Template:PatchDiff/October 24, 2011 Patch/portal2/resource/portal2 czech.txt

745745"[english]cheaptitles_core01.space02" "Core 1: Space? SPACE!"

746746"cheaptitles_core01.space21" "Jádro 1: VEEESMÍÍÍR!"

747747"[english]cheaptitles_core01.space21" "Core 1: SPAAACCCCCE!"

748N/A"cheaptitles_core01.babbleb18" "Jádro 1: Tolik prostoru. Musím to všechno vidět."

N/A748"cheaptitles_core01.babbleb18" "Jádro 1: Tolik vesmíru. Musím to všechno vidět."

749749"[english]cheaptitles_core01.babbleb18" "Core 1: So much space. Need to see it all."

750750"cheaptitles_core01.babbleb24" "Jádro 1: (vzrušené vzdechy)"

751751"[english]cheaptitles_core01.babbleb24" "Core 1: (excited gasps)"

…

881881"[english]P2Econ_CLOSE" "CLOSE"

882882"P2Econ_Confirm" "OK"

883883"[english]P2Econ_Confirm" "OK"

884N/A"P2Econ_TradingTitle" "Již brzy"

N/A884"P2Econ_TradingTitle" "Brzy vychází"

885885"[english]P2Econ_TradingTitle" "Coming Soon"

886886"P2Econ_TradingText" "Už brzy budeš moci obchodovat s věcmi!"

887887"[english]P2Econ_TradingText" "You'll be able to trade items soon!"

…

10751075"[english]P2_Bundle_CompletePack2" "COMPLETE PACK (PART 2)"

10761076"P2_Bundle_CompletePack2_Desc" "Obsahuje všechny tyto položky:\n"

10771077"[english]P2_Bundle_CompletePack2_Desc" "Includes all the following items:\n"

N/A1078"P2_Bundle_ARGFlagsCatchup" "BALÍČEK ARG FLAGS CATCHUP"

N/A1079"[english]P2_Bundle_ARGFlagsCatchup" "ARG FLAGS CATCHUP PACK"

10781080"P2_Bundle_ARGFlagsCatchup_Desc" "Obsahuje ARG prapory, které nebyly v počátečním KOMPLET BALÍKU:\n"

10791081"[english]P2_Bundle_ARGFlagsCatchup_Desc" "Includes the ARG flags that were not in the initial COMPLETE PACK:\n"

10801082"P2_Wearable_Snorkel" "ŠNORCHL DO SAJRAJTU"