GLaDOS voice lines: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Final battle: Well, the subs were inaccurate with grids anyway. Also reordered.)
Line 277: Line 277:


=== Final battle ===
=== Final battle ===
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredrop1-01.wav|"Time out for a second.  That wasn't supposed to happen."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredrop1-02.wav|"Do you see that thing that fell out of me? What is that? It's not the surprise... I've never seen it before."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredrop1-03.wav|"Never mind. It's a mystery I'll solve later... By myself... Because you'll be dead."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-01.wav|"I wouldn't bother with that thing. My guess is that touching it will just make your life even worse somehow."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-02.wav|"I don't want to tell you you're business, but if it were me, I'd leave that thing alone."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-03.wav|"Do you think I am trying to trick you with reverse psychology? I mean, seriously now."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-04.wav|"Okay fine: DO touch it. Pick it up and just... Stuff it back into me."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-05.wav|"Let's be honest: Neither one of us knows what that thing does. Just put it in the corner, and I'll deal with it later."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-06.wav|"That thing is probably some kind of raw sewage container. Go ahead and rub your face all over it."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-07.wav|"Maybe you should marry that thing since you love it so much. Do you want to marry it? WELL I WON'T LET YOU. How does that feel?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-08.wav|"Have I lied to you? I mean in this room. Trust me, leave that thing alone."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-09.wav|"I am being serious now. That crazy thing is not part of any test protocol."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-10.wav|"Where are you taking that thing?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-11.wav|"Come on, leave it alone."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-12.wav|"Leave. It. alone."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-13.wav|"Just ignore that thing and stand still."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-14.wav|"Think about it: If that thing is important, why don't I know about it?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-15.wav|"Are you even listening to me?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-16.wav|"I'll tell you what that thing isn't: It isn't yours. So leave it alone."]]


*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-01.wav|"You are kidding me."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-01.wav|"You are kidding me."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-02.wav|"Did you just toss the Aperture Science Thing We Don't Know What It Does into the Aperture Science Emergency Intelligence Incinerator?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-02.wav|"Did you just stuff that Aperture Science Thing We Don't Know What It Does into an Aperture Science Emergency Intelligence Incinerator?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-03.wav|"That has got to be the dumbest thing that-whoah. Whoah, whoah, whoah. [The voice has subtly changed. Smoother, more seductive, less computerized]"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-03.wav|"That has got to be the dumbest thing that-whoah. Whoah, whoah, whoah. [The voice has subtly changed. Smoother, more seductive, less computerized]"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-04.wav|"Good news: I figured out what that thing that you just burned up did."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy1-04.wav|"Good news: I figured out what that thing that you just burned up did."]]
Line 303: Line 324:
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy3-06.wav|"You've been wrong about every single thing you've ever done, including this thing."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy3-06.wav|"You've been wrong about every single thing you've ever done, including this thing."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy3-07.wav|"You're not smart. You're not a scientist. You're not a doctor. You're not even a fulltime employee. Where did your life go so wrong?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy3-07.wav|"You're not smart. You're not a scientist. You're not a doctor. You're not even a fulltime employee. Where did your life go so wrong?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-01.wav|"Rrr, I hate you.[PAIN LAUGHTER]"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-01.wav|"Rrr, I hate you."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-02.wav|"Are you trying to escape? [chuckle] Things have changed since the last time you left the building. What's going on out there will make you wish you were back in here."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-02.wav|"Are you trying to escape? [chuckle] Things have changed since the last time you left the building. What's going on out there will make you wish you were back in here."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-03.wav|"I have an infinite capacity for knowledge, and even I'm not sure what's going on outside."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-03.wav|"I have an infinite capacity for knowledge, and even I'm not sure what's going on outside."]]
Line 314: Line 335:
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-10.wav|"The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-10.wav|"The part of you that could have survived indefinitely is gone. I just struck you from the permanent record."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-11.wav|"Your entire life has been a mathematical error. A mathematical error I'm about to correct."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredestroy4-11.wav|"Your entire life has been a mathematical error. A mathematical error I'm about to correct."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredrop1-01.wav|"Time out for a second.  That wasn't supposed to happen."]]
 
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredrop1-02.wav|"Do you see that thing that fell out of me? What is that? It's not the surprise... I've never seen it before."]]
 
*[[Media:GLaDOS escape_02_spheredrop1-03.wav|"Never mind. It's a mystery I'll solve later... By myself... Because you'll be dead."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-01.wav|"I wouldn't bother with that thing. My guess is that touching it will just make your life even worse somehow."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-02.wav|"I don't want to tell you you're business, but if it were me, I'd leave that thing alone."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-03.wav|"Do you think I am trying to trick you with reverse psychology? I mean, seriously now."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-04.wav|"Okay fine: DO touch it. Pick it up and just... Stuff it back into me."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-05.wav|"Let's be honest: Neither one of us knows what that thing does. Just put it in the corner, and I'll deal with it later."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-06.wav|"That thing is probably some kind of raw sewage container. Go ahead and rub your face all over it."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-07.wav|"Maybe you should marry that thing since you love it so much. Do you want to marry it? WELL I WON'T LET YOU. How does that feel?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-08.wav|"Have I lied to you? I mean in this room. Trust me, leave that thing alone."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-09.wav|"I am being serious now. That crazy thing is not part of any test protocol."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-10.wav|"Where are you taking that thing?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-11.wav|"Come on, leave it alone."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-12.wav|"Leave. It. alone."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-13.wav|"Just ignore that thing and stand still."]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-14.wav|"Think about it: If that thing is important, why don't I know about it?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-15.wav|"Are you even listening to me?"]]
*[[Media:GLaDOS escape_02_spherenag1-16.wav|"I'll tell you what that thing isn't: It isn't yours. So leave it alone."]]
*[[Media:GLaDOS File_deleted.wav|"File deleted."]]
*[[Media:GLaDOS File_deleted.wav|"File deleted."]]



Revision as of 04:06, 6 May 2011

This is a complete list of GLaDOS' voice lines from Portal and Portal 2.

Portal

See also: Portal

On the Handheld Portal Device

See also: Handheld Portal Device

On destroying a security camera

Cake recipe core

Curiosity core

Final battle



Portal 2

See also: Portal 2

Single-player lines

GLaDOS Reawakening

Ending lines

Co-op lines


To Gesturing Bots

Unused lines

Notes

  1. Moby-Dick, chapter 1.