450
edits
Portal 2 Chapter 1 Introduction/ru: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Portal 2 Chapter 1 Introduction/ru (view source)
Revision as of 17:30, 20 November 2012
, 20 November 2012no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
| next = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 1 | | next = Portal 2 Chapter 1 Test Chamber 1 | ||
}} | }} | ||
Это первый уровень игры. Он знакомит игрока с [[Announcer/ru| | Это первый уровень игры и является обучением. Он знакомит игрока с [[Announcer/ru|диктором]], [[Wheatley/ru|Уитли]], [[Portals/ru|порталами]] и другой механикой игры. | ||
== Опасности == | == Опасности == | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
== Пошаговое руководство == | == Пошаговое руководство == | ||
{{Spoiler|block=yes| | {{Spoiler|block=yes| | ||
* Следуйте инструкциям | * Следуйте инструкциям диктора и, когда будет сказано, вернитесь в постель. | ||
* Когда Диктор разбудит Вас во второй раз, идите к двери чтобы открыть ее для Уитли | * Когда Диктор разбудит Вас во второй раз, идите к двери, чтобы открыть ее для Уитли. | ||
* Следуйте инструкциям Уитли и ждите | * Следуйте инструкциям Уитли и ждите пока идет транспортировка комнаты к "Док-станции" | ||
* Прыгните вниз, в комнату отдыха; ждите | * Прыгните вниз, в комнату отдыха; ждите когда диктор откроет портал. Войдите в него. | ||
* Обойдите комнату отдыха | * Обойдите комнату отдыха. | ||
* Возьмите утяжеленный грузовой куб | * Возьмите утяжеленный грузовой куб и поместите его на сверхпрочную сверхударную сверхкнопку, чтобы открыть дверь выхода. | ||
* Пройдите в | * Пройдите в изоляционную камеру и зайдите в лифте. | ||
}} | }} | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
|height=108 | |height=108 | ||
|lines=3 | |lines=3 | ||
|File:Portal 2 Chapter 1 Introduction deteriorated room.png|alt1=The relaxation vault after degradation|Комната отдыха после деградации | |File:Portal 2 Chapter 1 Introduction deteriorated room.png|alt1=The relaxation vault after degradation|Комната отдыха после деградации | ||
|File:Portal 2 Chapter 1 Introduction post transport.png|alt2=Passage into the main facility|Проход в комплекс | |File:Portal 2 Chapter 1 Introduction post transport.png|alt2=Passage into the main facility|Проход в комплекс | ||
|File:Portal 2 Chapter 1 Introduction test chamber.png|alt3=The degraded first Test Chamber from Portal|Заброшенная первая [[Test Chamber/ru|камера]] из [[Portal/ru|Portal]]. | |File:Portal 2 Chapter 1 Introduction test chamber.png|alt3=The degraded first Test Chamber from Portal|Заброшенная первая [[Test Chamber/ru|камера]] из [[Portal/ru|Portal]]. | ||