112,574
edits
Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/botcoop artifactone09: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/botcoop artifactone09 (view source)
Revision as of 18:41, 31 March 2013
, 31 March 2013Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop artifactone09".
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop artifactone09".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop artifactone09".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Alright, I'm pulling you out.|en=Alright, I'm pulling you out.|cz=Dobře, vytáhnu vás.|da=Godt, jeg får jer ud.|de=Gut, ich nehm’ euch raus.|es=Vale. Estáis fuera.|fi=Hyvä on, minä otan teidät pois.|fr=Si c'est comme ça, je vous ramène.|hu=Jól van, kivonlak titeket.|it=Okay, ora vi metto a nanna.|ja=では、助けてあげましょう。|ka=좋아, 널 꺼내줄게.|ko=좋아, 널 꺼내줄게.|nl=Oké, ik haal jullie eruit.|no=OK, jeg trekker ut deg.|pl=Dobrze, wyciągam was.|po=Ok, vou tirar-vos daí.|ro=Bun, vă recuperez acum.|ru=ГЛаДОС: Ладно, я вас вытаскиваю.|sw=Okej, jag tar ut er.|th=GLaDOS: เอาล่ะ ชั้นจะดึงนายออกมา|tu=Pekâlâ, sizin fişinizi çekiyorum.|zh-hans=好吧，我把你退出来。|zh-hant=好吧，我來把你拉出來。}} | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Alright, I'm pulling you out.|en=Alright, I'm pulling you out.|cz=Dobře, vytáhnu vás.|da=Godt, jeg får jer ud.|de=Gut, ich nehm’ euch raus.|es=Vale. Estáis fuera.|fi=Hyvä on, minä otan teidät pois.|fr=Si c'est comme ça, je vous ramène.|hu=Jól van, kivonlak titeket.|it=Okay, ora vi metto a nanna.|ja=では、助けてあげましょう。|ka=좋아, 널 꺼내줄게.|ko=좋아, 널 꺼내줄게.|nl=Oké, ik haal jullie eruit.|no=OK, jeg trekker ut deg.|pl=Dobrze, wyciągam was.|po=Ok, vou tirar-vos daí.|ro=Bun, vă recuperez acum.|ru=ГЛаДОС: Ладно, я вас вытаскиваю.|sw=Okej, jag tar ut er.|th=GLaDOS: เอาล่ะ ชั้นจะดึงนายออกมา|tu=Pekâlâ, sizin fişinizi çekiyorum.|zh-hans=好吧，我把你退出来。|zh-hant=好吧，我來把你拉出來。}} | ||