GLaDOS/zh-hans: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 28: Line 28:
然后,她将 Chell 唤醒,以进行[[Handheld Portal Device/zh-hans|手持传送门设备]]的强制测试,这开始了 ''传送门'' 的故事。在这段时期,她通过表演得像是仅仅在朗读“为便利而放置的预先录制信息”一般,持续在 Chell 做出表现时恐吓她,给 Chell 令人不快但无辜的讽刺观点。{{spoiler|几个测试过后,Chell 随之发现了 Rattmann 留下的各种涂鸦,并立即意识到事实并非 GLaDOS 所表现的一般,但她只能被迫按照 GLaDOS 的计划行事。}}
然后,她将 Chell 唤醒,以进行[[Handheld Portal Device/zh-hans|手持传送门设备]]的强制测试,这开始了 ''传送门'' 的故事。在这段时期,她通过表演得像是仅仅在朗读“为便利而放置的预先录制信息”一般,持续在 Chell 做出表现时恐吓她,给 Chell 令人不快但无辜的讽刺观点。{{spoiler|几个测试过后,Chell 随之发现了 Rattmann 留下的各种涂鸦,并立即意识到事实并非 GLaDOS 所表现的一般,但她只能被迫按照 GLaDOS 的计划行事。}}


在 Chell 完成了最后一个实验室后,{{spoiler|GLaDOS immediately revealed her true colors as she attempts to lower her into a pit of fire. Chell was able to escape her attempt to incinerate her and from there, Chell makes her way throughout the facility in an attempt to escape, to GLaDOS' horror. As she traverses the facility, she realizes the only way to escape from it is to confront GLaDOS in [[Central AI Chamber|her chamber/zh-hans]], a conflict which Chell won by incinerating all of her personality cores. After the conflict, GLaDOS was heavily damaged and thrown into the parking lot, where she remained dormant for an unspecified amount of time as the facility degraded over the years.}}
在 Chell 完成了最后一个实验室后,{{spoiler|GLaDOS 立即展示了她的真面目,试图把 Chell 扔进一个火坑。Chell 成功逃脱了焚烧她的企图,并从那里开始穿过设施试图逃跑,这让 GLaDOS 感到恐惧。当 Chell 穿过这个设施时,她意识到唯一能逃脱的方法就是在[[Central AI Chamber/zh-hans| GLaDOS 的实验室]]里对抗她,而 Chell 通过焚烧 GLaDOS 所有的人格核心,赢得了这场冲突。冲突结束后,GLaDOS 遭到严重破坏,被扔进停车场。在长短不明的时间里(至少有多年,因为设施已经在分解),她一直在那里处于休眠状态。}}


=== ''传送门 2'' ===
=== ''传送门 2'' ===
{{See also|Portal 2/zh-hans|传送门 2}}
{{See also|Portal 2/zh-hans}}


==== 苏醒时期 ====
==== 苏醒时期 ====