GLaDOS voice lines: Revision history

21 July 2023

• curprev 15:4815:48, 21 July 2023‎ Paulgrobe talk contribs‎ m 260 bytes +44‎ No edit summary
• curprev 15:4515:45, 21 July 2023‎ Paulgrobe talk contribs‎ 216 bytes +173‎ Turning a redirect into a disambiguation page, much more suited for its purpose Tag: Removed redirect

9 July 2023

• curprev 22:5222:52, 9 July 2023‎ Lagg talk contribs‎ 43 bytes −105,226‎ Redirect to P2 lines Tag: New redirect

13 June 2023

• curprev 03:2703:27, 13 June 2023‎ Matthew250 talk contribs‎ 105,269 bytes +98,509‎ Vandalism Reversion
• curprev 03:2003:20, 13 June 2023‎ KEMONO PANTSU talk contribs‎ 6,760 bytes −98,509‎ No edit summary
• curprev 03:1503:15, 13 June 2023‎ Matthew250 talk contribs‎ 105,269 bytes +102,864‎ Undo revision 184760 by KEMONO PANTSU (talk)
• curprev 02:5002:50, 13 June 2023‎ KEMONO PANTSU talk contribs‎ 2,405 bytes −102,864‎ No edit summary
• curprev 02:5002:50, 13 June 2023‎ Matthew250 talk contribs‎ 105,269 bytes +98,509‎ Undo revision 184087 by KEMONO PANTSU (talk)

12 June 2023

• curprev 20:1020:10, 12 June 2023‎ KEMONO PANTSU talk contribs‎ 6,760 bytes −98,509‎ No edit summary
• curprev 19:5819:58, 12 June 2023‎ Cqf talk contribs‎ m 105,269 bytes +98,509‎ Undo revision 183765 by KEMONO PANTSU (talk)
• curprev 19:4319:43, 12 June 2023‎ KEMONO PANTSU talk contribs‎ 6,760 bytes −98,509‎ No edit summary
• curprev 19:4319:43, 12 June 2023‎ Cqf talk contribs‎ m 105,269 bytes +98,509‎ Undo revision 183734 by KEMONO PANTSU (talk)
• curprev 19:3919:39, 12 June 2023‎ KEMONO PANTSU talk contribs‎ 6,760 bytes −98,509‎ No edit summary

29 April 2023

• curprev 17:2717:27, 29 April 2023‎ Cqf talk contribs‎ 105,269 bytes +56‎ I don't know how to get these with the latest version! Update the Portal 2 Coop Calibration Course first, please!

19 April 2023

• curprev 05:1505:15, 19 April 2023‎ Luke18033 talk contribs‎ 105,213 bytes +1,588‎ Undo revision 182243 by Cqf (talk) please stop. I did check the page you linked and saw you listed them there but it's still no reason to remove them from this page

7 April 2023

• curprev 02:5102:51, 7 April 2023‎ Cqf talk contribs‎ m 103,625 bytes −1,588‎ Undo revision 182237 by Luke18033 (talk)
• curprev 00:5900:59, 7 April 2023‎ Luke18033 talk contribs‎ 105,213 bytes +1,588‎ Undo revision 182236 by Cqf (talk) unexplained removal of calibration course lines
• curprev 00:4300:43, 7 April 2023‎ Cqf talk contribs‎ m 103,625 bytes −1,588‎ →‎Calibration course: Portal 2 Co-op Calibration Course

6 April 2023

• curprev 00:3500:35, 6 April 2023‎ Luke18033 talk contribs‎ 105,213 bytes +336‎ →‎Portal: Extra camera destroyed line is not actually unused

26 March 2023

• curprev 23:1423:14, 26 March 2023‎ Dougrattmann talk contribs‎ 104,877 bytes +12,723‎ Added voice lines to "Other Media"
• curprev 21:3221:32, 26 March 2023‎ Dougrattmann talk contribs‎ 92,154 bytes +1,283‎ Added more voice lines in "Other Media"
• curprev 11:1111:11, 26 March 2023‎ Dougrattmann talk contribs‎ 90,871 bytes +1,814‎ Added more voice lines to "Other Media"
• curprev 10:5110:51, 26 March 2023‎ Dougrattmann talk contribs‎ 89,057 bytes +709‎ Added voice lines to "Other Media"
• curprev 10:4010:40, 26 March 2023‎ Dougrattmann talk contribs‎ 88,348 bytes +1,179‎ Added more voice lines in the "Other Media' section

25 March 2023

• curprev 04:0104:01, 25 March 2023‎ Dougrattmann talk contribs‎ m 87,169 bytes +14‎ No edit summary
• curprev 01:0401:04, 25 March 2023‎ Dougrattmann talk contribs‎ m 87,155 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 00:4400:44, 25 March 2023‎ Dougrattmann talk contribs‎ 87,155 bytes +888‎ Added voice lines from Dota 2 Game mode selection

24 March 2023

• curprev 23:5723:57, 24 March 2023‎ Dougrattmann talk contribs‎ 86,267 bytes +1,037‎ Added category for voice lines in other relevant media. Currently includes Dota 2, soon to include Lego Dimensions.

26 August 2022

• curprev 21:5521:55, 26 August 2022‎ Edgar Searle talk contribs‎ 85,230 bytes +1‎ No edit summary

8 May 2022

• curprev 00:5300:53, 8 May 2022‎ Mandrew talk contribs‎ 85,229 bytes +35‎ →‎Part 2

8 December 2021

• curprev 08:1608:16, 8 December 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 85,194 bytes +85‎ →‎Final battle

25 September 2021

• curprev 01:2401:24, 25 September 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 85,109 bytes 0‎ →‎Cave Johnson Lemon Speech: That wasn't right

3 September 2021

• curprev 01:4501:45, 3 September 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 85,109 bytes +122‎ →‎Portal

29 August 2021

• curprev 22:5622:56, 29 August 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 84,987 bytes +50‎ →‎During escape

9 August 2021

• curprev 22:5222:52, 9 August 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 84,937 bytes −8‎ →‎Final battle: An investigation found that the captions for this line is actually for all languages.

26 July 2021

• curprev 09:3609:36, 26 July 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 84,945 bytes −529‎ →‎Test Chamber 19: you missed seven

24 July 2021

• curprev 21:3721:37, 24 July 2021‎ Hlfan talk contribs‎ 85,474 bytes −10,588‎ adding the voice line template to the lines from portal

5 April 2021

• curprev 00:0100:01, 5 April 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 96,062 bytes +18‎ →‎Third core destroyed

3 April 2021

• curprev 00:5300:53, 3 April 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 96,044 bytes +44‎ →‎Final battle
• curprev 00:4800:48, 3 April 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 96,000 bytes +3‎ →‎Part 3

17 March 2021

• curprev 07:0707:07, 17 March 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 95,997 bytes +4‎ →‎Introduction
• curprev 07:0007:00, 17 March 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 95,993 bytes −1‎ →‎Introduction

28 February 2021

• curprev 01:4801:48, 28 February 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 95,994 bytes +136‎ →‎During escape

21 February 2021

• curprev 07:5507:55, 21 February 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 95,858 bytes +207‎ →‎Unused lines/alternate delivery: Added the clone of escape_02_spheredestroy3-01.wav (that is, escape_02_ballhitpain-02.wav, subtitled as "[PAIN NOISE]").

17 February 2021

• curprev 04:5904:59, 17 February 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 95,651 bytes +48‎ →‎During escape

6 February 2021

• curprev 08:0708:07, 6 February 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 95,603 bytes +2‎ →‎That Part
• curprev 04:4404:44, 6 February 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 95,601 bytes +2‎ →‎Test Chamber 09
• curprev 04:3104:31, 6 February 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 95,599 bytes +1,528‎ →‎Test Chamber 09
• curprev 01:1301:13, 6 February 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 94,071 bytes +1‎ →‎First core destroyed

5 February 2021

• curprev 09:2909:29, 5 February 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 94,070 bytes 0‎ →‎Course 3: Hard-light Surfaces
• curprev 05:1905:19, 5 February 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 94,070 bytes +116‎ Added the start and end chimes

25 January 2021

• curprev 06:1506:15, 25 January 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 93,954 bytes 0‎ →‎Chapter 9: Ending lines
• curprev 06:1306:13, 25 January 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 93,954 bytes 0‎ →‎Chapter 8: Wheatley Test Chamber 12/The trap
• curprev 05:4505:45, 25 January 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 93,954 bytes +7‎ →‎Third core destroyed
• curprev 04:3704:37, 25 January 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 93,947 bytes +4‎ →‎Incinerator/Portal Gun
• curprev 01:2501:25, 25 January 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 93,943 bytes +149‎ →‎First core destroyed

24 January 2021

• curprev 05:1105:11, 24 January 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 93,794 bytes +694‎ Restored the Incinerator section.
• curprev 04:4204:42, 24 January 2021‎ Edgar Searle talk contribs‎ 93,100 bytes +44‎ Restored file chellgladoswakeup04.wav ("It's been a long time. How have you been?)"

8 September 2020

• curprev 01:0801:08, 8 September 2020‎ Unowninator talk contribs‎ 93,056 bytes +15‎ →‎Portal 2: Missing some Chapter 1 quotes from the incinerator room. (Is there an unfinished template or something?)

18 August 2020

• curprev 03:1503:15, 18 August 2020‎ Unowninator talk contribs‎ 93,041 bytes −202‎ Removed Portal 1 line

11 August 2020

• curprev 04:5004:50, 11 August 2020‎ PlNG talk contribs‎ m 93,243 bytes −296‎ →‎Generic responses (sorting needed): Remove moved lines
• curprev 04:4604:46, 11 August 2020‎ PlNG talk contribs‎ 93,539 bytes +362‎ Move lines
• curprev 03:2303:23, 11 August 2020‎ PlNG talk contribs‎ 93,177 bytes −43‎ Move more lines
• curprev 02:3802:38, 11 August 2020‎ PlNG talk contribs‎ 93,220 bytes +22‎ Move some lines to their relevant section

26 July 2020

• curprev 20:1220:12, 26 July 2020‎ Soulfur talk contribs‎ 93,198 bytes +79‎ No edit summary

3 July 2020

• curprev 09:0209:02, 3 July 2020‎ Thedoczek talk contribs‎ 93,119 bytes +45‎ No edit summary

4 May 2020

• curprev 06:4806:48, 4 May 2020‎ TheofficialGLaDOS talk contribs‎ 93,074 bytes −7‎ No edit summary

29 April 2020

• curprev 12:1112:11, 29 April 2020‎ Vvv talk contribs‎ 93,081 bytes −708‎ No edit summary
• curprev 12:0612:06, 29 April 2020‎ Vvv talk contribs‎ 93,789 bytes +157‎ No edit summary

13 April 2019

• curprev 21:5721:57, 13 April 2019‎ Breakin' Benny talk contribs‎ m 93,632 bytes +1‎ Fixed the wrong link and shit.

11 April 2019

• curprev 22:4322:43, 11 April 2019‎ Breakin' Benny talk contribs‎ 93,631 bytes −6‎ Missing line.

15 July 2016

• curprev 13:4613:46, 15 July 2016‎ Breakin' Benny talk contribs‎ m 93,637 bytes +209‎ Two mistakes discovered, the escape_00_part3_nag01-1.wav file does not exist and the escape_01_part1_nag07-1.wav doesn't get heard... But why?

25 March 2016

• curprev 16:4416:44, 25 March 2016‎ Rjd1922 talk contribs‎ 93,428 bytes −79‎ I heard it; maybe it's been fixed?

22 December 2015

• curprev 06:1206:12, 22 December 2015‎ Rjd1922 talk contribs‎ 93,507 bytes −1‎ Order and place according to https://tcrf.net/Portal_2/Unused_Lines#GLaDOS_and_Wheatley_during_the_escape

29 October 2015

• curprev 00:3300:33, 29 October 2015‎ CreeperzRAwesome21 talk contribs‎ 93,508 bytes +1‎ Fixed translation

2 September 2015

• curprev 22:4922:49, 2 September 2015‎ Rjd1922 talk contribs‎ 93,507 bytes +11‎ →‎Death responses
• curprev 14:1814:18, 2 September 2015‎ Rjd1922 talk contribs‎ 93,496 bytes 0‎ →‎Chapter 6: Alternate Potatos dialogue

15 June 2015

• curprev 13:0113:01, 15 June 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 93,496 bytes −723‎ →‎Test Chamber 18

22 May 2015

• curprev 10:4610:46, 22 May 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 94,219 bytes −2,037‎ →‎Test Chamber 17
• curprev 10:3110:31, 22 May 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 96,256 bytes −438‎ →‎Test Chambers 12-16
• curprev 10:0410:04, 22 May 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 96,694 bytes −955‎ →‎Test Chambers 12-16

21 May 2015

• curprev 13:3713:37, 21 May 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 97,649 bytes −3,381‎ →‎Portal
• curprev 10:5810:58, 21 May 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 101,030 bytes −461‎ →‎Receiving the Handheld Portal Device
• curprev 10:4810:48, 21 May 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 101,491 bytes −547‎ →‎Test Chambers 00-02
• curprev 09:5009:50, 21 May 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 102,038 bytes −921‎ →‎Test Chambers 00-02: convert to template:voice line

20 May 2015

• curprev 03:5403:54, 20 May 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 102,959 bytes +1,660‎ →‎Course 1: Team Building
• curprev 03:3103:31, 20 May 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 101,299 bytes +2,129‎ →‎Course 2: Mass and Velocity

19 May 2015

• curprev 13:4413:44, 19 May 2015‎ Marcowong1011 talk contribs‎ 99,170 bytes +1,828‎ →‎Course 3: Hard-light Surfaces

11 April 2015

• curprev 08:4908:49, 11 April 2015‎ Party Escort Bot = Beans talk contribs‎ 97,342 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 08:4308:43, 11 April 2015‎ Party Escort Bot = Beans talk contribs‎ 97,342 bytes −40‎ Added the missing voice lines. Still testing.
• curprev 08:4208:42, 11 April 2015‎ Party Escort Bot = Beans talk contribs‎ 97,382 bytes +40‎ Added the missing voice lines. Still testing.
• curprev 08:4008:40, 11 April 2015‎ Party Escort Bot = Beans talk contribs‎ 97,342 bytes −40‎ Added the missing voice lines. Still testing.
• curprev 08:3808:38, 11 April 2015‎ Party Escort Bot = Beans talk contribs‎ 97,382 bytes +331‎ Added the missing voice lines. Still testing.

20 May 2014

• curprev 02:0702:07, 20 May 2014‎ Dogman15 talk contribs‎ 97,051 bytes +264‎ →‎Hub (CinTech)

14 May 2014

• curprev 23:3523:35, 14 May 2014‎ Dogman15 talk contribs‎ 96,787 bytes +1‎ →‎Calibration course
• curprev 23:1223:12, 14 May 2014‎ Dogman15 talk contribs‎ 96,786 bytes +142‎ →‎Hub (CinTech)
• curprev 23:0523:05, 14 May 2014‎ Dogman15 talk contribs‎ 96,644 bytes +28‎ →‎Death responses
• curprev 23:0123:01, 14 May 2014‎ Dogman15 talk contribs‎ 96,616 bytes −350‎ →‎Co-op lines: Still needs work
• curprev 22:3522:35, 14 May 2014‎ Dogman15 talk contribs‎ 96,966 bytes +468‎ →‎Co-op lines: I need help.
• curprev 21:2321:23, 14 May 2014‎ Dogman15 talk contribs‎ 96,498 bytes +249‎ →‎Co-op lines: Laying groundwork for new organization based on chronological order