Puzzle Creator/ko: Difference between revisions

'''퍼즐 제작툴''' (또는 '''퍼즐 메이커''' 또는 '''맵 에디터''' 라고도 합니다.) 은 ''[[Portal 2/ko|포탈2]]'' 의 2012년 5월8일 [[Perpetual Testing Initiative/ko|영구 테스트 이니셔티브]] DLC의 업데이트 에서 추가된것입니다.<ref name="shacknews_editor_confirmed"/> 퍼즐 제작툴은 싱글용 또는 [[Co-op/ko|협동]]용 테스트를 간단하게 게임안에서 제작 할수있습니다.<ref name="shacknews_editor_confirmed">[http://www.shacknews.com/article/70740/portal-2-in-game-map-editor-confirmed ShackNews article ''Portal 2 in-game map editor confirmed''] accessed 22 October 2011</ref>

에디터가 처음 언급된것은 [[Portal 2 - The Final Hours/ko|''Portal 2 - The Final Hours'']] 였습니다. "당시 Valve 는 포털2의 맵을 쉽고 빠르게 만드는 방법을 연구중에 있었습니다. 결국 고민끝에 간단하게 제작할수있는 레벨에디터를 만들기로 했습니다.".<ref name="FinalHours_mention_editor">[[Portal 2 - The Final Hours]], page 10 of chapter "Unlikely Architects".</ref>

"퍼즐 제작툴"은 전혀 공식적인 이름 같지가 않아보이지만 Valve 는 결국 2011년 10월 27일에 "퍼즐 제작툴"을 채택 하였다고 합니다<ref name="Portal 2 Puzzle Creator Sneak Peek">[http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6632&p=1 Portal 2 Puzzle Creator Sneak Peek]</ref>, 그후 2012년 4월 27일 "퍼즐 제작툴"이 완성되었습니다.<ref name="The Perpetual Testing Initiative">[http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7853&p=1 The Perpetual Testing Initiative]</ref> "퍼즐 제작툴"은 편하게 게임에서 테스트를 만들수 있습니다.