Template:PatchDiff/May 20, 2011 Patch/portal2/resource/basemodui french.txt

From the Portal Wiki
Jump to: navigation, search
32513251"[english]Matchmaking_Joining" "Joining Game..."
32523252"Matchmaking_Searching" "Recherche de parties..."
32533253"[english]Matchmaking_Searching" "Searching for Games..."
3254N/A"Matchmaking_SearchResults" "Etablissement d'une connexion aux parties..."
N/A3254"Matchmaking_SearchResults" "Établissement d'une connexion aux parties..."
32553255"[english]Matchmaking_SearchResults" "Establishing connection to games..."
3256N/A"Matchmaking_SearchResults3" "Etablissement d'une connexion aux parties...\n3 parties restantes..."
N/A3256"Matchmaking_SearchResults3" "Établissement d'une connexion aux parties...\n3 parties restantes..."
32573257"[english]Matchmaking_SearchResults3" "Establishing connection to games...\n3 more games remaining..."
3258N/A"Matchmaking_SearchResults2" "Etablissement d'une connexion aux parties...\n2 parties restantes..."
N/A3258"Matchmaking_SearchResults2" "Établissement d'une connexion aux parties...\n2 parties restantes..."
32593259"[english]Matchmaking_SearchResults2" "Establishing connection to games...\n2 more games remaining..."
3260N/A"Matchmaking_SearchResults1" "Etablissement d'une connexion aux parties...\n1 partie restante..."
N/A3260"Matchmaking_SearchResults1" "Établissement d'une connexion aux parties...\n1 partie restante..."
32613261"[english]Matchmaking_SearchResults1" "Establishing connection to games...\n1 more game remaining..."
32623262"MatchLobby_Matching" "Recherche d'une équipe adverse..."
32633263"[english]MatchLobby_Matching" "Searching for opponent team..."