Template:PatchDiff/May 08, 2012 Patch/portal2/resource/valve schinese.txt

101101"[english]Valve_Miscellaneous_Title" "MISCELLANEOUS"

102102"Valve_Display_Scores" ""

103103"[english]Valve_Display_Scores" "Display Multiplayer Scores"

104N/A"Valve_Take_Screen_Shot" ""

N/A104"Valve_Take_Screen_Shot" ""

105105"[english]Valve_Take_Screen_Shot" "Take Screen Shot"

106106"Valve_Quick_Save" ""

107107"[english]Valve_Quick_Save" "Quick Save"

…

145145"[english]Valve_Force_Respawn" "Force Respawn"

146146"Valve_Footsteps" ""

147147"[english]Valve_Footsteps" "Footsteps"

148N/A"Valve_Autocrosshair" ""

N/A148"Valve_Autocrosshair" ""

149149"[english]Valve_Autocrosshair" "Autocrosshair"

150150"Valve_Center_Player_Names" ""

151151"[english]Valve_Center_Player_Names" "Center Player Names"

…

153153"[english]Valve_Switch_Weapons_Immediately" "Switch Weapons Immediately"

154154"Valve_Automatic_Screenshots" ""

155155"[english]Valve_Automatic_Screenshots" "Automatically Take End-Game Screenshots"

156N/A"Valve_Observer_Crosshair" ""

N/A156"Valve_Observer_Crosshair" ""

157157"[english]Valve_Observer_Crosshair" "Observer Crosshair"

158158"Valve_Console_Toggle" ""

159159"[english]Valve_Console_Toggle" "Toggle Developer Console"

…

592592"[english]Achievement_Earned" "�%s1� has earned the achievement �%s2"

593593"game_nextmap" "%s1"

594594"[english]game_nextmap" "Next map : %s1"

595N/A"game_takesshots" ""

N/A595"game_takesshots" ""

596596"[english]game_takesshots" "Auto-save a scoreboard screenshot at the end of a map."

597597"Cannot_Be_Spectator" ""

598598"[english]Cannot_Be_Spectator" "This server does not allow spectating"

…

608608"[english]ValveEcon_RootUI_OpenCrafting" "Crafting"

609609"ValveEcon_RootUI_OpenTrading" ""

610610"[english]ValveEcon_RootUI_OpenTrading" "Trading"

611N/A"Attrib_TradableAfterDate" "\n%s1"

N/A611"Attrib_TradableAfterDate" "\n %s1 "

612612"[english]Attrib_TradableAfterDate" "\nTradable After: %s1"

613N/A"Attrib_Store_TradableAfterDate" ""

N/A613"Attrib_Store_TradableAfterDate" ""

614614"[english]Attrib_Store_TradableAfterDate" "Becomes Tradable After a Few Days"

615615"Attrib_Store_Purchased" ""

616616"[english]Attrib_Store_Purchased" "Will Not Be Tradable or Usable in Crafting"

…

702702"[english]PreviousItem" "VIEW\n< PREV"

703703"CloseItemPanel" ""

704704"[english]CloseItemPanel" "OK, RESUME GAME"

705N/A"OpenGeneralLoadout" "ROBOT ENRICHMENT ..."

N/A705"OpenGeneralLoadout" " ROBOT ENRICHMENT"

706706"[english]OpenGeneralLoadout" "OPEN ROBOT ENRICHMENT"

707707"OpenBackpack" ""

708708"[english]OpenBackpack" "OPEN BACKPACK"

…

740740"[english]Store_Remove" "REMOVE"

741741"Store_CartIsEmpty" ""

742742"[english]Store_CartIsEmpty" "You have no items in your cart."

743N/A"Store_Wallet" "Steam $%s1 $%s2"

N/A743"Store_Wallet" "Steam $%s1 $%s2"

744744"[english]Store_Wallet" "Steam Account Balance: $%s1 ($%s2 left after cart)"

745N/A"Store_Wallet_EmptyCart" "Steam $%s1"

N/A745"Store_Wallet_EmptyCart" "Steam $%s1"

746746"[english]Store_Wallet_EmptyCart" "Steam Account Balance: $%s1"

747747"Store_FeaturedItem" ""

748748"[english]Store_FeaturedItem" "FEATURED ITEM!"

…

788788"[english]StoreCheckout_NotLoggedin" "You must be logged in to Steam in order to complete a purchase."

789789"StoreCheckout_WrongCurrency" ""

790790"[english]StoreCheckout_WrongCurrency" "This transaction's currency doesn't match your wallet currency."

791N/A"StoreCheckout_NoAccount" " Steam "

N/A791"StoreCheckout_NoAccount" " Steam "

792792"[english]StoreCheckout_NoAccount" "Your Steam account is currently unavailable. Please try this purchase again later."

793793"StoreCheckout_InsufficientFunds" ""

794794"[english]StoreCheckout_InsufficientFunds" "You do not have enough funds to complete the purchase."

795795"StoreCheckout_TimedOut" ""

796796"[english]StoreCheckout_TimedOut" "This transaction has timed out. Please try the purchase again."

797N/A"StoreCheckout_SteamAccountDisabled" " Steam "

N/A797"StoreCheckout_SteamAccountDisabled" " Steam "

798798"[english]StoreCheckout_SteamAccountDisabled" "Your Steam account is disabled and cannot make a purchase."

799N/A"StoreCheckout_SteamAccountNoPurchase" " Steam "

N/A799"StoreCheckout_SteamAccountNoPurchase" " Steam "

800800"[english]StoreCheckout_SteamAccountNoPurchase" "Steam wallet transactions have been disabled on this account."

801801"StoreCheckout_OldPriceSheet" ""

802802"[english]StoreCheckout_OldPriceSheet" "Your local product list is out of date. Requesting a new one."

…

906906"[english]ToolItemRenameOldItemDesc" "Current Item Desc:"

907907"ToolItemRenameNewItemDesc" ""

908908"[english]ToolItemRenameNewItemDesc" "New Item Desc:"

909N/A"ToolDialogTitle" "�%s2 ��%s1�"

N/A909"ToolDialogTitle" " �%s1� %s2"

910910"[english]ToolDialogTitle" "�Using �%s1� on �%s2"

911911"CraftAskName" ""

912912"[english]CraftAskName" "Enter this Item's New Name:"