66
edits
Test Chambers/ko: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
3차 번역
mNo edit summary |
(3차 번역) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:실험실}} | {{DISPLAYTITLE:실험실}} | ||
| Line 49: | Line 48: | ||
* [[Victory Lift|승리 리프트]] - 이 요소와 비슷한 요소는 [[Unstationary Scaffold|비고정 발판]] 이며, 승리 리프트는 [[Portal Test Chamber 06|06번 실험실] 에서 처음 나옵니다. | * [[Victory Lift|승리 리프트]] - 이 요소와 비슷한 요소는 [[Unstationary Scaffold|비고정 발판]] 이며, 승리 리프트는 [[Portal Test Chamber 06|06번 실험실] 에서 처음 나옵니다. | ||
* [[High Energy Pellet|에너지 펠릿]] - 이 요소는 에너지 볼이며 이것이 캐처에 들어가면 다른요소를 작동시킵니다. [[Portal Test Chamber 06|06번 실험실]] 에서 처음 나옵니다. | * [[High Energy Pellet|에너지 펠릿]] - 이 요소는 에너지 볼이며 이것이 캐처에 들어가면 다른요소를 작동시킵니다. [[Portal Test Chamber 06|06번 실험실]] 에서 처음 나옵니다. | ||
* [[Unstationary Scaffold]] - | * [[Unstationary Scaffold|비고정 발판]] - 이 플랫폼은 플레이어가 포털로도 이동할수없는 곳을 이동할때 쓰입니다. [[Portal Test Chamber 07|07번 실험실]] 에서 처음 나옵니다. | ||
* [[Turrets]] - | * [[Turrets|터릿]] - 이 터릿은 플레이어가 시야 내로 들어오면 총알을 쏩니다. [[Portal Test Chamber 16|16번 실험실]] 에서 처음 나옵니다. | ||
=== | === 포털 2 === | ||
{{trans}} | |||
{{See also|Portal 2}} | {{See also|Portal 2}} | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
* [[Edgeless Safety Cube Receptacle]] - Place Edgeless Safety Cubes into these receptacles to activate different types of objects. Introduced in [[Portal 2 Co-op Course 2 Chamber 2|Co-op Course 2 Chamber 2]]. | * [[Edgeless Safety Cube Receptacle]] - Place Edgeless Safety Cubes into these receptacles to activate different types of objects. Introduced in [[Portal 2 Co-op Course 2 Chamber 2|Co-op Course 2 Chamber 2]]. | ||
== | == 실험실들 == | ||
=== '' | === ''포털'' 의 실험실들 === | ||
{{Main|List of Portal chambers}} | {{Main|List of Portal chambers}} | ||
=== '' | === ''포털: Still Alive'' 의 실험실들 === | ||
{{Main|Portal: Still Alive}} | {{Main|Portal: Still Alive}} | ||
=== '' | === ''포털 2'' 의 실험실들 === | ||
{{Main|List of Portal 2 chambers}} | {{Main|List of Portal 2 chambers}} | ||