Portal 2 Chapter 1 Incinerator/zh-hant: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (category)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 5: Line 5:
{{Chamber infobox
{{Chamber infobox
   | title      = 第一章 - 焚化爐
   | title      = 第一章 - 焚化爐
  | valve-title= 焚燒爐
   | map        = sp_a2_intro.bsp
   | map        = sp_a2_intro.bsp
  | dirty      = 1
   | screenshot = Portal 2 Chapter 1 Incinerator.png
   | screenshot = Portal 2 Chapter 1 Incinerator.png
   | number    = 19
   | number    = 19
Line 22: Line 24:
   | next      = Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/zh-hant
   | next      = Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/zh-hant
}}
}}
這是遊戲的第十個關卡,位於其中一個[[Aperture Science/zh-hant|光圈科學]] [[Emergency Intelligence Incinerator/zh-hant|能量智慧焚化爐]]和一些殘舊的地方,包括《[[Portal/zh-hant|傳送門]]》測驗室19。此關卡向玩家介紹雙向[[Aperture Science Handheld Portal Device/zh-hant|傳送門手持發射器]],即玩家可以自行開啟兩邊的[[Portals/zh-hant|傳送門]]越過障礙物,但此關卡未涉及任何進階的傳送門謎題。


== 危險 ==
== 危險 ==
*
* 火 (焚化爐)


== 解說 ==
== 解說 ==
{{Spoiler|block=yes|
1. 降落後小心越過焚化室,之後玩家會看見雙向傳送門手持發射器(下稱傳送槍)。 <br />
2. 得到傳送槍後,在破牆後方開啟一個傳送門(藍),然後在就近的牆壁開啟另一個傳送門(橘)。 <br />
3. 穿越它後,在另一邊的破牆後方開啟一個傳送門(藍)再進入傳送門(橘)。沿通道行走直到右方有塊面板,在那裏開啟一個傳送門(橘)後走進它。 <br />
4. 往右走,直到右邊有個窗台,發射傳送門到達那兒。窗台的對面是個已被破壞的測驗室,其天花板懸吊着很多面板;開啟傳送門進入那裏。 <br />
5. 繼續行走到測驗室電梯。
}}


=== 示範影片 ===
=== 示範影片 ===
Line 32: Line 43:


== 音樂 ==
== 音樂 ==
{{Track|You Know Her}}


== 圖集 ==
== 圖集 ==
{{Gallery
|width=192
|height=108
|lines=2
|File:Portal 2 Chapter 1 Incinerator portal gun.png|alt1=雙向傳送門手持發射器|雙向[[Handheld Portal Device/zh-hant|傳送門手持發射器]]。
|File:Portal 2 Chapter 1 Incinerator test chamber.png|alt2=已被破壞的《傳送門》測驗室19|已被破壞的《[[Portal/zh-hant|傳送門]]》測驗室19。
|File:Portal 2 Chapter 1 Incinerator test chamber 2.png|alt3=另一視角|另一視角。
|File:Portal Test Chamber 19.png|alt4=《傳送門》的測驗室19|《傳送門》的測驗室19。
}}


== 瑣事 ==
== 瑣事 ==
* 此關卡可以見到有個[[Cubes/zh-hant#重量同伴方塊(Weighted Companion Cube)|重量同伴方塊]]由管道內掉下。 <br />


{{TestChambersNav}}
{{TestChambersNav}}
[[Category:Portal 2 chambers]]
[[Category:Portal 2 chambers/zh-hant]]

Latest revision as of 21:19, 27 February 2016



第一章 - 焚化爐
sp_a2_intro.bsp 焚燒爐

Chamber number 1.pngChamber number 9.png


Test Chamber Infobox previous.png
Test Chamber Infobox next.png
Test Chamber Infobox Portal Guy.png
Chamber progress 1.pngChamber progress 9.pngChamber progress slash.pngChamber progress 1.pngChamber progress 9.png


Portal 2 Chapter 1 Incinerator.png
Chamber icon cube dispenser.pngChamber icon cube button.pngChamber icon cube hazard.pngChamber icon player button.pngChamber icon water hazard.png
Chamber icon fling enter.pngChamber icon fling exit.pngChamber icon turret hazard.pngChamber icon dirty water.pngChamber icon blades hazard.png

這是遊戲的第十個關卡,位於其中一個光圈科學 能量智慧焚化爐和一些殘舊的地方,包括《傳送門》測驗室19。此關卡向玩家介紹雙向傳送門手持發射器,即玩家可以自行開啟兩邊的傳送門越過障礙物,但此關卡未涉及任何進階的傳送門謎題。

危險

  • 火 (焚化爐)

解說

1. 降落後小心越過焚化室,之後玩家會看見雙向傳送門手持發射器(下稱傳送槍)。
2. 得到傳送槍後,在破牆後方開啟一個傳送門(藍),然後在就近的牆壁開啟另一個傳送門(橘)。
3. 穿越它後,在另一邊的破牆後方開啟一個傳送門(藍)再進入傳送門(橘)。沿通道行走直到右方有塊面板,在那裏開啟一個傳送門(橘)後走進它。
4. 往右走,直到右邊有個窗台,發射傳送門到達那兒。窗台的對面是個已被破壞的測驗室,其天花板懸吊着很多面板;開啟傳送門進入那裏。
5. 繼續行走到測驗室電梯。

示範影片

Download 下載此示範影片

音樂

You Know Her? by Aperture Science Psychoacoustics Laboratory [3:10] | Download 下載 | Play icon.png 播放

圖集

瑣事