中，GLaDOS 的意识一直被[[Cores#Personality Cores/zh-hans|人格核心]]所控制。{{Spoiler|如果核心被移除，核心所包含的特征和道德也会永久地从 GLaDOS 身上分离，导致她回归到更人性化和具有威胁性的语音音调，类似于她的基因生命体组件 Caroline。}}
在整个 ''传送门'' 的故事中，GLaDOS 的意识一直被[[Cores#Personality Cores/zh-hans|人格核心]]所控制。{{Spoiler|如果核心被移除，核心所包含的特征和道德也会永久地从 GLaDOS 身上分离，导致她回归到更人性化和具有威胁性的语音音调，类似于她的基因生命体组件 Caroline。}}


GLaDOS' status as the central core allows her to have various controls over the Enrichment Center. Apart from being able to build, reconstruct or deface test chambers, GLaDOS can provide the pneumatic pressures serving as the vacuum inside the [[Tubes|tube networks/zh-hans]] across the facility - a power which the Announcer could only handle the elevator tube shafts in the [[chamberlock/zh-hans]]s. In ''Portal'', GLaDOS was able to steer away the vacuum directions inside the tubes and managed to pull Chell back into [[Portal Test Chamber 09|Test Chamber 09/zh-hans]] after the latter attempted to travel inside a burst tube.
作为中央核心，GLaDOS 能够对丰富学习中心进行各种控制。除了能够建造、重建或破坏实验室，GLaDOS 还可以为设施内部的[[Tubes/zh-hans|管道网络]]提供真空气动压力——而系统广播只能用这种力量推动[[chamberlock/zh-hans|闸室]]内的电梯管轴。在 ''传送门'' 中，GLaDOS 能够改变管道内的真空方向，并且当 Chell 试图在破裂的管道中穿梭时，GLaDOS 设法用这种力量将她拉回到[[Portal Test Chamber 09/zh-hans|实验室 09]]。


{{spoiler|It was eventually revealed in ''Portal 2'' that GLaDOS was also able to reconstruct the components on her own body as well, now without the cores restricting her thoughts. She had replaced most of the broken and or missing components on her body since her reawakening in the chapter, ''[[Portal 2 Chapter 1 Her Chamber|The Courtesy Call/zh-hans]]''. Her newer components spotted on her body since the chapter ''[[Portal 2 Chapter 5 GLaDOS' Lair|The Escape/zh-hans]]'' is sleek and black, and is of little resemblance to the original ones from her body during the reawakening and ''Portal''.}}
{{spoiler|最终在 ''传送门 2'' 中揭示，GLaDOS 也能够重建她自己身体上的组件，并且现在没有核心限制她的思想。自从 GLaDOS 在章节 ''[[Portal 2 Chapter 1 Her Chamber/zh-hans|礼性拜访]]'' 中醒来，她已经替换了她身体上大部分损坏或缺失的组件。从章节 ''[[Portal 2 Chapter 5 GLaDOS' Lair/zh-hans|逃离]]'' 以来， GLaDOS 的身体上有了新的组件，这些光滑的黑色组件，与她身体上的原始组件（在苏醒时期和 ''传送门'' 时期）几乎没有相似之处。}}


== 角色开发及演出 ==
== 角色开发及演出 ==
Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/GLaDOS/zh-hans"