Template:PatchDiff/May 08, 2012 Patch/portal2/resource/valve polish.txt

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
338338"[english]Valve_Overview_Health" "Show Health"
339339"Valve_Overview_Tracks" "Pokazuj lady"
340340"[english]Valve_Overview_Tracks" "Show Tracks"
341N/A"Valve_Auto_Director" "Automatyczny reyser"
N/A341"Valve_Auto_Director" "Autoreyser"
342342"[english]Valve_Auto_Director" "Auto Director"
343343"Valve_Show_Scores" "Poka wyniki"
344344"[english]Valve_Show_Scores" "Show Scores"
620620"[english]Attrib_CustomDesc" "This item has a user written description:"
621621"Attrib_Renamed" "Nazwa przedmiotu zostaa zmieniona.\nOryginalna nazwa: \"%s1\""
622622"[english]Attrib_Renamed" "This item has been renamed.\nOriginal name: \"%s1\""
623N/A"Attrib_LimitedUse" "Ten przedmiot ma ograniczon liczb uy. Ilo: %s1."
N/A623"Attrib_LimitedUse" "Ten przedmiot ma ograniczon liczb uy. Liczba: %s1."
624624"[english]Attrib_LimitedUse" "This is a limited use item. Uses: %s1"
625625"Attrib_EventDate" "Data otrzymania: %s1"
626626"[english]Attrib_EventDate" "Date Received: %s1"
688688"[english]PreviousItem" "VIEW\n< PREV"
689689"CloseItemPanel" "OK, WZNW GR"
690690"[english]CloseItemPanel" "OK, RESUME GAME"
691N/A"OpenGeneralLoadout" "OTWRZ ROBOT ENRICHMENT"
N/A691"OpenGeneralLoadout" "OTWRZ WZBOGACANIE ROBOTW"
692692"[english]OpenGeneralLoadout" "OPEN ROBOT ENRICHMENT"
693693"OpenBackpack" "OTWRZ PLECAK"
694694"[english]OpenBackpack" "OPEN BACKPACK"
756756"[english]StoreUpdate_NewPriceSheetLoaded" "The product list has been updated to the latest version."
757757"StoreUpdate_ContactSupport" "Skontaktuj si z dziaem obsugi klienta, aby skonfigurowa swj portfel Steam."
758758"[english]StoreUpdate_ContactSupport" "Please contact customer support to have your Steam wallet configured."
759N/A"StoreUpdate_OverlayRequired" "Aby mc korzysta ze sklepu, musisz aktywowa spoeczno Steam w grze i ponownie uruchomi gr."
N/A759"StoreUpdate_OverlayRequired" "Aby mc korzysta ze sklepu, musisz aktywowa dostp do spoecznoci Steam w grze i ponownie uruchomi gr."
760760"[english]StoreUpdate_OverlayRequired" "You must enable the Steam Community in-game and restart the game to use the Store."
761761"StoreUpdate_SteamRequired" "Korzystanie ze sklepu wymaga poczenia z serwerem Steam."
762762"[english]StoreUpdate_SteamRequired" "A connection to Steam is required to use the Store."